linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Verkapselung encapsulado 2 encapsulación 2

Verwendungsbeispiele

Verkapselung encapsulación
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Präventiv wirksame Lebensmittel auf der Basis gesundheitsfördernder Lipide und Prozesse zur Verkapselung von oxidationsempfindlichen Ölen mittels innovativer Emulsionstechnologie DE
Alimentos con efectos preventivos a partir de lípidos saludables y de procesos para el encapsulación de aceites sensibles a la oxidación mediante una innovadora tecnología de emulsión DE
Sachgebiete: forstwirtschaft oekologie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Möglichkeiten zum Schutz von automatisch generierten Daten, einschließlich der Notwendigkeit einer "Verkapselung“ vertraulicher Daten, um eine unbefugte Konsolidierung privater Informationen zu vermeiden,
medios de protección de los datos generados por dispositivos electrónicos, incluida la necesidad de "encapsulación” de datos digitales para evitar el almacenamiento no autorizado de información privada;
   Korpustyp: EU DCEP

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Verkapselung ohne Kontaktleiter .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Verkapselung"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Unsere Epoxid- und Polyurethanharze werden für das Vergießen und die Verkapselung, Imprägnierung und Isolierung elektrischer Komponenten verwendet.
Nuestras resinas epoxi y de poliuretano son utilizadas para envolver, encapsular, impregnar y aislar los componentes eléctricos .
Sachgebiete: bau technik internet    Korpustyp: Webseite
Histologische Untersuchungen 3 Monate nach der Implantation haben leichte lokale Reaktionen mit chronischer Bindegewebsentzündung und einer gewissen Verkapselung sowie Kollagenablagerungen ergeben.
Histológicamente, se han observado a los 3 meses de la administración reacciones locales leves con inflamación crónica del tejido conjuntivo y alguna formación de cápsulas y deposición de colágeno.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA