linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Schuhgröße número 6
.

Verwendungsbeispiele

Schuhgröße número
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Geben, seine Schuhgröße.
france-voyage.com
Dar su número de calzado.
france-voyage.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Menge, auf die sich die Anforderungen beziehen, ist ein Paar Schuhe der Schuhgröße 40 französischer Stich.
Los requisitos se basan en un número de zapato 40 (escala francesa).
   Korpustyp: EU DGT-TM
lm Rückblick auf das, hätte ich zuerst die Schuhgröße von dem Deppen überprüfen sollen.
Retrospectivamente, desearía haber visto primero el número que calzaba el tipo.
   Korpustyp: Untertitel
Bei Kinderschuhen gelten die Anforderungen für die Schuhgröße 32 französischer Stich oder für die jeweils größte Größe, wenn diese kleiner als Größe 32 französischer Stich ist.
En el caso de los zapatos de niño, los requisitos se aplican a un número 32 (escala francesa) o al número mayor en caso de que el número más grande sea inferior al 32 (escala francesa).
   Korpustyp: EU DGT-TM
Die Länge hängt häufig mit der Schuhgröße zusammen.
Nosotros podemos adivinar su tamaño por el número del calzado.
   Korpustyp: Untertitel
Erst musst du mir sagen, welche Schuhgröße ich habe.
Primero tienes que decirme qué número de zapato uso.
   Korpustyp: Untertitel

17 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schuhgröße"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Was ist Ihre Schuhgröße?
¿Qué tamaño de zapatos usa?
   Korpustyp: Untertitel
Russische Spione mit Schuhgröße 36.
¿Así que espías rusos con pies pequeños?
   Korpustyp: Untertitel
Wir suchen nach jemandem mit Schuhgröße 36.
Deberíamos buscar a alguien que calce 36.
   Korpustyp: Untertitel
Ich könnte Ihnen seine Schuhgröße sagen.
Le puedo decir la talla de sus botas.
   Korpustyp: Untertitel
Wie kannst du nicht mal meine Schuhgröße wissen?
¿Por qué ni siquiera sabes el tamaño de mi pie?
   Korpustyp: Untertitel
Schuhgröße 36. Eine Schultasche, aber der Inhalt ist völlig verbrannt.
Medida del zapato: 4 Esta es la mochila, pero el contenido está muy quemado para reconocer algo.
   Korpustyp: Untertitel
Ich weiß nicht was seine Schuhgröße ist, Jack.
No sé cuál es la medida de su zapato, Jack.
   Korpustyp: Untertitel
derselbe Name, dieselbe Schuhgröße, aber nicht dieselbe Frau.
Veamos est…Idéntico nombre, igual tamaño de zapato, diferente mujer.
   Korpustyp: Untertitel
Nierenschlag, Hasenhieb 3. Grades und Schuhgröße-12-Tritt.
El golpe del conejo, el tercer grado, y la bota malaya.
   Korpustyp: Untertitel
Suchen Sie in dieser Umrechnungstabelle die entsprechende Schuhgröße.
pikolinos.com
5.- Busca en esta tabla de conversión la talla que corresponde a sus medidas
pikolinos.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Einer hatte eine Tochter, der andere einen Sohn. Meine Großeltern. Wie wahrscheinlich ist die gleiche Schuhgröße?
De todas formas, tienian una hija, y un hij…mis abuelos.
   Korpustyp: Untertitel
Was ist, wenn ich nach Erhalt der Bestellung feststelle, dass ich die falsche Schuhgröße gewählt habe?
pikolinos.com
¿Qué ocurre si recibo el pedido y me he equivocado de talla?
pikolinos.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Die wuchtige Lady hat Schuhgröße 92, ist fast neun Meter hoch und 37 Tonnen schwer.
topdomizil.net
La sólida lady tiene un 92 de talla de zapato, tiene casi 9 m de alto y pesa 37 toneladas.
topdomizil.net
Sachgebiete: architektur immobilien mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Franzosen verwenden ein ganz besonderes Wort, um die Schuhgröße zu beschreiben: „pointure“.
hermes.com
¿Sabía que en francés existe un término específico para denominar la talla de zapato?
hermes.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Machen Sie das gleiche wie in diesem Akatsuki Naruto Cosplay Zubehör für show.Please wählen Sie Ihre Schuhgröße.
milanoo.com
Haga usted lo mismo que en esta accesorios Akatsuki Naruto para show.Please cosplay elegir el tamaño de los zapatos.
milanoo.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Mit diesem System kann der gleiche Schuh auch für die nächste Schuhgröße verwendet werden und somit wird der Verwendungszeitraum des Produktes um einiges verlängert.
lasportiva.com
Tal sistema permite poder utilizar el mismo pie de gato incluso para una talla superior a la inicial, aumentando así la vida del producto.
lasportiva.com
Sachgebiete: kunst transaktionsprozesse typografie    Korpustyp: Webseite
teilen sie uns bitte ihrefüße längewenn sie nicht wissen, welche größe ist besser für sie, dann können wir entscheiden, ihre schuhgröße genau.aussehen, die größe sie wählen istUSA größewenn sie auftrag bilden,NICHT UK GRÖßE!!!vielen dank!
aliexpress.com
por favor díganos supies de longitudsi usted no sabe qué tamaño es mejor para usted, después podemos decidir su tamaño de los zapatos exacto.mirada, el tamaño que usted selecciona estamaño EE. UU.cuando usted hace orden,NO el TAMAÑO del REINO UNIDO!!!muchas gracias!
aliexpress.com
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -