linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Schutthalde escombrera 2
talud 1 . .

Verwendungsbeispiele

Schutthalde escombrera
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Geschäftsplan für die Nutzung der Schutts in der Schutthalde von Quintana de los Barros, für Ardequinsa. ES
depaex.es
Plan de negocios para la explotación de inertes en escombrera de Quintana de los Barros, para Ardequinsa. ES
depaex.es
Sachgebiete: geografie e-commerce weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Zudem verschlechtert sich die Situation im Südwesten Saragossas gravierend durch die Anhäufung von ausgebaggertem Material auf einer großflächigen Schutthalde.
Además, la situación en el suroeste de Zaragoza se está viendo seriamente agravada por la acumulación de materiales de excavación en una escombrera de grandes dimensiones.
   Korpustyp: EU DCEP

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


thermophile Schutthalde .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schutthalde"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der Spieler schlüpft in die Rolle von WALL•E, der akribisch seinem Job nachgeht und die Schutthalde aufräumt, zu der die Erde verkommen ist.
playstation.com
El resultado es un juego original y entretenido. El jugador controla a WALL•E mientras se dedica a sus quehaceres: limpiar el vertedero en el que se ha convertido la Tierra.
playstation.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
New Yorks Schutthalde auf halbem Weg zwischen West Egg und der Stadt. Wo die ausgebrannte Kohle, die die wachsende goldene Stadt befeuerte, von Männern entsorgt wurde, die schemenhaft und sich schon selbst auflösend durch den Staub geisterten.
El basurero de Nueva York entre West Egg y la ciuda…...donde el carbón quemado que alimentab…...la floreciente ciudad dorad…...era desechado por hombres qu…...se movían en la oscurida…...y se desmoronaban a través del aire polvoriento.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -