Das Zitronengras in 2 cm lange Stück schneiden und Quetschen, die Vanille aus der Schote kratzen, beides in eine Pfanne geben.

Corte el limoncillo en trozos de 2 cm. de largo, exprímalos y raspe la vaina de vainilla.

Nach etwa 9 Monaten kann die grüne Vanilleschote geerntet werden, wonach sie 3 Monate lang bearbeitet wird, bis eine duftende schwarze Schote daraus geworden ist. _NL

Al cabo de unos 9 meses, podrá recogerse la vaina verde de vainilla, después deberá elaborarse ésta durante 3 meses hasta convertirse en una perfumada vaina negra. _NL

er stand eben im Begriffe, seinen Liebesantrag zu stellen – da erblickte er dicht neben ihr eine Schote, an deren Spitze eine welke Blüte hing.

Iba ya a declarársele, cuando de pronto vio a su lado una vaina con una flor marchita en la punta.