linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Stetigförderer transportador 12
transportador continuo 7 . . .

Verwendungsbeispiele

Stetigförderer transportador
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Oftmals werden Stetigförderanlagen unter anderem auch als Stetigförderer oder Stetigfördertechnik bezeichnet. ES
Muchas veces, los Equipos transportadores continuos reciben otras denominaciones, como transportador continuo o técnica de transportadores continuos. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Wiegemaschinen für gewerbliche Zwecke; Waagen für Stetigförderer, zum kontinuierlichen Wiegen; Absack-, Abfüll-, Dosier- und andere Waagen zur Verwiegung konstanter Gewichtsmengen
Instrumentos para pesar con fines industriales; básculas de pesada continua sobre transportadores; básculas de pesada constante y básculas para descargar un peso predeterminado
   Korpustyp: EU DCEP
Kennen Sie ein Synonym für Ketten für Stetigförderer? ES
Conoce un sinónimo Cadenas para transportador continuo? ES
Sachgebiete: transaktionsprozesse radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
CPA 28.29.31: Nivellierinstrumente; Waagen für Stetigförderer, zum kontinuierlichen Wiegen; Absack-, Abfüll-, Dosier- und andere Waagen zur Verwiegung konstanter Gewichtsmengen
CPA 28.29.31: Instrumentos para pesar con fines industriales; básculas de pesada continua sobre transportadores; básculas de pesada constante y básculas para descargar un peso predeterminado
   Korpustyp: EU DGT-TM
In der Kategorie Ketten für Stetigförderer finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
En la categoria Cadenas para transportador continuo usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
Sachgebiete: transaktionsprozesse radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Stetigförderer für Waren (ohne pneumatische Stetigförderer und solche, die ihrer Beschaffenheit nach für Arbeiten unter Tage bestimmt sind, solche mit Kübeln und solche mit Bändern oder Gurten, Scheibenrollenbahnen und andere Rollenbahnen für Waren)
Aparatos elevadores o transportadores, de acción continua para mercancías o materiales (excepto los elevadores o transportadores neumáticos, los destinados a uso subterráneo, los de cangilones, los de cinta y los de rodillos)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Verbraucher sind unter anderem Regalbediengeräte, Stetigförderer, Fahrerlose Transportsysteme, Elektrohängebahnen, Stapler oder auch IT-Hardware. ES
transelevadores, transportadores, equipos autoguiados, sistemas aéreos, carretillas elevadoras o también Hardware de IT, entre otros. ES
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-gueterverkehr bahn    Korpustyp: Webseite
Scheibenrollenbahnen und andere Rollenbahnen für Waren (ohne pneumatische Stetigförderer und solche, die ihrer Beschaffenheit nach für Arbeiten unter Tage bestimmt sind, solche mit Kübeln und solche mit Bändern oder Gurten)
Transportadores de rodillos para mercancías o materiales (excepto los elevadores o transportadores neumáticos, los destinados a uso subterráneo, los de cangilones y los de cinta)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Walzenmühlen Antriebe für Förderanlagen Ketten für Stetigförderer Förderanlagen Bergbaumaschinen ES
Molinos de rodillos Accionamientos para equipos transportadores Cadenas para transportador continuo Transportadores Equipo de minería ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik bahn    Korpustyp: Webseite
Waagen für eine Höchstlast von > 30 kg bis 5000 kg (ausg. Personenwaagen, Waagen für Stetigförderer zum kontinuierlichen Wiegen sowie Absackwaagen, Abfüllwaagen, Dosierwaagen und andere Waagen zur Verwiegung konstanter Gewichtsmengen)
Instrumentos y aparatos de pesar, con capacidad > 30 kg pero ≤ 5000 kg (exc. instrumentos y aparatos de pesar personas, básculas y balanzas de pesada continua sobre transportadores, básculas y balanzas de pesada constante y básculas y balanzas ensacadoras o dosificadoras)
   Korpustyp: EU DGT-TM

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Stetigförderer"

13 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Statt für Stetigförderer wie Rollenbahnen und Hängeförderer, entschied sich Aero Pump für ein Fahrerloses Transportsystem (FTS) von MLR. DE
Aero Pump se decidió por un sistema de transporte con vehículos de guiado automático de MLR en lugar de sistemas de rodillos. DE
Sachgebiete: auto handel bahn    Korpustyp: Webseite