linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Teufelin diablo 2
. .

Verwendungsbeispiele

Teufelin diablo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ich nehme keine Teufelin in meine Herde auf.
No llevaré al diablo con el rebaño.
   Korpustyp: Untertitel
Eine Unschuldige, mit einer Teufelin vermählt!
¡Una inocente casada con el diablo!
   Korpustyp: Untertitel

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Teufelin"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Du bist eine Teufelin, Carmen
Eres el demonio, Carmen
   Korpustyp: Untertitel
Die Rothaarige ist eine Teufelin.
La pelirroja ésa es un demonio.
   Korpustyp: Untertitel
"Madam, ich weiß, Sie sind eine wahrhaftig streitsüchtige Teufelin,
"Señora, sé que es una auténtica diablesa pendenciera,
   Korpustyp: Untertitel
Wenn ich eine Minute länger bleibe, riskiere ich nicht nur mein Leben, sondern auch, mich in Sie zu verlieben, Sie Teufelin!
Si me mantienes aquí un minuto más, no sólo estaré en peligro de muerte, también correré peligro de enamorarme de tí, ¡eres un demonio!
   Korpustyp: Untertitel