linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
trap . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

trap Trap 5
Trap für euch eher unbekanntes Genre 1 richtig schönen Trap Beat ihr arbeiten 1 Wichslappen geblieben 1

Verwendungsbeispiele

trap Trap
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Los sonidos procedentes del soul y el funk tienen una vida propia que permite incluirlos en otros géneros con facilidad, dando como resultado las proezas musicales funky de productores de música house como Daft Punk o versiones más cercanas al soul de géneros tan restringidos como el trap y el dubstep.
Soul und Funk Elemente führen ein Eigenleben und sind problemlos in der Lage, an andere Genres anzuknüpfen. Das führt zu funkigen Ausflügen von House Produzenten wie Daft Punk oder souligen Ansätzen in ansonsten eng gefassten Genres wie Trap und Dubstep.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
A no ser que hayas vivido en una cueva en los últimos años, seguro que has oído hablar del trap, uno de los géneros musicales que más relevancia están ganando en los últimos tiempos.
Wenn ihr in den letzten Jahren nicht hinter dem Mond gelebt habt, solltet ihr schon einmal etwas von Trap gehört haben, eines der am schnellsten wachsenden EDM Musikgenres.
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Versátil y super productivo; ha creado temas de rap, trap, hip hip, rock, EDM y pop.
Obwohl er normalerweise mit Genres wie Rap, Trap und Hip-Hop beschäftigt ist, ist er ein vielseitiger Musikproduzent, der schon fast alles von Rock bis EDM bis Pop gemacht hat!
Sachgebiete: film media internet    Korpustyp: Webseite
Drummer, el baterista virtual creado con la ayuda de algunos de los mejores bateristas e ingenieros de sonido de la industria, ahora cuenta con 10 nuevos bateristas en una gran variedad de estilos de música electrónica y hip hop, que incluyen EDM, dubstep y trap.
Drummer ist der virtuelle Session-Musiker, der zusammen mit einigen der weltweit besten Session-Drummer und Tontechniker erstellt wurde. Jetzt kommt er mit 10 neuen beeindruckenden Schlagzeugern aus der elektronischen und Hip‑Hop-Musik – unter anderem EDM, Dubstep und Trap.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Gracias a este método podrás crear tus propias canciones (por ejemplo de hip hop, trap, techno o EDM) en un tiempo récord y de manera intuitiva.
Schließlich können Sie damit in Höchstgeschwindigkeit auf intuitive Art und Weise eigene Songs (z.B. Hip Hop, Trap, Techno oder EDM) produzieren.
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


bull trap . .

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Trap"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

– Visto el estudio «Ending Africa's Poverty Trap»
– unter Hinweis auf die Studie: „Ausweg aus Afrikas Armutsfalle“
   Korpustyp: EU DCEP
Lo último que necesitan es ver una versión de “The Parent Trap”
Das letzte, was sie jetzt sehen müssen, ist eine Version von "Ein Zwilling kommt selten allein".
   Korpustyp: Untertitel
Múltiples barreras físicas de seguridad, incluyendo CCTV, tarjetas de proximidad, man traps y control biométrico
mehrstufiges, physisches Sicherheitskonzept - inklusive Videoüberwachungsanlagen, biometrischen Zugangssystemen und Personenvereinzelungsanlagen
Sachgebiete: informationstechnologie controlling e-commerce    Korpustyp: Webseite
Le cayeron encima y lo golpearon como un muñeco de trap…...tratando de llegar a los arándanos.
Sie haben ihn angefallen und herumgeschleudert, weil sie die Blaubeeren wollten.
   Korpustyp: Untertitel
Descubre más sobre Kelly,R.-Trapped In The Closet Chapters-1-12 y lee las opiniones de otros compradores y las descripciones de productos en ShopMania. ES
Erfahren Sie mehr über Songs From a Secret Garden, informieren Sie sich über die Meinungen von anderen Kunden, die Produktspezifikationen und Fotos auf ShopMania. ES
Sachgebiete: film kunst musik    Korpustyp: Webseite
Los enlaces, los precios y las descripciones de Kelly,R.-Trapped In The Closet Chapters-1-12 provienen de las tiendas listadas. ES
die Preise, Links und Produktspezifikationen für Songs From a Secret Garden wurden von unseren aufgeführten Shops vorgelegt. ES
Sachgebiete: film kunst musik    Korpustyp: Webseite
Hoy fué el di…en que todos los monjes limpian las letrina…y Fray Gustav debe haber pensad…que mi túnica era un trap…y la uso para limpa…
Wissen Sie, heut…ist der Tag, an dem die Mönche die Aborte reinige…und der alte Bruder Gustav muss gedacht habe…dass mein Waffenrock ein Lumpen ist oder so etwas Ähnliche…weil er ihn dazu verwendete, um--
   Korpustyp: Untertitel
Visto el informe anual de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (CNUCD) de 2002, titulado "Escaping the Poverty Trap" (Escapar de la trampa de la pobreza),
in Kenntnis des Berichts der Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (UNCTAD) aus dem Jahr 2002 mit dem Titel „Wege aus der Armutsfalle“ über die am wenigsten entwickelten Länder,
   Korpustyp: EU DCEP
» Dark and creepy Hidden Object Game Adventure » Solve exciting puzzles to save the trapped souls » Investigate one of the Secrets of the Seas » Véase también Secrets of the Seas:
» Dark und gruselig Hidden Object Game Adventure » Lösen Sie spannende Rätsel um die eingeschlossenen Seelen zu retten » Untersuchen eines der Geheimnisse des Meeres » Siehe auch Secrets of the Seas:
Sachgebiete: internet informatik astronomie    Korpustyp: Webseite