linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Robbe foca 180

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

robbe gatear 1

Verwendungsbeispiele

Robbe foca
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Lanzarote hat die Form einer Robbe – im Norden ein kleiner Kopf, ein ausgedehntes Inneres und ein kleinen südlichen Schwanz.
strawberry-world.com
Lanzarote tiene forma de foca, con su pequeña cabeza en el norte, un cuerpo voluminoso y una corta cola en el sur.
strawberry-world.com
Sachgebiete: luftfahrt geografie politik    Korpustyp: Webseite
Robben sind fühlende Säugetiere, die Schmerzen, Qualen, Angst und andere Formen von Leiden empfinden können.
Las focas son mamíferos sensibles que pueden experimentar dolor, angustia, miedo y otras formas de sufrimiento.
   Korpustyp: EU DCEP
Wissenschaftler haben elf Robben auf Helgoland mit Mikrosendern ausgestattet.
Los científicos sujetaron transmisores GPS a once focas de Heligoland.
   Korpustyp: Untertitel
Beweise dein Geschick und bringe die Robben sicher über das Polarmeer!
smeet.com
Comprueba tu habilidad y rescata a las focas llevándolas al Polo Sur.
smeet.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Robben sind fühlende Wesen, die Schmerzen, Qualen, Angst und andere Formen von Leiden empfinden können.
Las focas son seres sensibles que pueden experimentar dolor, angustia, miedo y otras formas de sufrimiento.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Das sagt er einer Robbe, wenn es sich auszahlt.
Se lo diría a una foca amaestrada si fuera útil.
   Korpustyp: Untertitel
Robben und Vögel der Vogelpark Marquenterre. Zugänglich in unmittelbarer Nähe.
france-voyage.com
Focas y aves Marquenterre parque ornitológico, con acceso por senderos cercanos.
france-voyage.com
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Belgien hat im April 2007 als erstes europäisches Land ein Moratorium für den Handel mit aus Robben hergestellten Waren erlassen.
Bélgica fue el primer país europeo que aplicó una moratoria a los productos derivados de la foca en abril de 2007.
   Korpustyp: EU DCEP
Ich wette mein Leben du hast keine einzige Robbe gefangen.
"Seguro que no ha cazado ni una foca".
   Korpustyp: Untertitel
In der Ostsee neben der Insel leben die vom Aussterben bedrohten grauen Robben.
staypoland.com
En el Báltico polaco se puede ver la foca gris, en peligro de extinción.
staypoland.com
Sachgebiete: vogelkunde immobilien weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Robbe"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Robbe im Bergen Aquarium, Norwegen Foto:
visitnorway.com
Pingüino en el acuario de Bergen - Fotografía:
visitnorway.com
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
- Robb! Wie viele Männer sind hinter ihm her?
¿Cuántos hombres enviamos a la persecución del Matarreyes?
   Korpustyp: Untertitel
Julia Robbs ist in Frankreich geboren und aufgewachsen und lebt heute in Brooklyn, NY.
airbnb.de
Kenn Tam es un fotógrafo de Canadá que vive y trabaja en Manhattan.
airbnb.com
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Eine Robbe verweigert die Nahrungsaufnahme (Nina) und die anderen zwei (Tia und Herc) werden einer Behandlung mit Valium unterzogen.
De las que aún quedan con vida, tres se encuentran muy enfermas, una se niega a alimentarse (Nina), otras dos están medicadas con Valium (Tia y Herc).
   Korpustyp: EU DCEP
Wenn Eisbären jagen, machen sie sich 'n Loch ins Eis und warten davor, bis 'ne Robbe auftaucht.
Cuando los osos polares cazan, se agachan por un agujero en el hielo y esperar a que un sello.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -