linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Steckstift alfiler 1

Verwendungsbeispiele

Steckstift alfiler
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Bei meinem Besuch letzten Monat befand sich eine riesige Landkarte von Karnataka an der Wand und kleine bunte Steckstifte zeigten an, dass er nun bereits die meisten Regionalhauptstädte in den entlegensten Gebieten des Bundesstaates versorgte.
En la visita que hice el mes pasado, el muro estaba adornado con un gran mapa de Karnataka lleno de alfileres de colores que indican que ahora da servicio a la mayoría de las capitales distritales de las zonas más remotas del estado.
   Korpustyp: Zeitungskommentar

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Steckstift"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Steckstift unter Biegekraft ES
Clavija transversal bajo aplicación de torque ES
Sachgebiete: verlag technik typografie    Korpustyp: Webseite
Gewichtsscheiben und Führungsstangen Steckstift mit 11 mm Durchmesser zur Gewichtsplattenfixierung sitzt dank Magnet fest in der Öffnung und ist zur Sicherung mit dem Gewichtsschlitten verbunden; ES
Un perno de selección de peso de 11 mm de diámetro se inmoviliza magnéticamente y se conecta a la columna de pesas para evitar que se pierda. ES
Sachgebiete: technik finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Steckstift mit 11 mm Durchmesser zur Gewichtsplattenfixierung sitzt dank Magnet fest in der Öffnung und ist zur Sicherung mit dem Gewichtsschlitten verbunden; ES
Un perno de selección de peso de 11 mm de diámetro se inmoviliza magnéticamente y se conecta a la columna de pesas para evitar que se pierda. ES
Sachgebiete: luftfahrt finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Bei meinem Besuch letzten Monat befand sich eine riesige Landkarte von Karnataka an der Wand und kleine bunte Steckstifte zeigten an, dass er nun bereits die meisten Regionalhauptstädte in den entlegensten Gebieten des Bundesstaates versorgte.
En la visita que hice el mes pasado, el muro estaba adornado con un gran mapa de Karnataka lleno de alfileres de colores que indican que ahora da servicio a la mayoría de las capitales distritales de las zonas más remotas del estado.
   Korpustyp: Zeitungskommentar