Die Anschlüsse von Nederman für Schleifmaschinen können problemlos an ein stationäres System von Nederman oder an einen unserer mobilen Staubabscheider für maximale Wirksamkeit angeschlossen werden.
ES
Los colectores de aspiración en la propia herramienta se pueden conectar fácilmente tanto a un sistema centralizado de Nederman como a uno de nuestros aspiradores portátiles.
ES
Sachgebiete: oekologie auto technik
Korpustyp: Webseite
Für die kontinuierliche drucklose Austragung von brennbarem Staub aus Ihrem Staubabscheider geeignet
ES
Se utilizan para el vaciado continuo y sin presión de polvo combustible de su filtro ES
Sachgebiete: oekologie auto technik
Korpustyp: Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Ultraschall-Staubabscheider
.
.
Modal title
...
trockener elektrostatischer Staubabscheider
.
Modal title
...
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Staubabscheider"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Zusätzliche Staubabscheider bei Auftreten von Feststoffen in der Prozessluft
DE
Ciclones adicionales al producirse sólidos en el aire de proceso
DE
Sachgebiete: oekologie auto technik
Korpustyp: Webseite
In Zementofensystemen liegt dieser Temperaturbereich im Bereich zwischen der Rohmühle und dem Staubabscheider vor.
En los hornos de cemento, este rango de temperaturas se suele alcanzar en la zona comprendida entre el molino de materias primas y el equipo de desempolvado.
Korpustyp: EU DGT-TM
Die übliche Installation ist ein geschlossener Kreislauf mit einem Ventilator und einem Staubabscheider.
La instalación estándar es una configuración de circuito cerrado con un ventilador y un recolector de polvo.
Die Anwendung kann eine Umrüstung des Staubabscheiders erfordern, um eine Staubkonzentration unter 10-15 mg/Nm3 zu gewährleisten; außerdem kann ein Entschwefelungssystem zur Entfernung der SOX-Emissionen erforderlich sein.
La aplicación puede exigir una actualización del sistema de reducción de las partículas para garantizar una concentración de partículas inferior a 10-15 mg/Nm3 y un sistema de desulfuración para la eliminación de las emisiones de SOX.
Korpustyp: EU DGT-TM
Die Anwendung kann eine Umrüstung des Staubabscheiders erfordern, um eine Staubkonzentration unter 10-15 mg/Nm3 zu gewährleisten; außerdem kann ein Entschwefelungssystem zur Entfernung der SOX-Emissionen erforderlich sein.
La aplicación puede exigir una actualización del sistema de reducción de las partículas para garantizar una concentración de las partículas inferior a 10-15 mg/Nm3 y un sistema de desulfuración para la eliminación de las emisiones de SOX.