Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| steuerrad | timón 1 |
Verwendungsbeispiele
Steuerrad
volante
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
1925 – hat Joe Petrali den ersten Rekord am Steuerrad speziell одноцилиндрового Harley-Davidson erzielt.
RU
1925 – Joe Petrali ha establecido el primer récord al volante especial monocilíndrico Harley-Davidson.
RU
Sachgebiete:
radio theater raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Tiki Slug – elegant "Strand-" чоппер mit dem harten Rahmen und dem Steuerrad als "mini-ejpchanger".
RU
Tiki Slug – adornado "de playa" чоппер con el marco duro y el volante como "miniэйпхангер".
RU
Sachgebiete:
astrologie mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Ursprünglich war Tim überzeugt, dass man groß der Meister — die Zylinder auf dem Steuerrad und den Pedalen verwenden muss.
RU
Originariamente Tim era convencido que es necesario usar grande el maestro — los cilindros sobre el volante y los pedales.
RU
Sachgebiete:
luftfahrt verkehrssicherheit raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Übrigens dachten und dessen nicht, alle Leitungen und тросики ins Steuerrad zu verbergen?
RU
¿A propósito, y no pensaban para esconder todos los cables y тросики en el volante?
RU
Sachgebiete:
kunst raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Die Geschwindigkeit bei ihnen wild – auf das Steuerrad wirst du nicht aufpassen
RU
Las velocidades a ellos salvaje – no vigilarás al volante
RU
Sachgebiete:
kunst raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Ebenso wird die Abteilung nach der Herstellung auf Bestellung die Rücken, die Gepäckräume, der Steuerräder usw. erwartet
RU
Así como se espera la sección por la fabricación por encargo los respaldos, los maleteros, los volantes etc.
RU
Sachgebiete:
kunst raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
1974 – hat Walter Willa den ersten drei nacheinander WM-Titel in der Klasse die 250 cm3 am Steuerrad Harley-Davidson RR250 gewonnen.
RU
1974 – Valter la Villa ha ganado el primer de tres seguidamente títulos del Campeón del mundo en la clase 250 см3 al volante Harley-Davidson RR250.
RU
Sachgebiete:
radio theater raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Die übrigen Teile Iron 883 sind in schwarz, einschließlich die Vordergabel und die Träger des Flügels, den Tank, den fetten Tank eingekleidet, das Steuerrad à la Schwimmbagger ist alt, sowohl alle Mechanismen als auch die Bedienungshebel.
RU
Las otras partes Iron 883 son vestidas en negro, incluso el tenedor delantero y los soportes del ala, el depósito de gasolina, el depósito aceitero, el volante en el estilo драг es viejo, todos los mecanismos y las palancas de mando.
RU
Sachgebiete:
kunst media internet
Korpustyp:
Webseite
Ganz schwarz vom Flügel bis zu dem Flügel, verwendet das neue Motorrad Harley-Davidson Iron 883 alt 883 ссм den Motor Evolution, гофрированные die Gummikappen der Vordergabel, das Steuerrad à la Schwimmbagger ist auch die Halterung des Nummernschildes gefestigt mit der Seitenseite des Motorrades alt.
RU
Todo negro del ala hasta el ala, una nueva motocicleta Harley-Davidson Iron 883 usa viejo 883 ссм el motor Evolution, las fundas onduladas de goma del tenedor delantero, el volante en el estilo драг es viejo el portador de la placa de matrícula reforzado con la parte lateral de la motocicleta.
RU
Sachgebiete:
kunst media internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Steuerrad fuer den Servomotor | . |
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Steuerrad"
12 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie brauchen die RCU-3 nicht am Steuerrad?
ES
¿No necesita el Raymarine RCU-3 en la rueda?
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Es verfügt über ein manuelles Steuerrad für präzise Bildaufnahme.
Tiene un anillo de control manual que permite crear imágenes precisas.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Anschließend drücken Sie gleichzeitig den Ein/Ausschalter und die Aufwärtstaste am Steuerrad und halten diese solange gedrückt, bis auf dem Display "USB Update Mode" angezeigt wird.
Pulse el botón Reset, luego pulse y mantenga pulsados simultáneamente “Power ON” y “UP” en el botón principal hasta que la pantalla del PMD-B200P muestre "USB Update Mode".
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite