linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Stichflamme llamarada 1
. . . .

Verwendungsbeispiele

Stichflamme llamarada
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Es ist eine koronale Massenemission, wie eine enorme solare Stichflamme.
Son emisiones de corona en masa, Como una llamarada solar gigante.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Stichflamme"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Stichflamme (brennender Flüssigkeitsstrahl aus einer Öffnung)
Dardo o lengua de fuego (chorro de líquido inflamado expelido por un orificio)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Ich habe mit einem Verantwortlichen für Arbeitsschutzsicherheit gesprochen. Er sagte mir, er habe neben einem Arbeitnehmer gestanden und daneben war eine meterhohe Stichflamme.
Una vez hablé con un responsable de protección y seguridad laboral, que me dijo que se había parado al lado de un trabajo que estaba junto a una llama de un metro de altura.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,02 Sek. -