Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp: Webseite
Es gibt weltweit nahezu 2 Milliarden Radioempfänger, also einen für je zwei Menschen.
Hay casi dos mil millones de receptores de radio, es decir, uno por cada dos personas.
Korpustyp: EU DCEP
Ich bin kein Radioempfänger, und du behandelst mich wie eine Art technische Ausrüstung.
No soy un transmisor de radio, y deja de tratarme como un pedazo de equipo tecnico.
Korpustyp: Untertitel
Im Museum gibt es u.a. eine Kollektion alter Motorräder, Autos und Fahrräder sowie Ausstellungen über Computer, Radioempfänger, Spielmechanismen und Haushaltsgeräte zu sehen.
PL
Entre otras cosas, en el museo se puede admirar una colección de vehículos antiguos: motos, coches, bicicletas; así como exposiciones dedicadas a ordenadores, receptores de radio, equipos de música, y aparatos para el hogar.
PL
Im Museum gibt es u.a. eine Kollektion alter Motorräder, Autos und Fahrräder sowie Ausstellungen über Computer, Radioempfänger, Spielmechanismen und Haushaltsgeräte zu sehen.
PL
Entre otras cosas, en el museo se puede admirar una colección de vehículos antiguos: motos, coches, bicicletas; así como exposiciones dedicadas a ordenadores, receptoresderadio, equipos de música, y aparatos para el hogar.
PL