Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
So können Sie Säulen, die Soundtechnik oder Rollstuhlrampen einzeichnen.
ES
Esto puede resultar muy útil para mostrar columnas, cabinas de sonido o rampas para discapacitados.
ES
Sachgebiete:
geografie typografie informatik
Korpustyp:
Webseite
Muss nun jedes noch so kleine Restaurant eine Rollstuhlrampe haben, um einen barrierefreien Zugang zu garantieren?
¿Se va a exigir ahora a todo restaurante, por pequeño que sea, que tenga una rampa para sillas de ruedas a fin de garantizar el acceso sin barreras?
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Sie investierten gerade acht Riesen in die Rollstuhlrampe zur Bühne.
Gastaron ocho mil dólares en esa rampa para silla de ruedas hacia el escenario.
Die erforderlichen Sicherheitseinrichtungen, wie Lift oder Rollstuhlrampe, erleichtern den Patienten den Einstieg.
DE
Los dispositivos de seguridad (por ejemplo: rampas para sillas de ruedas o ascensores) facilitan el acceso a los pacientes.
DE
Sachgebiete:
verlag astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Darum werde ich mit ner Rollstuhlrampe, auf diesen Behindertenzug aufsteigen.
Así que, subiría a ese tren sordo con rampa para silla de ruedas.
Es bietet außerdem eine Terrasse, klassische und moderne Cocktails und behindertenfreundliche Einrichtungen (Toiletten, Rollstuhlrampen).
Dispone de terraza, coctelería clásica y moderna, y está adaptado para minusválidos (baño, rampas).
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Rollstuhlrampe"
6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Transfer im Bus mit Rollstuhlrampe
Transfer en minibus adaptado
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag infrastruktur
Korpustyp:
Webseite