linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Theaterhaus teatro 6
.

Verwendungsbeispiele

Theaterhaus teatro
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Vielleicht möchten Sie auch eines der vielen Berliner Theaterhäuser besuchen? DE
city-pension.de
¿Quizás usted desea visitar también uno de los muchos teatros de Berlín? DE
city-pension.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Sie sind nicht von der Politik an ein Theaterhaus berufen worden, sondern haben sich ihren Ort und ihre Mittel gesucht. DE
goethe.de
No han sido las instituciones públicas las que les han asignado un teatro concreto, ellos mismos se han buscado su lugar y sus medios. DE
goethe.de
Sachgebiete: theater soziologie media    Korpustyp: Webseite
Das Hotel Mercure Den Haag Central liegt mitten im belebten Zentrum von Den Haag und ist nur wenige Gehminuten von mehreren Ministerien, einer schönen Einkaufsstraße und mehreren Theaterhäusern entfernt. ES
michelin.de
El Hotel Mercure Den Haag Central se encuentra en el vibrante corazón de La Haya, a unos pasos de varios ministerios, las atractivas calles comerciales y de numerosos teatros. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Langton House Hotel befindet sich im Herzen der mittelalterlichen Stadt Kilkenny, nur wenige Gehminuten vom Kilkenny Castle, Einkaufsmöglichkeiten, Theaterhäusern und Bars entfernt. ES
michelin.de
El Langton House Hotel se encuentra en el corazón de la ciudad medieval de Kilkenny, a poca distancia a pie del castillo de Kilkenny y de las tiendas, teatros y bares de la localidad. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
So bringt die KulturArena internationale Stars nach Jena und das Jenaer Theaterhaus, der Jenaer Kunstverein und die Jenaer Philharmonie haben für jeden Geschmack etwas zu bieten. DE
uni-jena.de
Por tanto, estrellas internacionales son llevados a la KulturArena y al teatro de Jena. Asimismo, la asociación de arte de Jena y la orquesta filarmónica de Jena tienen algo que ofrecer para cada gusto. DE
uni-jena.de
Sachgebiete: verlag kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
Versinken Sie beim Anblick der mit Blumenstoffen bezogenen venezianischen Polstersessel in die historische Vergangenheit des prächtigen Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert, das in den 20er Jahren auch als Theaterhaus Karriere machte.
escapio.com
Tome una mirada en las bellas flores que cubren los tejidos acolchados sillones veneciano y usted inmediatamente se hunden de nuevo en el pasado histórico de esta magnífica mansión del siglo 19, que también actuó como un teatro en la década de 1920.
escapio.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Theaterhaus"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Man stelle sich ein Theaterhaus mit Schauspielern vor, die die sich entwickelnden Spezies darstellen.
Imagínate una gran cúpula con actores como especies de Spore que evolucionan.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -