Sachgebiete: religion tourismus radio
Korpustyp: Webseite
Teile von Möbeln, andere als Sitzmöbel, a.n.g.
Partes de muebles, distintas de los asientos, n.c.o.p.
Korpustyp: EU DGT-TM
Hochstühle für Kleinkinder Das Hotel Arenal verfügt über eine einladende Lounge mit Klimaanlage und bequemen Sitzmöbeln sowie über einen separaten Bereich für Karten- und andere Gesellschaftsspiele.
Silla alta para bebés El hotel Arenal cuenta con un salón totalmente amueblado con aire acondicionado y cómodos asientos y tiene un área separada para los juegos de cartas.
Por encargo fabricamos muebles seccionales tapizados también para los hoteles y otros establecimientos que brindan alojamiento y para los establecimientos de recreo.
ES
Ofertamos muebles de oficina y para sentarse – es decir sillas y sillones de oficina, sillones dirección Manager, sillas y sillones ergonómicos, etc., incluso por piezas sueltas.
ES
Sachgebiete: e-commerce handel internet
Korpustyp: Webseite
Sie verfügen neben dem hochwertigen Doppelbett über bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz, Telefon, Make-up-Spiegel und WLAN gegen Gebühr.
Además de con una cama doble de calidad, cuentan con cómodos sillones, un funcional escritorio, teléfono y espejo cosmético. Internet WIFI con tarifa adicional.
Sie verfügen neben dem hochwertigen Einzelbett über bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz, Telefon, Make-up-Spiegel und WLAN gegen Gebühr.
Sachgebiete: transport-verkehr verlag radio
Korpustyp: Webseite
Fernseher, Telefon, ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Minibar, Safe und Klimaanlage.
televisor, teléfono, una cama de alta calidad, cómodos sillones y escritorio funcional con WIFI gratuito, además de minibar, caja fuerte y climatización.
Sachgebiete: verlag radio tourismus
Korpustyp: Webseite
Fernseher, Telefon hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem WI-Fi sowie Minibar, Safe und Klimaanlage.
Sachgebiete: e-commerce handel internet
Korpustyp: Webseite
Genau deshalb strotzen die Möbel – vor allem natürlich die Sitzmöbel wie Sofas, Stühle, Polstermöbel – vor Gemütlichkeit und laden immer wieder zu behaglichen Stunden ein.
ES
Los muebles de diseño escandinavo combinan todo tipo de formas que ofrece la naturaleza, consiguiendo sofás, sillas y muebles tapizados muy cómodos, que invitan a pasar horas acogedoras y muy agradables.
ES
Sie verfügen über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie eine Küchenzeile und ein Bad mit Badewanne oder Dusche.
le ofrecen el máximo confort y están equipados con una cama de la más alta calidad, cómodos sillones, amplio escritorio con WIFI gratuito, cocina pequeña y baño con bañera o ducha.
Sie verfügen neben TV und Telefon über 2 hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlose, Wi-Fi sowie Minibar und Zimmersafe.
Habitación Standard con una cama doble y sofá Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama de matrimonio de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, minibar y caja fuerte.
Ausgestattet mit zwei Einzelbetten verfügen sie über TV, Pay TV, Radio, Telefon und Safe sowie über bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi.
totalmente renovada y equipada con dos camas individuales, televisor con canales de pago, radio, teléfono y caja fuerte, así como cómodos sillones y escritorio funcional con acceso gratuito a Internet WIFI.
Sachgebiete: transport-verkehr verlag radio
Korpustyp: Webseite
Der "Zen PRO" ist ein preisgünstiges Sitzmöbel speziell für Personen, die aufgrund ihrer beruflichen Tätigkeit generell mit Rückenbeschwerden und den daraus resultierenden Problemen belastet sind.
Sachgebiete: e-commerce handel internet
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit King-Size Bett Unsere Standard-Zimmer: Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi, Safe, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit sowie 1 Flasche Wasser.
Habitación Standard con cama king size Nuestras habitaciones Standard cuentan con televisor, teléfono, una cama de la más alta calidad, cómodos sillones, amplio escritorio con WIFI gratuito, caja fuerte, cafetera, tetera y una botella de agua gratuita.
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik radio
Korpustyp: Webseite
Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi in ruhiger Lage mit Kaffee-Teebar. Junior Suite mit Doppelbett Unsere Suiten bieten Ihnen höchsten Komfort!
Suite Junior con cama doble Nuestra suites le ofrecen el máximo nivel de confort con salón independiente para disfrutar de una gran amplitud y privacidad.
Standard Zimmer mit 1 Queen-Size Bett Unsere Standard-Zimmer: Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit Internetanschluss, Safe sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten und 1 Flasche Wasser.
Habitación estándar con cama de matrimonio Nuestras habitaciones Standard cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodo sillón, amplio escritorio con acceso a Internet, caja fuerte, tetera, cafetera y botella de agua gratuita.
Sachgebiete: transport-verkehr verlag radio
Korpustyp: Webseite
Standard Zimmer mit 1 Queen-Size Bett und Sofa Unsere Standard-Zimmer: Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit Internetanschluss, Safe sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten und 1 Flasche Wasser.
Habitación standard con 1 cama de matrimonio y sofá Nuestras habitaciones Standard cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodo sillón, amplio escritorio con acceso a Internet, caja fuerte, tetera, cafetera y botella de agua gratuita.
Sachgebiete: transport-verkehr verlag radio
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Klimaanlage, Safe und Fön.
Habitación Standard con cama doble Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, climatización, caja fuerte y secador de pelo.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Klimaanlage, Safe und Fön.
Habitación estándar con 2 camas individuales Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, climatización, caja fuerte y secador de pelo.
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Aufbettung Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Klimaanlage, Safe und Fön.
Habitación Standard con cama doble y sofá cama Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, climatización, caja fuerte y secador de pelo.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN.
Habitación Standard con cama doble Nuestras habitaciones Standard se adaptan perfectamente a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones y escritorio funcional con acceso gratuito a Internet WIFI.
Standard-Zimmer mit Einzelbett, Nichtraucher Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN.
Habitación Standard para no fumadores con cama individual Nuestras habitaciones Standard se adaptan perfectamente a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones y escritorio funcional con acceso gratuito a Internet WIFI.
Standard-Zimmer mit Doppelbett, Nichtraucher Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN.
Habitación Standard para no fumadores con cama doble Nuestras habitaciones Standard se adaptan perfectamente a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones y escritorio funcional con acceso gratuito a Internet WIFI.
Superior-Zimmer mit Doppelbett, Nichtraucher Unsere Superior-Zimmer verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN, sowie einen Balkon. Zusätzlich steht Kaffee/Tee im Zimmer bereit.
Habitación de categoría superior para no fumado res con cama doble Además de televisor y teléfono, nuestras habitaciones de categoría superior están equipadas con cama de gran calidad, sillones, escritorio funcional con Internet WIFI, balcón, cafetera y tetera.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Fön, Safe und Minibar.
Habitación Standard con cama doble Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, secador de pelo, caja fuerte y minibar.
Sachgebiete: verlag radio tourismus
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Sofa Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Fön, Safe und Minibar.
Habitacion Standard con 1 cama doble y Sofa Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, secador de pelo, caja fuerte y minibar.
Sachgebiete: verlag radio tourismus
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Fön, Safe und Minibar.
Habitación estándar con dos camas individuales Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, secador de pelo, caja fuerte y minibar.
Sachgebiete: verlag radio tourismus
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV, Telefon und Minibar über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz, Safe sowie kostenloses Wi-Fi in den Zimmern.
Habitación Standard con cama de matrimonio Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, minibar, además de camas de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional, caja fuerte y WIFI gratuito.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Twin-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie übernachten in hochwertigen, getrennten Betten. Sie verfügen über bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit TV und Telefon sowie Safe und Minibar.
Habitación Standard con 2 camas individuales Nuestras habitaciones con 2 camas individuales se adaptan perfectamente a sus necesidades con camas de calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con televisor y teléfono, caja fuerte y minibar.
Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett und Sofa Unsere Familienzimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse und die Ihrer Kinder. Die Zimmer verfügen über ein hochwertiges Bett und ein Schlafsofa, bequeme Sitzmöbel sowie TV, Telefon, kostenloses Wi-Fi, Minibar und Safe.
Habitación Standard con cama de matrimonio y so fá Nuestras habitaciones familiares se adaptan a la perfección a sus necesidades y a las de sus hijos con camas de alta calidad, sofá cama, cómodos sillones, televisor, teléfono, WIFI gratuito, minibar y caja fuerte.
Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett und Sofa Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi, sowie Minibar, Safe und Klimaanlage.
Habitación Standard con cama de matrimonio y so fá Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio con WIFI gratuito, minibar, caja fuerte y climatización.
Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi, sowie Minibar, Safe und Klimaanlage.
Habitación Standard con cama de matrimonio Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio con WIFI gratuito, minibar, caja fuerte y climatización.
Standard-Zimmer mit Einzelbett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi, sowie Minibar, Safe und Klimaanlage.
Habitación Standard con cama individual Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio con WIFI gratuito, minibar, caja fuerte y climatización.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer- ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Minibar, Safe, Klimaanlage und Badezimmer.
Habitación Standard con cama doble Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, una cama de la más alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, minibar, caja fuerte, climatización y baño.
Genießen Sie das größere Raumangebot in unseren Superior-Zimmern. Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Klimaanlage, Dusche und oft Balkon.
Disfrute de nuestras amplias habitaciones de categoría superior equipadas con camas de la más alta calidad, cómodos sillones, escritorio con WIFI gratuito, climatización, baño con ducha y balcón en la mayoría.
Standard Zimmer mit 1 Queen-Size-Bett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen über ein hochwertiges Queen-Size-Bett, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi.
Habitación Standard con 1 cama de matrimonio Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con una cama de matrimonio de alta calidad, cómodos sillones y un funcional escritorio con WIFI gratuito.
Standard Zimmer mit 1 Einzelbett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Minibar und Zimmersafe.
Habitación Standard con cama individual Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, minibar y caja fuerte.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Doppelbett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Klimaanlage und Minibar.
Habitación Standard con cama doble Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama doble de alta calidad, cómodos sillones y escritorio funcional con acceso gratuito a Internet WIFI, climatización y minibar.
Standard-Zimmer mit Einzelbett Unsere Standard-Einzelzimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Einzelbett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Klimaanlage und Minibar.
Habitación Standard con cama individual Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama individual de alta calidad, cómodos sillones y escritorio funcional con acceso gratuito a Internet WIFI, climatización y minibar.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über zwei hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Klimaanlage und Minibar.
Habitación estándar con dos camas individuales Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, 2 camas individuales de alta calidad, cómodos sillones y escritorio funcional con acceso gratuito a Internet WIFI, climatización y minibar.
Standard-Zimmer mit Doppelbett oder 2 einzelnen Betten Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Minibar und Klimaanlage.
Habitación Standard con cama doble o dos camas individuales Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones y escritorio funcional con acceso gratuito a Internet WIFI, minibar y climatización.
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik radio
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit King-Size Bett Genießen Sie das Raumangebot in diesem Zimmertyp. Sie verfügen über ein King-Size Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem WIFI, einer Flasche Wasser und Kaffee/Tee im Zimmer.
Habitación Standard con cama king size Nuestras amplias habitaciones cuentan con una cama king size, cómodos sillones, un escritorio funcional con acceso gratuito a Internet WIFI, una botella de agua mineral y cafetera y tetera.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere klimatisierten Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen über TV und Telefon, zwei getrennte Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie ein Bad mit Badewanne zum Entspannen.
Habitación Standard con 2 camas individuales Nuestras habitaciones Standard con climatización se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, 2 camas individuales, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito y cuarto de baño con una relajante bañera.
Genießen Sie das Raumangebot in unseren Superior-Zimmern. Sie verfügen über ein King-Size Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi und - Flasche Wasser, Kaffee/Tee im Zimmer.
Disfrute de nuestras amplias habitaciones de categoría superior equipadas con una cama king size, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, botella de agua mineral gratuita, cafetera y tetera.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Genießen Sie das Raumangebot in diesem Zimmertyp zur ruhigen Hofseite. Sie verfügen über 2 getrennte Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem WIFI, einer Flasche Wasser und Kaffee/Tee.
Habitación de categoría superior con 2 camas in dividuales Nuestras amplias habitaciones con hermosas vistas a un tranquilo patio cuentan con 2 camas individuales, cómodos sillones, un escritorio funcional con acceso gratuito a Internet WIFI, una botella de agua mineral, cafetera y tetera.
Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi, Safe und Minibar.
Habitación Standard con cama de matrimonio Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, caja fuerte y minibar.
Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett und Sofa Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi, Safe und Minibar.
Habitación Standard con cama de matrimonio y so fá Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, caja fuerte y minibar.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi, Safe und Minibar.
Habitación Standard con cama doble Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, caja fuerte y minibar.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi, Safe und Minibar.
Habitación Standard con 2 camas individuales Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, caja fuerte y minibar.
Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett, Einzelbett und Sofa Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi, Safe und Minibar.
Habitación Standard con cama de matrimonio, cam a individual y sofá Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, caja fuerte y minibar.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über zwei hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Klimaanlage und Minibar.
Habitación Standard con cama individual Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama individual de alta calidad, cómodos sillones y escritorio funcional con acceso gratuito a Internet WIFI, climatización y minibar.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett mit zwei getrennten Matratzen, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN sowie einem Zimmersafe. Standard-Zimmer mit Einzelbett Unser Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.
Habitación Standard con cama individual Nuestras habitaciones Standard se adaptan perfectamente a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, cama individual de alta calidad, cómodos sillones y zona de trabajo funcional con acceso gratuito a Internet WIFI y aire acondicionado.
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit 3 Einzelbetten Unser Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett mit zwei getrennten Matratzen, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN sowie einem Zimmersafe.
Habitación Standard con 3 camas individuales Nuestras habitaciones Standard se adaptan perfectamente a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de gran calidad (con 2 colchones individuales), cómodos sillones, zona de trabajo funcional con acceso a Internet WIFI y caja fuerte.
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit Highspeed-Internetanschluss und kostenlosem Wi-Fi, sowie Safe, Fön und TV.
Habitación Standard con 2 camas individuales Nuestras habitaciones Standard cuentan con camas de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con conexión a Internet de alta velocidad y WIFI gratuito, caja fuerte, secador de pelo y televisor.
Sachgebiete: verlag tourismus radio
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit Doppelbett und 2 Einzelbett Unsere Standard-Zimmer verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit Highspeed-Internetanschluss und kostenlosem Wi-Fi, sowie Safe, Fön und TV.
Habitación Standard con una cama doble y dos ca mas individuales Nuestras habitaciones Standard cuentan con camas de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con conexión a Internet de alta velocidad y WIFI gratuito, caja fuerte, secador de pelo y televisor.
Sachgebiete: verlag tourismus radio
Korpustyp: Webseite
Superior-Zimmer mit Doppelbett Unsere Superior-Zimmer verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem WiFi- und Highspeed-Internetanschluss sowie Safe, Fön und Wasserkocher. Getränke aus der Minibar gratis.
Habitación de categoría superior con cama doble Además de televisor y teléfono, nuestras habitaciones de categoría superior cuentan con una cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio con WIFI gratuito e Internet de alta velocidad, caja fuerte, secador, hervidor y minibar con bebidas gratuitas.
Sachgebiete: verlag tourismus radio
Korpustyp: Webseite
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Superior-Zimmer verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem WiFi- und Highspeed-Internetanschluss sowie Safe, Fön und Wasserkocher. Getränke aus der Minibar gratis.
Habitación de categoría superior con 2 camas in dividuales Además de televisor y teléfono, nuestras habitaciones de categoría superior cuentan con una cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio con WIFI gratuito e Internet de alta velocidad, caja fuerte, secador, hervidor y minibar con bebidas gratuitas.
Sachgebiete: verlag tourismus radio
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Klimaanlage, Safe, Minibar und Fön.
Habitación Standard con cama doble Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, climatización, caja fuerte, minibar y secador de pelo.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Klimaanlage, Safe, Minibar und Fön.
Habitación Standard con 2 camas individuales Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito, climatización, caja fuerte, minibar y secador de pelo.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi und Bad mit Badewanne und Fön.
Habitación estándar con 2 camas individuales Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, camas de la más alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito y cuarto de baño con bañera y secador de pelo.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi und Bad mit Badewanne und Fön.
Habitación Standard con cama doble Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, una cama de la más alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito y cuarto de baño con bañera y secador de pelo.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit Internetanschluss und kostenlosem Wi-Fi, Minibar, Safe & Klimaanlage. Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.
Habitación Estándar con 2 camas individuales Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio con acceso a Internet y WIFI gratuito, minibar, caja fuerte y climatización.
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi, Minibar, Safe und Klimaanlage.
Habitación estándar con 2 camas individuales Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio con WIFI gratuito, minibar, caja fuerte y climatización.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer: Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi, Safe, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit sowie 1 Flasche Wasser.
Habitación Standard con cama doble Nuestras habitaciones Standard cuentan con televisor, teléfono, una cama de la más alta calidad, cómodos sillones, amplio escritorio con WIFI gratuito, caja fuerte, cafetera, tetera y una botella de agua gratuita.
Sie verfügen neben TV und Telefon über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi, Safe, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit sowie 1 Flasche Wasser. Standard-Zimmer mit Doppelbett und Sofa Unsere Standard-Zimmer:
Habitación Standard con cama doble y sofá Nuestras habitaciones Standard cuentan con televisor, teléfono, una cama de la más alta calidad, cómodos sillones, amplio escritorio con WIFI gratuito, cafetera, tetera y una botella de agua gratuita.
Außerdem kostenlos: Kaffee/Tee, 1 Flasche Wasser, doppelte Treuepunkte. Superior-Zimmer mit Doppelbett und Sofa Unsere Superior-Zimmer: Sie verfügen über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi.
Habitación de categoría superior con cama doble Habitaciones de categoría superior equipadas con una cama de la más alta calidad, cómodos sillones, amplio escritorio con WIFI gratuito, cafetera, tetera, 1 botella de agua y doble puntuación Le Club Accorhotels.
Sie verfügen neben TV und Telefon über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi und Bad mit Badewanne und Fön. Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.
Habitación Standard con cama doble Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, una cama de la más alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito y cuarto de baño con bañera y secador de pelo.
Standard-Zimmer mit Doppelbett, Balkon und Blick auf die Stadt Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi/DSL und Minibar, Kaffee/Tee, Safe, Fön, Klimaanlage.
Habitación Standard con 1 cama doble y balcón c on vistas a la ciudad Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito y DSL, minibar, cafetera, tetera, secador y climatización.
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp: Webseite
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi/DSL und Minibar, Kaffee/Tee, Safe, Fön, Klimaanlage. Superior-Zimmer mit Doppelbett, Balkon und Hoflage Genießen Sie die Superior-Zimmer in ruhiger Lage.
Habitación de categoría superior con cama doble y balcón con vistas al patio Disfrute de las tranquilas habitaciones de categoría superior con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodo sillón, escritorio funcional, caja fuerte, secador de pelo, climatización, minibar, cafetera y tetera.
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp: Webseite
Minibar und Kaffee/Tee inklusive. Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Balkon und Hoflage Genießen Sie die Superior-Zimmer in ruhiger Lage. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz, Safe, Fön und Klimaanlage. Minibar und Kaffee/Tee inklusive.
Habitación de categoría superior con 2 camas in dividuales y balcón al patio Disfrute de las tranquilas habitaciones de categoría superior con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodo sillón, escritorio funcional, caja fuerte, secador de pelo, climatización, minibar, cafetera y tetera.
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit Doppelbett, ruhige Lage auf Parkseite Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostelosem Wi-Fi sowie Ausblick in den weitläufigen Park.
Habitación Standard con cama doble y una tranqu ila ubicación junto al parque Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, una cama de la más alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito y vistas a un hermoso parque.
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten, ruhige Lage auf der Parkseite Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi sowie Ausblick in den weitläufigen Park.
Habitación Standard con 2 camas individuales y una tranquila ubicación junto al parque Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, camas de la más alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito y vistas a un hermoso parque.
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp: Webseite
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Sofa oder Sessel Unsere Standard-Zimmer verfügen über: modernen LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u.a. Sky Cinema, Sky Sports), ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi, kostenfreie Minibar und Wasserkocher.
Habitación Standard con cama doble y sofá o sil lón Nuestras habitaciones Standard cuentan con modernos televisores LCD con más de 100 canales internacionales (Sky Cinema y Sky Sports), una cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio con WIFI gratuito, minibar gratuito y hervidor de agua.
Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett, Balkon und Kitchenette Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi und Bad mit Badewanne und Fön.
Habitaciones Standard con una cama de matrimoni o, balcón y cocina Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, una cama de la más alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito y cuarto de baño con bañera y secador de pelo.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit Internetanschluss und kostenlosem Wi-Fi, Minibar, Safe & Klimaanlage. Superior Zimmer mit 1 King-Size Bett Mehr Raum für mehr Entspannung! Genießen Sie das größere Raumangebot in unseren Superior-Zimmern.
Habitación de categoría superior con 1 cama de tamaño king size Disfrute de mayor amplitud en nuestras amplias habitaciones de categoría superior con camas de alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con acceso a Internet de alta velocidad y WIFI, minibar, caja fuerte y climatización.
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp: Webseite
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi und Bad mit Badewanne und Fön. Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett, Balkon und Kitchenette Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.
Habitaciones Standard con una cama de matrimoni o, balcón y cocina Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor y teléfono, una cama de la más alta calidad, cómodos sillones, escritorio funcional con WIFI gratuito y cuarto de baño con bañera y secador de pelo.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett, Balkon Unsere Standard-Zimmer -ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wi-Fi und HSIA sowie Minibar, Safe, Fön und Klimaanlage.
Habitación estándar con cama individual y balcó n Nuestras habitaciones Standard se adaptan a la perfección a sus necesidades y cuentan con televisor, teléfono, cama de alta calidad, cómodos sillones, escritorio con Internet WIFI y de alta velocidad, minibar, caja fuerte, secador de pelo y climatización.