Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| switch | switch DIP 1 ares convertir musica espanol 1 free 1 switche 1 |
Verwendungsbeispiele
Switch
conmutador
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Alle Computer sind vernetzt über einen Router oder Switch.
Todos los ordenadores están conectados en red a través de un router o un conmutador.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Link-Aggregationsmodi erfordern Switch-Unterstützung, während die Modi ALB und RLB mit einem beliebigen Switch verwendet werden können.
Agregación de enlace modos requieren de una compatibilidad de conmutador, mientras que los modos ALB y RLB se pueden utilizar con cualquier conmutador.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Vergleichbar zu einem Hub bzw. Switch in "verdrahteten" Netzwerken, arbeitet dieser als Sternkoppler für die WLAN-Teilnehmer in seiner Reichweite.
DE
Comparable con un hub o un conmutador en redes "cableadas", éste trabaja como acoplador en estrella para el participante WLAN en su gama de alcance.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Switch Fault Tolerance (SFT) Verwendet zwei Adapter, verbunden mit zwei Switches, um eine fehlertolerante Netzwerkverbindung für den Fall herzustellen, dass der erste Adapter, seine Verkabelung oder sein Switch ausfallen.
Tolerancia a fallos de conmutador (SFT) Utiliza dos adaptadores conectados a dos conmutadores para proporcionar una conexión de red con tolerancia a fallos en caso de que el primer adaptador, sus cables o el conmutador falla.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| switch-Klausel | . |
| Crossbar-Switching | . . |
| Switch-Schnittstelle | . |
| ISDN-Switch | . |
| Ethernet-Switching | . |
| Switch-Card | . |
| switch-over-System | . |
| Q-switch-Laser | . . |
| doppelter switch-back Plan | . |
| Blocking-Switching-Network | . |
| Local-Line-Switch | . |
| Local-Subscriber-Switch | . |
| Switched-Loop-Konsole | . |
| Tandem-Switching-System | . |
| Multi Protocol Label Switching | . . |
| Store and Forward Switching Center | . . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Switch
14 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Warum Blackjack Switch spielen?
¿Por qué jugar al Blackjack en Vivo?
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Switch to French | Switch to German | Switch to Italian | Switch to Spanish | Switch to Portuguese | View all
ES
Cambiar a inglés | Cambiar a francés | Cambiar a alemán | Cambiar a Italiano | Cambiar al portugués | Ver todos
ES
Sachgebiete:
kunst musik philosophie
Korpustyp:
Webseite
So spielen Sie Blackjack Switch
Cómo jugar al Blackjack en Vivo
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Schmale Basic-Switches für Fast Ethernet
Interruptores básicos estrechos para Fast Ethernet
Sachgebiete:
informationstechnologie auto informatik
Korpustyp:
Webseite
Der /norestart Switch ist natürlich optional.
DE
El /norestart interruptor es opcional, por supuesto.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
als Endkralle in Kombination mit Switch möglich
DE
posible como espolón final en combinación con pivote
DE
Sachgebiete:
gartenbau bau technik
Korpustyp:
Webseite
Winkelschleifer von Bosch mit „Protection Switch“
Posibilidad de aspiración de polvo
Sachgebiete:
bau unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Switch Galaxy Ultra flitzt bald auf PS4 und PS Vita
Volume de Mike Bithell llega próximamente a PS4 y PS Vita
Sachgebiete:
kunst radio internet
Korpustyp:
Webseite
switch mp3 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
convertidor mp3 ares 7 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Die App „Device Switch“ ist nicht in allen Sprachen verfügbar.
La app de cambio de dispositivo no está disponible en todos los idiomas.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Die neuen Einstellungen, verschiedene Darstellungsarten, switch zum alten Design:
DE
La nueva configuración, diferentes modos de visualización, cambie a la edad de diseño:
DE
Sachgebiete:
raumfahrt internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Hier gibt es das KM Switch Cable für 29,95€.
DE
Aquí están los KM cable del interruptor por € 29.95.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Da bekommt man einen guten Eindruck wie der Switch arbeitet.
DE
Puesto que usted consigue una buena impresión de cómo funciona el interruptor.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Und taskhost.exe ist wichtig für die Windows-Task-Switching.
Y taskhost.exe es importante para la conmutación de tareas de Windows.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Permalink to Dell stellt neue Open Networking Switche vor
Permalink to Lenovo muestra en el MWC sus nuevos Vibe K5 y Vibe K5 Plus
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
sicherheit heizung einrichtungen von immobilien security beleuchtung telefonzentrale industriebeleuchtung hitze industrie switches
ES
Riscaldamento cuadro de distribución calor iluminación en la producción Seguridad propiedades del dispositivo interruptores industria iluminación
ES
Sachgebiete:
auto foto technik
Korpustyp:
Webseite
Mit der Routing-, Switching- und Sicherheitsinfrastruktur von Juniper Networks können Finanzdienstleister u. a. folgende Ziele erreichen:
En función de la infraestructura de seguridad, conmutación y enrutamiento de Juniper Networks, las soluciones de red de servicios financieros de Juniper
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Switch Galaxy Ultra – alles fertig für den Spiele-Spaß auf PS Vita und PS4
Gary Nichols nos habla de un nuevo juego para PS Vita y PS4.
Sachgebiete:
kunst radio internet
Korpustyp:
Webseite
switches security beleuchtung telefonzentrale sicherheit hitze industriebeleuchtung einrichtungen von immobilien heizung industrie
ES
iluminación iluminación en la producción cuadro de distribución interruptores calor propiedades del dispositivo industria Riscaldamento Seguridad
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie Router oder Switche von Cisco benutzen ist die NetFlow Analyse sehr nützlich:
Monitorización por protocolos utilizando el análisis de paquetes
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der „Fido5000 REM Switch“ bietet einen einfachen Zugang zur Profinet-Technologie.
La "Fido5000 Interruptor REM"Proporciona fácil acceso a la tecnología Profinet.
Sachgebiete:
informationstechnologie auto informatik
Korpustyp:
Webseite
Der REM ist ein 2-port Switch, der sich mit einer Vielzahl von Mikroprozessoren integrieren lässt.
La SEM es un interruptor 2-puerto que puede ser integrado con una variedad de microprocesadores.
Sachgebiete:
informationstechnologie auto informatik
Korpustyp:
Webseite
Die neue „Essential Line“ von EKS Engel umfasst fünf industriegerechte Basic-Switches, die Fast Ethernet unterstützen.
La nueva "Línea Esencial" EKS ángel incluye cinco interruptores básicos estándar de la industria que soportan Fast Ethernet.
Sachgebiete:
informationstechnologie auto informatik
Korpustyp:
Webseite
Ein Mix von Glasfaser- und twisted-pair Ports sind als 5er und 8er Switche erhältlich.
Una mezcla de puertos de fibra óptica y de par trenzado es posible en modelos de cinco y ocho puertos.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Ein Mix von Glasfaser- und twisted-pair Ports sind als 8er und 9er Switche erhältlich.
Una mezcla de puertos de fibra óptica y de par trenzado es posible en modelos de ocho y nueve puertos.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Ein Mix von Glasfaser- und twisted-pair Ports sind als 8er Switch erhältlich.
Una mezcla de puertos de fibra óptica y de par trenzado es posible en modelos de ocho puertos.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Diese Seite enthält eine Liste von Iogear KVM Switch Treiber, verfügbar für kostenloses Herunterladen.
Este sitio mantiene la lista de PQI Los drivers accesibles para Descarga gratuita.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Auf dieser Seite ist eine Liste von Iogear KVM Switch Hersteller.
Aquí tiene la lista de PQI controlador que tenemos para Usted.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Diese Seite enthält eine Liste von Belkin KVM Switch Treiber, verfügbar für kostenloses Herunterladen.
Este sitio mantiene la lista de Houston-Instruments Plotter Los drivers accesibles para Descarga gratuita.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Auf dieser Seite ist eine Liste von Belkin KVM Switch Hersteller.
Aquí tiene la lista de Houston-Instruments Plotter controlador que tenemos para Usted.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
einrichtungen von immobilien sicherheit heizung industrie beleuchtung switches security industriebeleuchtung telefonzentrale hitze
ES
interruptores Riscaldamento industria iluminación calor iluminación en la producción propiedades del dispositivo Seguridad cuadro de distribución
ES
Sachgebiete:
technik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie in eintunen möchten, öffnen Sie einfach den "AVS> Switch Subtitle".
Si desea sintonizar, sólo tiene que abrir el "AVS> Cambiar Subtítulo".
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Besserer Schutz gegen digitale Bedrohungen durch sichere Switches und Peripheriegeräte und eine optimale Konnektivität
Mejora la defensa ante amenazas cibernéticas con conmutación protegida, periféricos protegidos y conectividad óptima
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie jetzt mehr über die NobelReplace Conical Connection und NobelReplace Platform Switching Implantate unter:
Descubra el nuevo NobelReplace Conical Connection y NobelReplace Platform Shift Replace Select TC:
Sachgebiete:
technik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Für weitere detaillierte Protokollierung auf Anmeldeinformationen Switching, setzen CREDENTIAL_LOG_LEVEL in common / compat.c zu LOG_NOTICE oder höher.
Para obtener más el registro detallado sobre el cambio de credenciales, se CREDENTIAL_LOG_LEVEL en común / compat.c a LOG_NOTICE o superior.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
beleuchtung heizung einrichtungen von immobilien hitze telefonzentrale industrie switches sicherheit security industriebeleuchtung
ES
propiedades del dispositivo cuadro de distribución iluminación Riscaldamento Seguridad interruptores industria calor iluminación en la producción
ES
Sachgebiete:
auto technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Wenn die Musik dann aus ist, kommt der Switch zurück zur Realität.
Cuando la música termina, hago clic y vuelvo a la realidad.
Sachgebiete:
astrologie tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Gary Nichols von Atomicom hat Switch Galaxy Ultra für PS Vita und PS4 im Gepäck.
Gary Nichols nos habla de un nuevo juego para PS Vita y PS4.
Sachgebiete:
kunst radio internet
Korpustyp:
Webseite
Automatisierte Suche und Herunterladen des Treibers Belkin F1U127-KIT 2x2 Bitronics DualBus Switch Kit
ES
Buscar y descargar driver automaticamente Aten MP154
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Auf dieser Seite ist eine Liste von Aten KVM Switch Hersteller.
ES
"Esta página está optimizada para la navegación con FireFox 10.0.7 y IE 7+.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Inklusive Vollduplex-Freisprecheinrichtung, integrierte Unterstützung von Dreierkonferenzen und Kompatibilität mit Plantronics Headsets dank integriertem Hook Switch.
Incluye un altavoz integrado dúplex, compatibilidad integrada con llamadas a 3 y compatibilidad con los sistemas EHS de Plantronics para una increíble calidad del altavoz manos libres.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Bild-in-Bild (PIP) Modus ermöglicht teilweise KVM Funktionalität, deaktiviert aber gleichzeitig die KM Switch Funktionalität, nach dem Schließen des PIP muss der KM Switch Modus manuell wieder ausgewählt werden
DE
Picture-in-Picture modo (PIP) permite la funcionalidad parcialmente KVM, pero también desactiva la funcionalidad del interruptor KM, tras el cierre de la KM Cambiar el modo PIP se debe seleccionar de forma manual
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
2. Bildschirm wird gut unterstützt, der KM Switch setzt also erst einen Bildschirmrand weiter ein, möglicherweise sind Windows 7 Aero Glass Effekte beim KM Switch etwas fehlerhaft (erst einmal beobachtet)
DE
Segunda pantalla está bien soportado, por lo que el interruptor de KM es sólo una pantalla en un posiblemente se de Windows 7 Aero Glass efectos en el KM Cambiar bastante imperfecto (visto sólo una vez)
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Oscar mit einem Switch Backside Flip, direkt an einer Lagerhalle eines Pleite gegangenen Unternehmen…Welcome to Detroit.
Oscar aprovecha unos almacenes en bancarota y patina las cortinas cerradas de su entrada en las calles desiertas…. Bienvenidos a Detroit!
Sachgebiete:
radio theater media
Korpustyp:
Webseite
Okay, heute möchte ich euch von dem Digitus KM Switch Cable berichte, dass ich zum Testen kostenlos bekommen habe.
DE
Bueno, hoy quiero hablaros de la Digitus Interruptor KM Cable informa que me dieron para probar de forma gratuita.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Finden Sie keinen nötigen KVM Switch Belkin Treiber für Windows, richten Sie bitte eine Anfrage im Forum an uns.
En caso de no encontrar driver adecuado en Plotter Houston-Instruments para Windows - deja mensaje en fórum.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Moderne sichere Switching-Lösungen bieten eine komplette Isolierung der Datenwege und damit Sicherheit und Datenschutz der Extraklasse.
Las soluciones de conmutación protegida avanzada ofrecen una verdadera separación de rutas de datos para lograr seguridad y protección de datos superiores.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Und einen Switch Backside Method. Das ist ein Trick, den Gigi Rüf immer macht und ich liebe ihn!
¡Y un Swicth Backside Method, es una maniobra que hace Gigi y que me encanta!
Sachgebiete:
film astrologie theater
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Sie können sowohl mit Bargeld (in jeder Währung), Kreditkarte (VISA, Master, Eurocard oder Maestro/ Switch) sowie Reiseschecks bezahlen.
Aceptamos pagos en efectivo y también tarjetas de crédito (Visa, Master, Eurocard o Maestro) o cheques de viaje, pero no aceptamos cheques personales.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Aber ich bin alt, Plumpsklo fallen bringen Sie kaufte eine mobile (c ● Und das Ende der switch) ist.
Pero mi viejo teléfono cayó en el inodoro para lograr que haya comprado (Wu Ji y ● final) hay cosas.
Sachgebiete:
film radio media
Korpustyp:
Webseite
Beschleunigen Sie die Server-Verbindungen und ermöglichen Sie mehrere Subnetze mit optimalen Switching-Plattformen für HPC-Umgebungen und konvergente Rechenzentren.
Acelere las interconexiones entre servidores y habilite varias subredes con plataformas de conmutación óptima para HPC y entornos de centro de datos convergentes.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
€14.45, kaufe jetzt DIY Smart Wi-Fi Wireless Switch w / Fernbedienung für Haus - White + Black von DealExtreme mit kostenloser Lieferung.
Sólo US$16.22, compra Interruptor de DIY Wi-Fi inteligente inalámbrico w / control remoto para el hogar - Blanco + Negro en DealExtreme sin Gastos de Envío.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Die Anwendungen des gesperrten Benutzers werden ordnungsgemäß gestoppt, und es erfolgt ein Fast User Switch oder Follow Me zum neuen Benutzer.
ES
Las aplicaciones del usuario bloqueado se detienen y ocurre un cambio de usuario rápido o “follow-me” al nuevo usuario.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Sie bieten eine Kombination aus exzellenter Robustheit, fortschrittlicher Sicherheit und umfassenden Layer-2-, Lite-Layer-3- und Layer-4-Switching-Funktionen.
ES
Además combinan redundancia superior, seguridad avanzada y conmutación completa de capa 2, capa 3 lite y capa 4.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik finanzen raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Um die Treiber für Iogear KVM Switch zu finden und herunterzuladen, wählen Sie bitte das Modell Ihres Geräts, für das Sie den Treiber herunterladen möchten.
Para encontrar y baixar driver en PQI, escoge el modelo de dispositivo, para cual Usted desea descargar driver.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Um die Treiber für Belkin KVM Switch zu finden und herunterzuladen, wählen Sie bitte das Modell Ihres Geräts, für das Sie den Treiber herunterladen möchten.
Para encontrar y baixar drivers en Houston-Instruments Plotter, escoge el modelo de dispositivo para cual Usted desea a descargar driver.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Nachdem wir den Cscape Grafikeditor benutzt haben, haben wir außerdem verschiedene Switches, Indikatoren, Potenziometer und viele andere Objekte erstellt. Alles sehr Benutzerfreundlich."
Después de usar el Editor Gráfico de Cscape, que también ha creado varios interruptores, indicadores, potenciómetros, y miles de otros objetos de comando y todo a un enfoque de usuario amigable."
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Deaktivieren Sie STP an den eingehenden Ports der Switches, die direkt mit den Adaptern im Team verbunden sind, oder konfigurieren Sie diese Ports für PortFast.
Apague STP en los puertos entrantes de los modificadores directamente conectados a los adaptadores en el equipo, o configurar puertos para PortFast.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die integrierten Systeme kombinieren das Cisco Unified Computing System (UCS), die Cisco Nexus Switches und die Technologien führender Storage-Anbieter miteinander.
Nuestros sistemas integrados unen Cisco Unified Computing System (UCS) y Cisco Nexus con tecnología de proveedores de almacenamiento líderes.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Definieren Sie Ihre Geschäfte neu – mit Multimedia-Anwendungen. Mit Cisco Switching optimieren, sichern und skalieren Sie die Bereitstellung hochwertiger Services und Inhalte.
Transforme sus operaciones comerciales con aplicaciones multimedia, y optimice, proteja y escale la entrega de experiencias de alta calidad.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite