Wenn wir anfangen, Bullen zu klonen, und die Färse eines geklonten Bullen dann wieder mit diesem Nachkommen paaren, sodass also dasselbe Vatertier zum Einsatz kommt, dann verkleinern wir damit den Genpool weiter.
Ahora bien, si empezásemos a clonar toros de esta raza y la novilla nacida de un toro clonado volviese a tener crías con el mismo padre, estaríamos reduciendo aún más el patrimonio genético.
Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Vatertier"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
‚Angaben zum Vatertier‘ bezeichnet die amtliche Kennzeichnung des Tiers.
Identidad de la hembra donante corresponderá a la identificación oficial del animal.
Korpustyp: EU DGT-TM
Angaben zum Vatertier bezeichnet die amtliche Kennzeichnung des Tiers.
Fecha de congelación se indicará con el formato siguiente: