Verwendungsbeispiele
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Spielshow"
7 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Spannung, Aufregung und Dramatik der legendären Spielshow auf dem Weg zur Million
Vive la tensión, el dramatismo y la agitación del programa de TV para hacerte millonario.
Sachgebiete:
kunst musik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
der Lebensmittel-Version eines sehr beliebten Reality-Spielshow Deal or No Deal.
la versión de alimentos de un acuerdo de reality show muy popular juego o no hay trato.
Sachgebiete:
astrologie theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Mahlzeit oder Keine Mahlzeit der Lebensmittel-Version eines sehr beliebten Reality-Spielshow Deal or No Deal.
Comida o No Comida la versión de alimentos de un acuerdo de reality show muy popular juego o no hay trato.
Sachgebiete:
astrologie theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Mit dem Flair einer Spielshow, ist dieses revolutionäre Spiel von Playtech von Anfang an ein großer Hit!
Con un ambiente de espectáculo, este revolucionario juego, diseñado por Playtech, ha probado ser desde el principio una gran acierto.
Sachgebiete:
film astrologie radio
Korpustyp:
Webseite
Die Fernsehsender sind gehalten, mindestens die Hälfte ihrer Sendezeit für europäische Filme und Programme (ohne Nachrichten- und Sportsendungen, Spielshows, Werbung, Teletext und Teleshopping) zu reservieren.
ES
Los servicios de radiodifusión deben destinar al menos la mitad de su tiempo de emisión a películas y programas europeos (sin contar con los informativos, las manifestaciones deportivas, los juegos, la publicidad y los servicios de teletexto y televenta).
ES
Sachgebiete:
radio handel weltinstitutionen
Korpustyp:
EU Webseite
Es wird Ihnen so vorkommen, als ob Sie in Ihrer eigenen, persönlichen TV Spielshow sind, samt spaßigen Klangeffekten und schwungvoller Musik.
Te sentirás como el presentador de tu propio programa de televisión con divertidos efectos de sonido y música de fondo, para que te sientas un ganador.
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
In Anlehnung an der Hype in Bezug auf online Roulette auf dem Britischen Fernsehen und die online Aktivitäten wie Resultat davon, hat Cowell Seine Pläne angekündigt um einen neuen Fernsehn Spielshow zu machen, Red and Black genannt.
Siguiendo al boom de la ruleta en vivo en la televisión del Reino Unido, y la actividad en línea que ocurre como resultado de ello, Cowell ha anunciado planes de crear un nuevo programa de televisión llamado Rojo y Negro.
Sachgebiete:
musik radio media
Korpustyp:
Webseite