linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Schildpatt concha 2 .
[Weiteres]
Schildpatt carey 4

Verwendungsbeispiele

Schildpatt carey
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ist die Abkürzung für Tortieshell, deutsche Bezeichnung Schildpatt.
mimi.hu
Es la abreviatura de Tortieshell, carey denominación alemana.
mimi.hu
Sachgebiete: mathematik zoologie jagd    Korpustyp: Webseite
- Schmale goldfarbene Stifte mit gebogenen Enden aus Schildpatt.
pimkie.at
- Varillas metálicas doradas con los extremos carey curvados.
pimkie.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Minimierung derartiger Auswirkungen ist natürlich ein kritischer Faktor bei der Restauration von Kunstgegenständen, da oft mit wärmeempfindlichen Materialien wie Schildpatt gearbeitet wird.
visioneng.de
No hace falta decir que minimizar efectos como ésos es fundamental en la restauración de arte, ya que se trabaja con materiales sensibles al calor como el carey.
visioneng.com
Sachgebiete: film astrologie technik    Korpustyp: Webseite
Blue-Tortie/Blau-Schildpatt (BB OO´dd) (Verdünnung von Schwarz/Schildpatt) Die Verteilung der Flecken sollte so wie bei Schwarz/Schildpatt sein.
mimi.hu
Azul Tortie / concha azul (BB OO y aguda; dd) (dilución de negro / concha) La distribución de los puntos deben / ser como en negro y carey.
mimi.hu
Sachgebiete: mathematik zoologie jagd    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schildpatt"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Jährlich will man nun 500 dieser Schildkröten abschlachten, und Sie wissen wofür - für Gourmetrestaurants und für den Verkauf des Schildpatts an Japan.
Como la especie desova fundamentalmente en Cuba, se piensa que hay ejemplares más que suficientes y se quiere cazar 500 de estas tortugas por año, ya se sabe para qué, para restaurantes exclusivos y para vender los caparazones a Japón.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Kaya hat ihren Urlaub in Griechenland verbracht. Bei ihrer Rückreise nach Malta hatte sie eine Muschelhalskette aus Schildpatt von Meeresschildkröten bei sich. ES
europa.eu
Después de pasar unas vacaciones en Grecia, Kaya volvió a su país, Malta, llevando un collar de caparazón de tortuga marina. ES
europa.eu
Sachgebiete: verlag e-commerce jagd    Korpustyp: EU Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -