Nun, wir haben uns heute mit den Grundlagen befaßt, und es wäre mir sehr daran gelegen, daß Sie sich die Reihenfolge der Planeten, ihre Umlaufzeiten und Symbole einprägen.
Ihr Äquator besitzt eine kürzere Umlaufzeit als die höheren Breiten - etwa 25 Tage für den Äquator und 27 Tage für eine Breite von 40 Grad (weil die Erde sich in der Zwischenzeit etwas um die Sonne bewegt erscheinen uns die Perioden wie 27 und 29 Tage).
Su ecuador tiene un período de rotación menor que que el las latitudes mayores-- sobre 25 días para el ecuador, 27 días para la latitud de 40 grados (entretanto la Tierra se mueve alguna distancia alrededor del Sol, por lo que desde aquí los períodos aparentan ser de 27 y 29 días).
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp: Webseite
fordert angesichts der vom ECOFIN-Rat auf 2 Monate verkürzten doppelten Umlaufzeit, die Informationskampagne bis zur Mitte des Jahres 2002 zu verlängern und in diesem Jahr mit einem Budget in Höhe von mindestens 20 Millionen Euro auszustatten;
Pide, en vista de la reducción a dos meses por el Consejo ECOFIN del plazo de circulación simultánea del euro y las monedas nacionales, que la campaña de información se prorrogue hasta mediados del año 2002 y que su dotación para este año sea de 20 millones de euros como mínimo;