linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Rippchen costilla 25
costillar 1 .

Verwendungsbeispiele

Rippchen costilla
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

den Schweinsbraten mit Knödeln aus Bayern oder das Rippchen mit Sauerkraut aus Hessen. DE
tatsachen-ueber-deutschland.de
el asado de cerdo con almojábanas típico de Baviera o las costillas con chucrut de Hesse. DE
tatsachen-ueber-deutschland.de
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kannst du diese Rippchen in die Kamera halten?
¿Puedes acercar esas costillas a la cámara?
   Korpustyp: Untertitel
Probier doch mal geschmorte Rippchen mit Krautsalat. ES
airbnb.de
Pide costillas y cold slaw. ES
airbnb.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alles ist in Ordnung, ausserdem gibt es heute glasierte Rippchen.
El plato especial de hoy son costillas acarameladas.
   Korpustyp: Untertitel
Medallion Jagdgebiet Johannisbeer-Sauce (Cranberry), gefüllte ausgehöhlten Kartoffeln Pilze und Käse, aber die Haut), Polenta mit Wurst und Rippchen, Sauerkraut, Kuchen und Brot von zu Hause aus.
cazaremaramures.com
Medallón de caza con salsa de arándanos (cranberries), pero las patatas rellenas ahuecado setas del bosque y queso), polenta con salchichas y costillas, pan, pasteles y pan casero.
cazaremaramures.com
Sachgebiete: verlag gastronomie jagd    Korpustyp: Webseite
Und für den Rest vom Kalb gibt's Rippchen.
Y del resto del ternero habrá costillas.
   Korpustyp: Untertitel
Rezept für Rippchen mit Kartoffeln nach Sichuan-Art
cargill.com
Receta para Cuando la costilla se junta con la papa en Sichuan
cargill.com
Sachgebiete: astrologie gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie hungrig sind, kann ich eine Dose mit Rippchen öffnen.
Si tiene hambre, puedo abrir una lata de costillas.
   Korpustyp: Untertitel
Rippchen mit Kartoffeln nach Sichuan-Art, Hauptgericht
cargill.com
Cuando la costilla se junta con la papa en Sichuan, plato principal
cargill.com
Sachgebiete: astrologie gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ich denke, ich nehme Rippchen, medium, mit Kartoffelpüree, Rahmspinat, vielleicht etwas Yorkshire-Pudding und einen raktajino mit Sahne.
Tomaré costillas, medio hechas, puré de patatas, crema de espinacas, y quizá un budín de Yorkshire y un raktajino con leche.
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Rippchen"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Nur ein Häppchen! Ein winziges Rippchen!
Sólo un bocado...... un poco de falda.
   Korpustyp: Untertitel
Das waren die besten Rippchen, die ich jemals gegessen habe.
Bueno, esas fueron las mejores que comí.
   Korpustyp: Untertitel
Rippchen, Krebsfleisch mit Gemüse, Krabben mit Bohne…Bohnensprossen und Hühnchen in Streifen. Und deine Lieblingsspeise:
Costillitas muy doradas y cangrejo con seta…gambas con guisantes con salsa agridulc…y tu plato favorito: sopa de melón amargo.
   Korpustyp: Untertitel
Ist doch dumm zu denken, dass Jesus Rippchen und Lammkoteletts nicht mag.
No tiene sentido. ¡Creer que a Jesús no le gustaba el cerdo!
   Korpustyp: Untertitel
An ihrer Stelle würde ich jeden Ta…eine Nachspeise esse…und Nudeln mit Rippchen zu jeder Mahlzeit.
Si fuera yo, tomaría postre todos los días. Y chuletas en todas las comidas.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -