linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Stammspieler titular 1

Verwendungsbeispiele

Stammspieler titular
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dann schied in der 1. Hälfte der 1. Stammspieler aus.
En el primer tiempo, el titular se lastimó.
   Korpustyp: Untertitel

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Stammspieler"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

-Cap ist mein Stammspieler, Chris.
Cap es mi primero.
   Korpustyp: Untertitel
Dann schied in der 1. Hälfte der 1. Stammspieler aus.
En el primer tiempo, el primero se lesionó.
   Korpustyp: Untertitel
Naja, zu den Duke's kamen dieses Jahr viele Stammspieler zurück, als…
Bueno, Duke ha devuelto la mayoría de sus participantes este año, así qu…
   Korpustyp: Untertitel
Und damit ich mich nicht blamiere, habe ich Willie Beamen als 1. Quarterback und Stammspieler engagiert!
Pero para no hacer el ridículo all…...he contratado a Willie Beamen de quarterback primer…...y jugador de franquicia para los Aztecas.
   Korpustyp: Untertitel
Und trotz der Skepsis der Proletarier bei Brynje - - wurde Nina Skåtøy Stammspieler der Betriebsmannschaft.
A pesar del escepticismo de los proletario…...Nina Skatoy se convirtió en una pieza clav…...del equipo de la factoría.
   Korpustyp: Untertitel
Marcel Rodman (#22) ist ein Stammspieler der slowenischen Nationalmannschaft seit dem Jahrtausendwechsel.
powerplaymanager.com
Marcel Rodman (#22) ha sido un jugador indiscutible de la selección nacional Eslovena desde el cambio de siglo.
powerplaymanager.com
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Für den erfolgreichen Verlauf eines so langen Turniers wie einer WM ist es nämlich wichtig, auf Qualität zurückgreifen zu können, wenn die Stammspieler außer Form sind oder sich verletzten.
magix.com
Para un proceso exitoso en un torneo tan extenso como la Copa Mundial es muy importante contar con respaldo de calidad si un jugador principal se lesiona o pierde su forma.
magix.com
Sachgebiete: sport politik media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -