Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Eine Schutzstange vor den Kupplungen sorgt für zusätzlichen Schutz.
ES
Una barra protectora sobresale por delante de los acopladores para reforzar la protección.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Abferkelbuchten, in denen sich Sauen frei bewegen können, müssen über eine Möglichkeit zum Schutz der Ferkel wie z. B. Schutzstangen verfügen.
Las celdas de parto en las que las cerdas puedan moverse libremente deberán contar con dispositivos de protección de los lechones, como barrotes.
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Abferkel-Bucht mit Schutzstange
|
.
|
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schutzstange"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
die Größe einer Öffnung zwischen der Schutzstange und einer angrenzenden Schutzstange oder Verkleidung darf nicht größer sein als 200 mm;
el tamaño de cualquier hueco entre una barandilla de protección y otra barandilla adyacente o panel no superará los 200 mm;