linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Scharfsinnigkeit sutileza 1
.

Verwendungsbeispiele

Scharfsinnigkeit sutileza
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Im Rahmen der Konferenz der Präsidenten konnte ich mir ein Bild von ihrem diplomatischen Geschick und Ihrer Scharfsinnigkeit machen, was meines Erachtens eine gewisse Konsequentheit nicht ausschließt.
En el marco de la Conferencia de Presidentes, he tenido ocasión de conocer su sentido de la diplomacia y la sutileza de sus palabras, lo que no excluye, creo, cierta firmeza.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Scharfsinnigkeit"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

pottermore 2 Begebt euch in die Tiefen von Schloss Hogwarts und stellt eure Scharfsinnigkeit in der Schachbrettkammer gegen eure Mitschüler unter Beweis.
playstation.com
Podéis mediros contra otros estudiantes en la Cámara de ajedrez de las profundidades del castillo de Hogwarts.
playstation.com
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
Das Verantwortungsbewusstsein, die Achtung und die ausgeprägte Scharfsinnigkeit, die vom Mandat der Mitglieder des Europäischen Parlaments erwartet werden, haben diese zu keiner Zeit daran gehindert, offen ihre Meinung zu äußern, im Gegenteil.
El sentido de la responsabilidad, el respeto y elevado rigor intelectual que se espera de las diputadas y diputados del Parlamento Europeo nunca les ha impedido expresar abiertamente sus puntos de vista, al contrario.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -