Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| reservierung | reserve 1 reservando 1 reservaciones 1 |
Verwendungsbeispiele
Reservierung
reserva
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Reservierungen können nur für eine maximale Aufenthaltsdauer von 31 Tagen vorgenommen werden.
Solo se pueden realizar reservas para un periodo máximo de 31 días.
Sachgebiete:
verlag tourismus finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Buchen Sie Ihr Hotel in Barcelona sind keine zusätzlichen Gebühren für Reservierungen.
Su reserva de hotel en Barcelona no hay gastos de reserva adicionales.
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse musik
Korpustyp:
Webseite
Gruppenunterbringungen mit über 7 Personen und Reservierungen von mehr als 3 Zimmern sind im Hotel nicht möglich.
IT
El hotel no admite grupos de más de 7 personas ni reservas de más de 3 habitaciones.
IT
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| bestätigte Reservierung | . |
| Reservierung von Pensionsunterkünfte | . |
| Reservierung von Pensionsunterkünften | . |
| Reservierung von Frequenzbändern | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Reservierung
23 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Reservierung im Voraus empfohlen:
Se recomienda reservar con antelación.
Sachgebiete:
film luftfahrt verlag
Korpustyp:
Webseite
Gesamtbetrag Ihrer Reservierung* Währung
Importe total de la estancia* Divisa
Sachgebiete:
e-commerce tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Elena's Apartment
Reservar en el Kanika Apollon Apartment No.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Fragen zu einer Reservierung Fragen zu einer Reservierung
Preguntas y comentarios sobre el sitio Novotel.com
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Hotel Kempinski - Zurück - online Reservierung.
Hotel Kempinski Corvinus - Volver a las características del hotel
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
Eine Reservierung ist nicht erforderlich.
No es necesario reservar.
Sachgebiete:
verlag kunst mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im EasySleep Gaudi Terrace
¿Cómo reservar en EasySleep Gaudi Terrace?
Sachgebiete:
verlag gartenbau gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Platinum Holiday Apartments
¿Cómo reservar en Platinum Holiday Apartments?
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Duncan Holiday Accommodation
¿Cómo reservar en Duncan Holiday Accommodation?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Akwador Guest House
¿Cómo reservar en Akwador Guest House?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Garden View Apartment
¿Cómo reservar en Garden View Apartment?
Sachgebiete:
e-commerce tourismus raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Sea View Hotel
¿Cómo reservar en Sea View Hotel?
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Wardija Hilltop Village
¿Cómo reservar en Wardija Hilltop Village?
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Harbour Lights Apartments
¿Cómo reservar en Harbour Lights Apartments?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Gozo Village Holidays
¿Cómo reservar en Gozo Village Holidays?
Sachgebiete:
kunst philosophie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Claureece Court Mgarr
¿Cómo reservar en Claureece Court Mgarr?
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Rigiana Guest House
¿Cómo reservar en Rigiana Guest House?
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse musik
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Metropole Budget Hostel
¿Cómo reservar en Metropole Budget Hostel?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Domus Luxuria Zebbug
¿Cómo reservar en Domus Luxuria Zebbug?
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Ta Bedu Farmhouse
¿Cómo reservar en Ta Bedu Farmhouse?
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Paceville Montecarlo Apartments
¿Cómo reservar en Paceville Montecarlo Apartments?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Bella Vista Apartments
¿Cómo reservar en Bella Vista Apartments?
Sachgebiete:
verlag luftfahrt e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Pousada Ilanga Buzios
¿Cómo reservar en Pousada Ilanga Buzios?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Artist Hostel Baumanskaya
¿Cómo reservar en Artist Hostel Baumanskaya?
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im U Patrona Apartment
¿Cómo reservar en U Patrona Apartment?
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Hotel El Puma
¿Cómo reservar en Hotel El Puma?
Sachgebiete:
verlag e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Panay Guest House
¿Cómo reservar en Panay Guest House?
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse jagd
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Thon Hotel Gardermoen
¿Cómo reservar en Thon Hotel Gardermoen?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Hotel Horní Pramen
¿Cómo reservar en Hotel Horní Pramen?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Hotel Garni Condor
¿Cómo reservar en Hotel Garni Condor?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ihre Reservierung ist absolut sicher.
Reservar es totalmente seguro.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Amsterdam Tropen Hotel
¿Cómo reservar en Amsterdam Tropen Hotel?
Sachgebiete:
verlag radio jagd
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Tourist House Duomo
¿Cómo reservar en Tourist House Duomo?
Sachgebiete:
film verlag e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Relais Del Duomo
¿Cómo reservar en Relais Del Duomo?
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Budget Hotel Barbacan
¿Cómo reservar en Budget Hotel Barbacan?
Sachgebiete:
verlag e-commerce universitaet
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Hotel La Fenice
¿Cómo reservar en Hotel La Fenice?
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag jagd
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Marinem Hotel Istanbul
¿Cómo reservar en Marinem Hotel Istanbul?
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Apartment U hroznu
¿Cómo reservar en Apartment U hroznu?
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Apartmán Na Kampě
¿Cómo reservar en Apartmán Na Kampě?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im The Safehouse Hostel
¿Cómo reservar en The Safehouse Hostel?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Riad El Mezouar
¿Cómo reservar en Riad El Mezouar?
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Hotel Piet Hein
¿Cómo reservar en Hotel Piet Hein?
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Troy Legends Apartments
¿Cómo reservar en Troy Legends Apartments?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Thalassines Beach Villas
¿Cómo reservar en Thalassines Beach Villas?
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Les Palmiers House
¿Cómo reservar en Les Palmiers House?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Citrus Grove Villa
¿Cómo reservar en Citrus Grove Villa?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Villa Pergia Latchi
¿Cómo reservar en Villa Pergia Latchi?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Apartment Golden Hills
¿Cómo reservar en Relax Αpartment?
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse finanzen
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Napa Princess Villa
¿Cómo reservar en Napa Princess Villa?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Villa Blue Phoenix
¿Cómo reservar en Villa Blue Phoenix?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im View Protaras 504
¿Cómo reservar en Bay View Apartment?
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Palm Tree Villas
¿Cómo reservar en Polyxenia Isaak Pelagos Villa?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Captainpier Hotel Apts
¿Cómo reservar en Captainpier Hotel Apts?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im High View Gardens
¿Cómo reservar en High View Gardens?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Kotsias Corallia Villas
¿Cómo reservar en Kotsias Corallia Villas?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Agios Nicolaos Villa
¿Cómo reservar en Agios Nicolaos Villa?
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im New Famagusta Hotel
¿Cómo reservar en New Famagusta Hotel?
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Paschali Hills Apartments
¿Cómo reservar en Paschali Hills Apartments?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Oceania Bay Village
¿Cómo reservar en Oceania Bay Village?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Jasmine Hotel Apartments
¿Cómo reservar en Jasmine Hotel Apartments?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Alecos Hotel Apartments
¿Cómo reservar en Alecos Hotel Apartments?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Petros Seashore Villa
¿Cómo reservar en Petros Seashore Villa?
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Villa Bella Katerina
¿Cómo reservar en Villa Bella Katerina?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Zouvanis Luxury Villas
¿Cómo reservar en Zouvanis Luxury Villas?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Central Hotel Pedoulas
¿Cómo reservar en Central Hotel Pedoulas?
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Akamas Edge Villas
¿Cómo reservar en Akamas Edge Villas?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Mazotos Hilltop Apartment
¿Cómo reservar en Mazotos Hilltop Apartment?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Secret Garden Residence
¿Cómo reservar en Secret Garden Residence?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Les Palmiers Apartments
¿Cómo reservar en Les Palmiers Apartments?
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Paradise Kings Club
¿Cómo reservar en Paradise Kings Club?
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Anemi Hotel Apartments
¿Cómo reservar en Anemi Hotel Apartments?
Sachgebiete:
verlag handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im The Mill Hotel
¿Cómo reservar en The Mill Hotel?
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Afrodite Sea House
¿Cómo reservar en Afrodite Sea House?
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Diamonds Luxury Villas
¿Cómo reservar en Diamonds Luxury Villas?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Achilleos Hotel Apt
¿Cómo reservar en Achilleos Hotel Apt?
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Peyia Villas Cyprus
¿Cómo reservar en Peyia Villas Cyprus?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Mediterranean Blue Villa
¿Cómo reservar en Mediterranean Blue Villa?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung im Sunshine Penthouse Cyprus
¿Cómo reservar en Sunshine Penthouse Cyprus?
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer als Einzelzimmer Business Reservierung
IT
Doble para uso individual Business Reservar
IT
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Suche nach einem Hotel und Reservierung?
¿Cómo buscar un hotel y reservar?
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Flugbuchung und Reservierung des gewünschten Betreuungsangebots
Reservar un billete y la asistencia necesaria
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Benötige ich für die Reservierung meine Kreditkarte?
¿Necesito mi tarjeta de crédito para reservar ?
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Gründe für eine Reservierung über MICHELIN Reisen :
ES
Razones para reservar en MICHELIN Viajes :
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Diese Reservierung verpflichtet nicht zum Ausstellen.
Esto no constituye ningún compromiso de exponer.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Wir helfen Ihnen gern bei der Reservierung.
DE
Le ayudaremos a reservar un coche, sólo pregunte en la recepción.
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Besonders am Wochenende ist eine Reservierung empfehlenswert.
ES
Se recomienda reservar, especialmente los fines de semana.
ES
Sachgebiete:
astrologie musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Reservierung eines Billighotels in Essaouira mit Jetcost.
ES
Encuentre sus Vuelos baratos a Essaouira con Jetcost.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Reservierung eines Billighotels in Abidjan mit Jetcost.
ES
Encuentre sus Vuelos baratos a Abidjan con Jetcost.
ES
Sachgebiete:
e-commerce tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Reservierung eines Billighotels in Izmir mit Jetcost.
ES
Encuentre sus Vuelos baratos a Izmir con Jetcost.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Reservierung eines Billighotels in Ibiza mit Jetcost.
ES
Encuentre sus Vuelos baratos a Ibiza con Jetcost.
ES
Sachgebiete:
verlag luftfahrt tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reservierung eines Billighotels in Agadir mit Jetcost.
ES
Encuentre sus Vuelos baratos a Agadir con Jetcost.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Gründe für eine Reservierung über MICHELIN Reisen :
ES
Guía de viaje Baños de Montemayor
ES
Sachgebiete:
kunst musik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Reservierung 48 Stunden im Voraus erforderlich.
Es necesario reservar con 48 horas de antelación.
Sachgebiete:
transport-verkehr luftfahrt tourismus
Korpustyp:
Webseite