Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| tonhöhe | notas 1 |
Verwendungsbeispiele
Tonhöhe
tono
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Tonhöhe ist eine MIDI-Notennummer, wobei 60 für das mittlere C steht.
El tono es un número de nota MIDI, con 60 para Do.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Erzeugt eine Sinuskurve mit einer angegebenen Tonhöhe und Dauer.
Genera una onda sinusoidal en un tono y duración determinados.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Vocal Tune ermöglicht Ihnen zum Beispiel die einfache Korrektur von Tonhöhen oder schiefen Noten – was sich gerade bei eigenen Gesangsaufnahmen anbietet.
Vocal Tune te permite corregir sencillamente los tonos o notas fallidas que a veces están presentes en las grabaciones de voz.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
15 weitere Verwendungsbeispiele mit "Tonhöhe"
14 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Tonhöhe Preis beinhaltet:
El precio de la parcela incluye:
Sachgebiete:
verlag e-commerce musik
Korpustyp:
Webseite
Tonhöhe: Die Tonhöhe ist abhängig von der Anzahl der Schwingungen pro Zeiteinheit, der Frequenz.
La frecuencia del sonido expresa el número de vibraciones por segundo de la presión acústica.
Sachgebiete:
elektrotechnik bau physik
Korpustyp:
Webseite
Diese sind erkennbar durch eine mit der Motordrehzahl an und abschwellenden Tonhöhe.
Estos pueden ser identificados por el terreno de juego cayendo en función de la velocidad de los motores.
Sachgebiete:
e-commerce auto technik
Korpustyp:
Webseite
Nehmen Sie Ihre Stimme auf und kontrollieren Tonhöhe und Tempo in MP3 und MIDI Dateiein!
Graba tu voz y controla el tempo y el diapasón en archivos MP3 y MIDI!
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Die Schrift spielt gekonnt mit Proportionen, Formen und Zwischenräumen, ähnlich einem guten Erzähler, der zur Untermalung seiner Geschichte die Tonhöhe variiert und geschickt längere Pausen setzt.
Juega magistralmente con proporciones, formas y espacios intermedios, de forma análoga a un buen narrador que sabe cómo entonar y cuándo hacer pausas más largas para resaltar su historia.
Sachgebiete:
verlag film typografie
Korpustyp:
Webseite
Dank LEDs, die anzeigen, ob die Tonhöhe zu hoch, zu tief oder richtig ist, wird das Stimmen im Dunkeln oder aus der Entfernung zu einem Kinderspiel.
Gracias a una serie de indicadores luminosos LED que indican el estado de afinación (agudo, bajo o afinado), es posible afinar fácilmente instrumentos en la oscuridad o a distancia.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Sehr leise Töne, die neben sehr lauten abgespielt werden, oder geringe Unterschiede in der Tonhöhe eines Tons zum nächsten werden vom Menschen nicht wahrgenommen.
DE
El oído humano no percibe las frecuencias muy bajas que se reproducen junto a otras muy altas y tampoco las pequeñas diferencias de frecuencia.
DE
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie wirklich mit niedrigem Budget oder wenn Sie einfach gerne in einem unserer Zelte oder Tonhöhe eigene in einem breiten Karibik-Garten camping fühlen, dann wir die Location sind suchst du.
Si realmente estás en un presupuesto bajo, o si simplemente quieres acampar en una de nuestras tiendas o pitch tu propio dentro de un amplio jardín de Caribe, somos el lugar que está buscando.
Sachgebiete:
verlag tourismus unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Stimmen-Aufnahme, Kontrolle von Tonhöhe und Tempo, Wiedergabe von KFN, midi KAR, CDG+MP3 und LRC Dateien, Direct 3D Animation Triebwerk, Verwaltung von Spiellisten, Anzeige im Vollbildmodus oder im Fenster, Unterstützung für mehrere Monitoren.
grabación de voz, control de tempo y diapasón, reproducción de archivos KFN, MIDI, KAR, CDG+MP3 y LRC, administración de las listas de reproducción, modo de pantalla completa o de ventana, es compatible con múltiples monitores.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Hupe Aufgrund der nicht konstanten Frequenz sind Schnarren ab ca. Baujahr 1980 bei deutschen Fahrzeugen nicht mehr zulassungskonform gewesen. Die meisten Fahrzeuge wurden zu diesem Zeitpunkt mit einer Batterie und einem Gleichstrombordnetz ausgestattet. Hier kommen die echten Hupen, erkennbar an einer immer konstant gleichen Tonhöhe, unabhängig von der Drehzahl des Motors, zum Einsatz.
Cuerno Debido a la frecuencia de timbre no constante, sinc e principios de los años la mayoría de bicicletas alemanas de 1980 se han equipado con una batería y una red eléctrica de CC. Esto permite instalar cuernos reales DC, reconocibles por un paso constante, independientemente de la velocidad del motor utilizado.
Sachgebiete:
e-commerce auto technik
Korpustyp:
Webseite