linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Radioempfänger radio 4
receptor de radio 2

Verwendungsbeispiele

Radioempfänger radio
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Funktioniert in jedem Auto mit einem FM Radioempfänger
Funciona en cualquier coche con una radio FM
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Es gibt weltweit nahezu 2 Milliarden Radioempfänger, also einen für je zwei Menschen.
Hay casi dos mil millones de receptores de radio, es decir, uno por cada dos personas.
   Korpustyp: EU DCEP
Ich bin kein Radioempfänger, und du behandelst mich wie eine Art technische Ausrüstung.
No soy un transmisor de radio, y deja de tratarme como un pedazo de equipo tecnico.
   Korpustyp: Untertitel
Im Museum gibt es u.a. eine Kollektion alter Motorräder, Autos und Fahrräder sowie Ausstellungen über Computer, Radioempfänger, Spielmechanismen und Haushaltsgeräte zu sehen. PL
Entre otras cosas, en el museo se puede admirar una colección de vehículos antiguos: motos, coches, bicicletas; así como exposiciones dedicadas a ordenadores, receptores de radio, equipos de música, y aparatos para el hogar. PL
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Radioempfänger"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Fahrzeug ist mit einem Radioempfänger, einem Navigationsgerät und einem CD/DVD-Player ausgestattet;
También está equipada con un receptor de radiodifusión, un sistema de radionavegación y un reproductor de CD/DVD,
   Korpustyp: EU DGT-TM
einem Radioempfänger für den UKW- und MW-Empfang mit eingebautem Verstärker,
un sintonizador de radiodifusión AM/FM con amplificador,
   Korpustyp: EU DGT-TM
Als ich zum ersten Mal bei ihr war, spielte ich mit einem Radioempfänger.
La primera vez que estuve en su casa, acabé jugando con un radiorreceptor.
   Korpustyp: Untertitel
einer kombinierten Maschine (einem Verstärker, einem Radioempfänger für den UKW- und MW-Empfang und einem DVD/CD-Spieler)
un aparato multifunción que incluye en la misma envoltura un amplificador, un sintonizador de radiodifusión y un lector de DVD/CD,
   Korpustyp: EU DGT-TM