Verwendungsbeispiele
Rudersport
remo
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Hier trainieren Elitesportler im Kanu- und Rudersport und es werden zahlreiche internationale Wettkämpfe ausgetragen.
En sus aguas entrenan profesionales del piragüismo y del remo y se celebran numerosos campeonatos internacionales.
Sachgebiete:
kunst tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Im Norden von Sluis liegt zwischen den Kieferwäldern an zwei Seen ein wichtiges Freizeitzentrum. Der eine See ist den Badenden und dem Rudersport vorbehalten, der andere den Seglern.
ES
Situado al norte de Sluis, en los pinares, esta importante zona recreativa rodea dos lagos, el primero reservado al baño y al remo, el segundo a la vela.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Rudersport"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
In der Nähe Head of the River Race, Rudersport
Cerca de Head of the River Race, competición
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Bei Basse di Stura stehen außerdem das Kanuzentrum von Cuneo "Le Basse – nicht nur Wasser", wo man Rudersport, direkt den Fluss Stura von Demonte entlang, lernen kann und eine Kletterwand zur Verfügung.
En la zona Basse di Stura, hay también el Polo de canoa de Cuneo "Le Basse - no sólo agua," centro para el aprendizaje de la práctica del piragüismo, directamente en el agua del río Stura de Demonte, y una pared de escalada.
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite