linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Sprengarbeiten voladura 2
. . .

Verwendungsbeispiele

Sprengarbeiten voladura
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Zu Beginn wurde der Abbau mit Bohr- und Sprengarbeiten durchgeführt. ES
atlascopco.de
Al principio, la excavación se llevaba a cabo mediante perforación y voladura. ES
atlascopco.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto internet    Korpustyp: Webseite
Wir führen komplette Sprengarbeiten durch - bei Förderung, oberirdischem und unterirdischem Bauwesen, Sanierung ( auch Reinigung ) der Felsenabhänge mit der Bergsteigertechnik, Erstellung von Bauten, ihrer Änderungen und Entfernung. ES
czechtrade.de
Realizamos trabajos de voladura durante la extracción, construcciones en la superficie y subterráneas, saneamiento ( y limpieza ) de las pendientes de rocas aplicando técnica de alpinista, durante la ejecución de obras, modificaciones y eliminación. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: flaechennutzung unterhaltungselektronik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sprengarbeiten"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ohne diese Änderung wäre, wegen der notwendigen Sprengarbeiten, die Anlage des Bergbaufeldes nicht möglich.
Sin esta modificación no hubiera podido abrirse la cantera, debido a los necesarios trabajos de dinamitado.
   Korpustyp: EU DCEP
Die Umweltprüfung hat ergeben, dass das von den Arbeiten und ihren Nebeneffekten insgesamt betroffene Seegebiet eine Fläche von 100 ha aufweist und die von den Bagger- und Sprengarbeiten unter Wasser betroffene Seegraswiese etwa 16,5 bis 33 ha umfasst.
En el estudio sobre el impacto se ha calculado que la zona marina total afectada por los trabajos y los efectos colaterales es de 110 hectáreas y la extensión de posidonia afectada por los trabajos de excavación y desmonte de las rocas marinas se calcula entre 16,5 y 33 hectáreas.
   Korpustyp: EU DCEP
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -