Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sechs Lautsprecher-Ringleitungen pro Master-Einheit und bis zu 50 Trennplatinen pro Ringleitung
Seis bucles de altavoces por unidad principal y hasta 50 tarjetas aisladoras por bucle
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Windabblasestutzen auf der Ringleitung
.
.
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ringleitung"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Ringleitung fuer Kernnotkuehlung und Kernvergiftung
rociado del núcleo y burbujeador de veneno
Ringleitung aus PP/GFK zum Einsatz im Kraftwerksbereich.
DE
Tuberia de anillo en PP/GFK para su aplicación en centrales térmicas.
DE
Sachgebiete:
bau chemie technik
Korpustyp:
Webseite
Die Steuerung der 3 Hauptpumpen für den Wasserkreislauf erfolgt über einen Drucksensor in der Ringleitung .
ES
El control de la tercera bomba principal para conseguir la circulación del agua por medio de un sensor de presión en el circuito del anillo.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt oekologie elektrotechnik
Korpustyp:
Webseite
"Timer des Selbstzerstörungszünders unter Hebel rechts vom ATAC-Gehäuse verdoppelt von der Ringleitung durch den Anti-Eingriffs-Lader."
"Temporizador de destrucción bajo la palanca a la derecha del ATAC controlado por el circuito de cable circular del cargador de seguridad".
Die als Ringleitung verlegten Drainagerohre muss man mit einem Gefälle von ca. 1% zum Tiefstpunkt (Vorfluter bzw. Sickerschacht) verlegen.
El instalada como una línea anillo tubos de drenaje que tiene que mover con una pendiente de aproximadamente 1% hasta el punto más bajo (recepción de agua o pozo de absorción).
Sachgebiete:
gartenbau bau geologie
Korpustyp:
Webseite
Es ist als Einzel- oder Doppelstation mit allen Armaturen in einer Ölauffangwanne für den einfachen Einbau in die Ringleitung vormontiert.
Se encuentra premontado a modo de estación individual o doble con todas las válvulas en una bandeja recogedora de combustible para montaje sencillo en la tubería en anillo.
Sachgebiete:
bau technik bahn
Korpustyp:
Webseite