Verwendungsbeispiele
Slogan
eslogan
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Everything & More ist der Name unseres Katalogs für 2013 und auch der neue Slogan der Marke Fruit of the Loom.
UK
Everything & More es el nombre de nuestro nuevo catálogo para 2013 y el nuevo eslogan de Fruit of the Loom.
UK
Sachgebiete:
kunst internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Der neue Name wird um zwei Slogans ergänzt:
El nuevo nombre se complementa con dos slogans:
Sachgebiete:
handel media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
"Original Netstal Revised" ist nicht nur ein Slogan, sondern auch ein Versprechen.
"Original Netstal Revised" no es simplemente un eslogan, sino también un compromiso.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag bahn
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Slogan
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Dies bestätigen erneut unsere WKF Slogan
Esto confirma una vez más nuestro lema WKF
Sachgebiete:
radio militaer media
Korpustyp:
Webseite
Genau der SLogan hats schon erkannt.
DE
Exactamente los sombreros lema ya reconocidos.
DE
Sachgebiete:
theater media informatik
Korpustyp:
Webseite
Was ist der slogan von mercedes?
¿De donde salio la idea de ducales?
Sachgebiete:
film soziologie politik
Korpustyp:
Webseite
Kommentar von SLogan Permanent Link to this Comment
DE
Aún no hay comentarios sobre este producto
DE
Sachgebiete:
luftfahrt theater informatik
Korpustyp:
Webseite
Make Love Not War Slogan T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
US Air Force Cockade Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst luftfahrt raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Hannes Der private Blog von Hannes, mit dem Slogan:
DE
El blog privado de Hannes Hannes, con el lema:
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Hannes Der private Blog von Hannes, mit dem Slogan:
DE
Hannes El blog privado de Hannes, con el lema:
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
#DontCrackUnderPressure ist ein Slogan, der perfekt zu dieser Meisterschaft passt.
#DontCrackUnderPressure es un lema que encaja a la perfección en este extraordinario campeonato.
Sachgebiete:
sport radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Mit diesem Slogan beschreiben wir unsere ambitionierten Ziele.
Es como describimos nuestra ambición.
Sachgebiete:
astrologie politik handel
Korpustyp:
Webseite
Äußerst passend erscheint da der Slogan im Shop:
DE
Extremadamente ajuste el lema aparece como en la tienda:
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik media
Korpustyp:
Webseite
"Cermelang, Gemilang, Terbilang" ist der Slogan des Nationalfeiertags Malaysias.
"Cermelang, Gemilang, Terbilang" es el lema del día nacional de Malasia.
Sachgebiete:
religion film tourismus
Korpustyp:
Webseite
Der einprägsame Slogan „a must against dust“ ist hier Programm.
El lema "a must against dust" explica a la perfección este producto.
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
In der neuen Marken-Kampagne für Polartec® dreht sich alles um den Slogan „Made Possible“.
La nueva estrategia de marca para Polartec® se ha creado alrededor del lema “Made Possible”.
Sachgebiete:
informationstechnologie raumfahrt mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Unsere Slogan "Klein aber Fein" verpflichtet uns jeden Tag aufs Neue unser Bestes zu geben.
Nuestro eslógan "pequeña pero de gran categoría" nos exige ofrecer cada día de nuevo lo mejor de nosotros.
Sachgebiete:
tourismus handel infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Das erste Werbeplakat von Alfa Romeo am Ende des 1. Weltkriegs trägt den Slogan:
ES
Entrar en un Alfa Romeo 4C significa sumergirse en la deportividad.
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verkehrssicherheit radio
Korpustyp:
Webseite
Unter dem Slogan: „Daring visions – living dreams“ (Visionen wagen – Träume leben).
DE
El lema bajo el que se rige es “Daring visions – living dreams” (Aventurar visiones, vivir sueños).
DE
Sachgebiete:
geografie mode-lifestyle landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Verwenden Sie keine Zeichen, Logos, Slogans oder Designs, die unseren Marken täuschend ähnlich sind.
ES
No adoptes marcas, logotipos, eslóganes o diseños que puedan llevar a confusión por su similitud con los Elementos de Marca de Google.
ES
Sachgebiete:
typografie media internet
Korpustyp:
Webseite
Das Problem war jedoch, dass dieser Slogan für die veraltete Telekommunikationssparte von Verizon Business stand.
Para Verizon Business el problema era que reforzaba una vieja percepción: que en sus orígenes era una empresa de telecomunicaciones.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Der Slogan der Kampagne lautet ‘leave a man. come back a hero’..
El lema de la campaña es ‘leave a man. come back a hero’.
Sachgebiete:
tourismus raumfahrt media
Korpustyp:
Webseite
In der GWA-AdZyklopaedie sind Slogans von mehr als 130.000 Werbemotiven verfügbar.
DE
En la GWA-AdZyklopaedie hay eslóganes de más de 80.000 motivos de publicidad disponibles.
DE
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Aus BBC Bayreuth wird medi bayreuth mit dem Slogan „erlebe leidenschaft“
El BBC Bayreuth pasa a llamarse medi bayreuth con el lema "vive la pasión"
Sachgebiete:
sport politik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Lutz packaging realisiert ihn konsequent getreu dem Slogan "A passion for quality".
DE
Lutz packaging lo aplica de forma consecuencia y siguiendo el lema "A passion for quality".
DE
Sachgebiete:
controlling marketing technik
Korpustyp:
Webseite
im zehnten Jahr der Militärdiktatur schuf CADA den Slogan "NO +", der vom Publikum ergänzt werden sollte.
a partir del décimo año del regimen militar, el grupo creó la consigna NO +, que debía ser completada por el público.
Sachgebiete:
kunst tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Seit den ersten Kriegstagen in Syrien haben die angeblich demokratischen Demonstranten den Slogan skandiert:
Desde el primer día de la crisis en Siria, los manifestantes supuestamente democráticos desfilaban coreando la consigna:
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
kunst e-commerce media
Korpustyp:
Webseite
Sie können FC Barcelona gelesen, das Nike Logo und den Slogan "Mes que un Club".
se puede leer FC Barcelona, el logo de Nike o el lema "Mes que un club".
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite