Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Spezialist | experto 110 |
Verwendungsbeispiele
Spezialist
especialista
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Berlin49.de ist der Spezialist für Ferienunterkünfte in Berlin.
ES
Berlin49 Es su especialista en alojamientos en Berlín.
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht verwaltung handel
Korpustyp:
Webseite
PLANSEE USA ist der Spezialist für die Bearbeitung von Molybdän und Wolfram.
PLANSEE USA es nuestro especialista en el mecanizado de molibdeno y tungsteno.
Sachgebiete:
auto foto technik
Korpustyp:
Webseite
AXA Framlington ist ein Spezialist für aktives, fundamentales Aktienmanagement, mit Sitz in London und Paris.
AXA Framlington es un especialista en renta variable fundamental activa, con sedes en Londres y París.
Sachgebiete:
controlling ressorts finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
PLANSEE Bulgarien ist unser Spezialist für das Zerspanen und Läppen von Molybdän und Wolfram.
PLANSEE Bulgaria es nuestro especialista en el mecanizado y lapeado de molibdeno y tungsteno.
Sachgebiete:
elektrotechnik unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Spezialist in Staatsschuldscheine | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Spezialist
20 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
der Spezialist in der Sache.
el Profesional en el asunto.
Sachgebiete:
mathematik astrologie infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Spezialist für Fernsehen und Video
Vídeos relacionados sobre Grabación de vídeo
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
93 software spezialist wien Jobs, Alle software spezialist wien Jobs, software spezialist wien Jobs auf Mitula
704 ofertas de empleo de desarrollador software, todas las ofertas de trabajo de desarrollador software, desarrollador software en Mitula Empleo
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Ihr Spezialist für Übersetzungen und Werbetexte
DE
especializada en traducciones y textos publicitarios
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht steuerterminologie universitaet
Korpustyp:
Webseite
Die Job-Kategorien, die Ihrem Suchauftrag Software Spezialist Wien entsprechen, sind Software, Spezialist,Software Entwicklung.
Las categorías más próximas a la búsqueda Desarrollador Software son: Software, Desarrollador, Técnico Software.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
edenly, Ihr Spezialist für Diamanten und Gold Schmuckstücke
edenly, joya anillo oro diamante para ceremonia nupcial pedida de mano y regalo
Sachgebiete:
e-commerce infrastruktur mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spezialist in der Veranstaltung von Kongressen und Versammlungen.
Especializados en la organización de Congresos y Reuniones.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Never miss the latest It-support-/ Servicedesk Spezialist/in Stellenangebote.
Never miss the latest Pozuelo de Alarcón, Madrid Jobs.
Sachgebiete:
informationstechnologie geografie philosophie
Korpustyp:
Webseite
Toshiba der Spezialist für Drucklösungen im Healthcare-Markt
ES
Soluciones de impresión Toshiba específicas para el sector sanitario
ES
Sachgebiete:
e-commerce auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Toshiba Spezialist in Drucklösungen für Transport und Logistik
ES
Soluciones de impresión Toshiba específicas para el sector de transporte y logística
ES
Sachgebiete:
e-commerce auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Schlemmer Group erwirbt Mehrheitsbeteiligung an Spritzguss-Spezialist HOPPE
DE
Grupo Schlemmer adquiere una participación mayoritaria en HOPPE, empresa
DE
Sachgebiete:
e-commerce auto handel
Korpustyp:
Webseite
Video-Spezialist für alle Formate und Online-Streams
Convierte tus archivos de audio al formato que quieras
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
edenly, Ihr Spezialist für Diamanten und Gold Schmuckstücke suchen ok
Las joyas se entregan en un cofre que contiene un joyero para su joya
Sachgebiete:
astrologie gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
edenly, Ihr Spezialist für Diamanten und Gold Schmuckstücke suchen
Anillo dos vueltas oro rosa y cetrino amarillo
Sachgebiete:
kunst gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Porta Tenerife - Ihr Spezialist für Ferienimmobilien auf Teneriffa.
ES
Novedades Todas las fincas en Tenerife
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Porta Tenerife - Ihr Spezialist für Ferienimmobilien auf Teneriffa.
ES
Novedades Todas las fincas en Tenerife Fincas en Tenerife
ES
Sachgebiete:
verlag infrastruktur mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Porta Tenerife - Ihr Spezialist für Ferienimmobilien auf Teneriffa.
ES
Porta Tenerife - su agente inmobiliario para San Cristóbal de la Laguna!
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Porta Tenerife - Ihr Spezialist für Ferienimmobilien auf Teneriffa.
ES
Porta Tenerife - su agente inmobiliario para Costa del Silencio!
ES
Sachgebiete:
oekonomie politik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Kahotep der Spezialist im Management von Outdoor-Aktivitäten und Freizeitsport.
Kahotep se especializa en la gestión de las actividades al aire libre y deportes recreativos.
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Der Spezialist für Hanf (Cannabis) in der Schweiz.
EUR
Según un tribunal de ONTARIO la ley sobre cannabis es inconstitucional
EUR
Sachgebiete:
verlag schule politik
Korpustyp:
Webseite
Das Tablet ist sogar noch genauer als der GPS-Spezialist.
El tablet es incluso más preciso que nuestro GPS especializado.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Die KACO new energy GmbH mit Stammsitz in Neckarsulm ist Spezialist für Stromrichter aller Art.
La empresa KACO new energy GmbH con sede en Neckarsulm (Alemania) es epecialista en convertidores de corriente de todo tipo.
Sachgebiete:
radio auto internet
Korpustyp:
Webseite
Spezialist in Geschenk- sowie in repräsentativen -sträußen und Blumenkörben, Arrangement, Hochzeite, Kranze, Sträuße, Rosen.
ES
La empresa se especializa en preparación de ramos y cestas de flores, en decoraciones, bodas, coronas, ramos y rosas.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr gartenbau boerse
Korpustyp:
Webseite
Die Loewe Gallery ist der Nummer Eins Home-Entertainment-Spezialist für Loewe und Bose auf Mallorca.
ES
Loewe Gallery Palma es el mejor showroom de entretenimiento en casa de las marcas Loewe y Bose en Mallorca.
ES
Sachgebiete:
tourismus unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Boutique Hotels Praiano mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles boutique en Praiano.
Sachgebiete:
rechnungswesen e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Romantische Hotels Alt Schwerin mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles románticos en Viejo Schwerin.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene 4 Sterne Hotels Meran mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles con spa en Merano.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Historische Hotels Porreres mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles históricos en Porreres.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Kleine Hotels San Vincenzo mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles en familia en San Vincenzo.
Sachgebiete:
rechnungswesen e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Boutique Hotels Benalmadena mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles boutique en Benalmadena.
Sachgebiete:
rechnungswesen e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Historische Hotels Gaiole in Chianti mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles históricos en Gaiole in Chianti.
Sachgebiete:
rechnungswesen e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Spezialist für geformtes Gesenk- und Freischmieden in kleinen sowie größeren Serien.
ES
Fabricamos máquinas de panadero para panaderías industriales y pequeñas.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-gueterverkehr technik
Korpustyp:
Webseite
Sie sind als System-Spezialist für Business-Lösungen etabliert und können Referenzprojekte im Bereich CRM nachweisen
Guía de 10 pasos para comprar la solución de CRM más adecuada
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene 5 Sterne Hotels Interlaken mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles con spa en Interlaken.
Sachgebiete:
verlag e-commerce mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene 4 Sterne Hotels Gaiole in Chianti mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de 4 estrellas en Gaiole in Chianti.
Sachgebiete:
rechnungswesen e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Boutique Hotels Kastilien Leon mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de campo en Castilla y León.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene 4 Sterne Hotels Oberstdorf mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de 4 estrellas en Oberstdorf.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Historische Hotels Riva del Garda mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles con spa en Riva del Garda.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Boutique Hotels Üsküdar - Istanbul mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de lujo en Üsküdar - Estambul.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Boutique Hotels St. Tropez mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles boutique en St. Tropez.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Romantische Hotels Porreres mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles románticos en Porreres.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Designhotels 6th arrondissement of Paris - Paris mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de diseño en 6th arrondissement of Paris - París.
Sachgebiete:
film e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Kleine Hotels Agios Nikolaos mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Pequeños Hoteles en Aghios Nikolaos.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Historische Hotels Ciudadela mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles históricos en Ciudadela.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Strandhotels Choeng Mon Beach mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de playa en Choeng Mon Beach.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Pousadas Distrito de Viana do Castelo mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Pousadas en Distrito de Viana do Castelo.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene 5 Sterne Hotels Mae Nam Beach mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de 5 estrellas en Mae Nam Beach.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene 4 Sterne Hotels Port de Soller mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de 4 estrellas en Port de Soller.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Gay Hotels Mykonos mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Gay hoteles en Mykonos.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Boutique Hotels Capdepera mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles boutique en Capdepera.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Strandhotels Marina di Pietrasanta mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de playa en Marina di Pietrasanta.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Hotels am See Französische Alpen mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles a las orillas de un lago en Alpes franceses.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene 4 Sterne Hotels Ostseebad Baabe mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de 4 estrellas en Ostseebad Baabe.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Boutique Hotels Miami Beach mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles boutique en Miami Beach.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Boutique Hotels Brno mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles boutique en Brno.
Sachgebiete:
rechnungswesen e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene 4 Sterne Hotels La Bisbal D’Empordà mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de 4 estrellas en La Bisbal DEmpordà.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Historische Hotels Malaga mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles históricos en Málaga.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Boutique Hotels Roses mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles boutique en Roses.
Sachgebiete:
rechnungswesen e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Boutique Hotels Pisa mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles boutique en Pisa.
Sachgebiete:
rechnungswesen e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Gay Hotels Israel mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles con spa en Israel.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Romantische Hotels Meran mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles románticos en Merano.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene 4 Sterne Hotels Andalusien mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de 4 estrellas en Andalucía.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Romantische Hotels Seefeld in Tirol mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles románticos en Seefeld in Tirol.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene 5 Sterne Hotels Golf von Biscaya mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de lujo en Golfo de Vizcaya.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Kleine Hotels Locarno mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Pequeños Hoteles en Locarno.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene 5 Sterne Hotels Santa Teresa Gallura mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Hoteles de lujo en Santa Teresa Gallura.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Escapio ist der Spezialist für handverlesene Kleine Hotels Kastilien Leon mit ehrlicher Bewertung.
Encontrará informaciones detalladas del hotel en Escapio.com, su portal de reservas de Pequeños Hoteles en Castilla y León.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite