Übersetzungen
[VERB]
[NOMEN]
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Attraktive Blondine ist genug für einen Mann seinen Schwanz hart und ermutige ihn, geilen Sex zu haben .
ES
Atractiva rubia es suficiente para un hombre hacer su polla dura y alentarlo a tener sexo loco.
ES
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
Gesetze gegen Kinderpornografie in anderen Ländern können auch den Effekt haben , dass Spiele verboten sind, die virtuellen Sex mit virtuellen Kindern zulassen.
Las leyes contra la pornografía infantil en otros países también pueden tener el efecto de prohibir juegos que permitan sexo virtual con niños virtuales.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
Hey und ich habe Sex und diese Muffins sind toll.
Demonios, estoy teniendo sexo y estos pastelitos están bárbaros.
Amazon Island 3 ist ein kostenloses Porno Spiel, wo Sie Sex mit dem Slave Invader Stamm haben .
ES
Amazon Island 3 es un juego porno donde tiene sexo con la tribu invasora esclavo.
ES
Sachgebiete:
handel internet media
Korpustyp:
Webseite
Aber ist es wirklich schlimm, virtuellen Sex mit einem virtuellen Kind zu haben ?
Pero, ¿ es gravemente erróneo tener sexo virtual con un niño virtual?
Korpustyp:
Zeitungskommentar
Carter, du hattest Sex mit dieser Frau.
Carter, tu tuviste sexo con esa mujer.
Das Hauptziel ist es, Sex haben und einen großen Orgasmus erreichen.
El objetivo principal es tener sexo y lograr un gran orgasmo.
Sachgebiete:
kunst film astrologie
Korpustyp:
Webseite
Wenn der eigene virtuelle Charakter ein Erwachsener ist, kann man sogar mit einem virtuellen Charakter Sex haben , der noch ein Kind ist.
De hecho, si su personaje virtual es un adulto, puede tener sexo con alguien que sea un niño como personaje virtual.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
Ein Mann in seinem Alter will ständig Sex haben .
Un hombre de su edad quiere tener sexo constantemente.
Eine große Sex mit ihnen haben , nächste Stufe der erotischen Leidenschaft zu erleben.
El objetivo principal es tener sexo y lograr un gran orgasmo.
Sachgebiete:
kunst theater media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Vargas trinkt nicht. Raucht nicht. Hat keinen Sex .
Vargas no bebe ni fuma ni hace el amor .
Du hattest Sex mit Jill und einer anderen Frau?
¿Hiciste el amor con Jill y otra mujer?
Ich kann in diesem Bett keinen Sex mehr haben .
Ya no puedo hacer el amor en esta cama.
Er ist mein Bruder, aber ich frag ihn nicht, wie oft er Sex hat .
Es mi hermano, pero no le pregunt…...con qué frecuencia hace el amor .
- Freunde, die Sex haben ?
¿Amigos que hacen el amor ?
Dann hatten wir am Boden Sex .
Hicimos el amor en el suelo.
Sie hatte Sex auf einem Bett mit irgendeinem Typen.
Hacía el amor en el sentido físico con un tío en una cama.
Ich kann keinen Sex habe …bei elektrischem Licht. Es ist unnatürlich.
No puedo hacer el amor con luz eléctrica, no es natural.
Wir hatten ständig Sex , und jetzt hast du andauernd eine Ausrede.
Antes hacíamos el amor a todas horas. Ahora hay excusas.
Ich werd' nach Hause gehen, Sex haben .
Voy a casa a hacer el amor .
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
- Sie meinen, ob ich Sex hatte ?
¿Que si me tiré a una chica?
Nein, wir hatten vor ein paar Wochen Sex nach der Arbeit.
No, nos tiramos una noche después del trabajo, hace algunas semanas.
Keine Ahnung, aber ich wette, der Kerl hat reichlich Sex .
No sé quién, pero apuesto que se tira a muchas.
Ich hatte Sex mit deiner Mom.
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Als ob sie mit so jemandem je Sex haben würde.
Como si de verdad pudiera gustarle acostarse con alguien así.
Und eine Sache führt zur nächste…und dieser hypothetische Ty…fängt an Sex zu haben mit diesem hypothetischem Mädel.
Y una cosa lleva a la otr…y este hipotético chic…empieza a acostarse con esta hipotética chica.
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Oder dass du Minderjährige zwingst, mit dir Sex zu habe …
O que obligas a chicos menores a dormir contig…
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Was macht ein Entlader als erstes, nachdem er Sex hatte ? - Was?
¿Qué es lo primero que hace un chico del local 47 después de coger ? - ¿Qué?
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Sex haben
28 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Teri y yo tenemos buen sexo.
- Freunde, die Sex haben ?
¿Amigos que hacen el amor?
Hasta los niños tienen relaciones sexuales.
Haben Sie je unbezahlten Sex ?
¿Tienes relaciones por las que no te pagan?
Sie haben sicher ständig Sex .
Seguro que follan sin parar.
Ode…wir könnten Sex haben .
O podemos tener relaciones sexuales.
Würdest du gleichgeschlechtlichen Sex haben ?
¿Te acostarías con alguien del mismo sexo?
¿Con que freguencia tienen relaciones?
Lasst uns alle Sex haben .
Ahora tengamos sexo todos.
Willst du mit uns allen Sex haben ?
¿Quieres sexo con todas nosotras?
- Ich werde Sex mit Ihnen haben .
- Me voy a acostar contigo.
- Ich will Sex in Murrays Büro haben .
Quiero tener relaciones en la oficina de Murray.
Glaubst Du, wir werden Sex haben ?
¿Que vamos a tener relaciones sexuales?
- Ich hätte mehr Sex haben sollen.
Debí haber tenido más sexo.
Männer, die Sex mit Männern haben
Hombres que tienen sexo con hombres
Die müssen tollen Sex gehabt haben .
El sexo debe ser estupendo.
Sobald sie Sex haben , beruhigen sie sich.
Una vez que tienen sexo, se calman.
Jemand, mit dem ich Sex haben werde.
"Alguien con quien me acostaré"
- Wir haben während der Sitzungen keinen Sex .
-No tendremos sexo durante las sesiones.
Ich könnte mein Leben lang Sex haben .
Podría pasarme la vida disfrutando del sexo.
Aber die haben Sex mit Menschen.
Sí, pero practicando sexo con personas.
Dann haben wir Sex bis zum Morgengrauen.
Entonces continuamos haciendo el amor hasta el amanecer.
Haben Prinzessin Legbar und Luke Skyficker Sex ?
Una pregunta, ¿la princesa Cógela y Lubricado Cogedor del Cielo tienen sexo?
Ich werde mich betrinken und Sex haben .
Bueno, yo voy a ir a emborracharme y echarme un polvo.
Und wir werden am Donnerstag Sex haben .
Tendremos sexo el jueves.
In 95 Minuten haben wir Sex .
En 95 minutos estaremos teniendo sexo.
Haben Sie je für Sex bezahlt?
¿Pagó alguna vez por sexo?
- Bruder und Schwester, die Sex haben ?
Hermanos que tienen sexo.
Er hat versucht, Sex zu haben .
Intentó mantener una erección.
Haben Sie jemals Drogen für Sex eingetauscht?
¿Alguna vez intercambió drogas por favores sexuales?
Sie haben Sex mit Ihrer Tochter.
Tienes relaciones con tu propia hija.
Mussten Sie im Wasser Sex haben ?
¿Tendría que hacerle el amor en el agua?
Wir haben gekokst und Sex gehabt.
Nos drogamos y nos acostamos.
Wieso glaubst du, dass wir Sex haben ?
¿Por qué crees que Turk y yo nos acostamos?
Haben Sie und Jerome je Sex gehabt?
¿Usted y Jerome no se acostaban?
Sie können Sex mit meiner Tochter haben .
Dejaré que se acueste con mi hij…
Wann werden wir wieder Sex haben ?
¿Cuando tendremos sexo de nuevo?
So sah Olivia zwei Menschen Sex haben .
Olivia vio a dos personas echando un polvo.
Aber nicht alle Teenager haben Sex .
Pero no todos los adolescentes tienen sexo.
Aber nicht alle Teenager haben Sex .
No todos los adolescentes tienen sexo.
Sie haben Sex bevor Sie heiraten.
Tienes sexo antes de casarte.
Cartoon Schlampen treffen und online Sex haben .
ES
Conoce a guarras de dibujos animados sexuales en línea.
ES
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
Ich möchte Sex in Umkleidekabine haben .
DE
Me gustaría tener relaciones sexuales en la sala de montaje.
DE
Sachgebiete:
film internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spaß haben , dass Leben geniesen und viel Sex haben
DE
Divertirse, disfrutar de la vida y tienen mucho más que el sexo
DE
Sachgebiete:
film astrologie media
Korpustyp:
Webseite
Sie haben Sex mit Ihrer Tochter. -Mit meiner Tochter hat keiner Sex !
- Tiene relaciones con su hija. - ¡Nadie tiene relaciones con mi hija!
Du hast gesagt, es soll Sex dabei sein. Also haben sie wohl Sex .
En todo cas…...dijiste que querías algo de sexo, así que supongo que tienen sexo.
Ein Haufen Leute ist gestorben und wir haben Sex .
Un montón de personas murieron, y estamos teniendo sexo.
Ich könnte mit der ganzen Fakultät des MIT Sex haben .
Podría acostarme con toda la facultad de Tecnología, si quisiera.
Es gibt nicht nur eine Lösung, um Sex zu haben .
No hay una sola respuesta para mojar.
Du meinst, ich sollte nicht wirklich Sex haben ?
Así que usted está diciendo Realmente no debería tener relaciones sexuales?
Und ganz nebenbei, Verrückte haben den besten Sex .
Y, además, no son los locos los que tienen el mejor sexo?
Wie lange kann man während der Schwangerschaft Sex haben ?
¿Hasta cuándo en el embarazo puedes tener relaciones?
Und Moralvorstellunge…-…ie nichts mit Sex zu tun haben .
Me transmitieron ciertos valores, me enseñaron a pensar, que no tienen nada que ver con el sexo, Señora!
Bob Saget möchte gerne in deinem Büro Sex haben . - Was?
A Bob Saget le gustaría tener relaciones en tu oficina. - ¿Qué?
Wir sollten wieder zusammen sein und Sex haben !
¡Deberíamos estar juntos teniendo sexo!
Gleich nachdem sie anfingen Sex in meinem Bett zu haben .
Justo después de pillarles teniendo sexo en mi cama.
Wir haben Sex wie normale Menschen. lm Bett.
Hacemos el amor como la gente normal, en la cama.
Heißt das, Sie haben was gegen Sex mit Mädchen?
¿Significa eso que no te gusta acostarte con chicas?
Wir haben die Hälfte der gestörten Sex Freaks dort.
Ahí metimos a la mitad de los pervertidos sexuales.
Freunde werden zu Feinden und Feinde haben Sex miteinande…
Enemigos que se vuleven amigos y amigos que tienen sexo entre ellos
Eins führt zum anderen und sie haben Sex .
Una cosa lleva a otra y tienen relaciones sexuales.
Haben Sie jemals mit James über Sex gesprochen?
¿Conversaron con James sobre sexo?
Es ist nicht die Begierde, ständig Sex zu haben .
No es el afán de aparearse a cada segundo.
Du weißt, dass du niemals im Leben Sex haben wirst.
Tío, sabes que jamás ligarás.
Er befahl Ihnen, Sex mit ihm zu haben ?
¿Él le ordenó que tuvieran sexo?
Sie haben Sex ! Darum können sie nachts schlafen.
El sexo les llega, y duermen a pierna suelta.
Heute Nacht werden wir heißen perfekten Sex haben .
Esta noche tendremos sexo ardiente y perfecto.
Schwangere können bis zum 6. Monat Sex haben .
Cuando estás embarazada, puedes tener relaciones hasta el tercer trimestre.
Wusstest du, dass einige ihrer Freundinnen schon Sex haben ?
Buen…¿sabías que algunos de sus amigos ya están teniendo relaciones?
Die Politiker mögen es, Sex mit hübschen Frauen zu haben .
A los políticos les gusta transar con mujeres bonitas.
Ich war so glücklich, dass ich Sex haben wollte.
Estaba tan feliz que quise añadirle sexo.
Sie haben gegen Bezahlung Sex mit allen dreien gehabt.
Usted les pagó por sexo a estas mujeres.
Ich glaube wir haben niemals mehr Sex in unserem Haus.
Ya sabes, más nunca vas a poder echar un polvo en esa casa de nuevo.
Du wirst mehr wie eine Frau Sex haben .
Estarías teniendo sexo como una mujer
Genau das brauchen wir, um bald Sex zu haben .
Es lo que necesitamos para encontrar una chica.
Meine Herren, es wird Zeit dass wir Sex haben .
Caballeros, es hora de mojar.
Aber ich will wirklich Sex mit dir haben .
Pero quiero hacerlo contigo.
Ich könnte mit der ganzen Fakultät des MIT Sex haben .
Puedo acostarme con todo el cuerpo docente del MIT.
Schwangere können bis zum 6. Monat Sex haben .
Puedes tener relaciones hasta el 3er. trimestre.
Wir werden ja auch jede Menge Sex haben .
Hay una gran cantidad de actos sexuales.
Egal, ich habe gehört, das Verteidiger besseren Sex haben .
En cualquier caso, he escuchado que los abogados defensores tienen mejor sexo.
Wie soll ich jetzt Sex mit dir haben ?
¿Cómo quieres que tenga sexo contigo?
Nie und nimmerwerde ich mit Ihnen Sex haben !
Nunca tendré relaciones sexuales con usted!
Sie hat großartigen Sex , also muss ich auch welchen haben .
Está teniendo un sexo alucinante, así que yo también debo.
Das bedeutet, dass du definitiv Sex mit ihr haben kannst.
lo que quiere decir que de seguro puedes acostarte con ella.
Wirst du heute Nacht noch Sex mit Sophie haben ?
¿ Vas a tener relaciones sexuales con Sophie hoy?
Ich hatte nicht daran gedacht, Sex mit Dir zu haben .
Nunca pensé que tendría sexo contigo.
Woher weisst du dann, dass wirjetzt keinen Sex haben ?
Entonces, ¿cómo sabes que no estamos teniendo sexo ahora mismo?
Dort muss ich es nicht sehen wenn wir Sex haben .
AsÌ no tendrÈ que verlos cuando estemos teniendo sexo.
Ja. Später kann ich dann zuhören, wie sie Sex haben .
Si, creo que tendran sexo mas tarde
Aber dein Ferienhaus aufgeben, nur damit wir Sex haben können?
¿Pero renunciar a tu casa de vacaciones sólo por acostarte conmigo?
Woher weisst du dann, dass wirjetzt keinen Sex haben ?
Entonces, ¿como sabes que no estamos teniendo sexo ahora mismo?
Ich versprach ihr, ich würde keinen Sex haben .
Le prometí que no tendría sexo.
Die rauchen nicht, fluchen nicht, haben keinen Sex .
Ni fuman, ni dicen palabrotas, ni follan.
Und Moralvorstellungen, die nichts mit Sex zu tun haben . - Moral?
Me transmitieron ciertos valores, me enseñaron a pensar, que no tienen nada que ver con el sexo, Señora!
- Ich meine, einen Tag haben wir Sex , dan…
Tuvimos sexo un dia y lueg…
"Du bist schön und ich will Sex mit dir haben ."
"Estoy enamorado de ti, eres bonita y realmente quiero cogerte.
- Weil wir nie Sex haben , oder bezahlt werden.
- Porque nunca nos pagan o tenemos sexo.