linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Ungeschicktheit torpeza 1

Verwendungsbeispiele

Ungeschicktheit torpeza
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Um die Schüchternheit, die Ungeschicktheit, zu gewinnen, um zu lernen, zu kämpfen.
Ganar la timidez, la torpeza, aprender a luchar.
Sachgebiete: kunst astrologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ungeschicktheit"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Besatzungstruppen der Koalition und der Vereinigten Staaten sitzen in ihren stationären und mobilen Festungen ihre Zeit ab, und wenn sie auf den Straßen patrouillieren, legen sie die gleiche Ungeschicktheit an den Tag wie gegenwärtig im Irak.
Las tropas de la coalición ocupantes y los Estados Unidos pasan el tiempo en sus fortalezas fijas y móviles, mientras que en las calles exhiben el mismo estilo torpe que muestran actualmente en el Iraq.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte