linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Verlustleistung disipación 9
capacidad de disipación 2 . . . . .

Verwendungsbeispiele

Verlustleistung disipación
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

System, das Ihnen erlaubt, vernünftige Förderung der Verwendung von Holz sicherzustellen, elastische Verhalten der Struktur und um die Konzentration der Anstrengungen, die die Verlustleistung und räumliche Beziehungen als Ganzes. RO
moldsilva.ro
Sistema que permite promover un uso juicioso de la madera asegurar el comportamiento elástico de la estructura y evitar la concentración de los esfuerzos de la disipación y las relaciones espaciales en general. RO
moldsilva.ro
Sachgebiete: bau foto technik    Korpustyp: Webseite
Transistoren (ohne Fototransistoren), mit einer Verlustleistung < 1 W
Transistores (excluidos los fototransistores), con capacidad de disipación < 1 W
   Korpustyp: EU DGT-TM
Hier bieten sie gegenüber anderen Maschinen einen entscheidenden Vorteil und wesentlichen Vorsprung durch hohe Pumpleistung bei vergleichsweise geringer, in Schmelzewärme umgesetzter Verlustleistung.
kraussmaffeiberstorff.com
Estas extrusoras ofrecen una ventaja esencial determinante frente a otras máquinas gracias a su elevada potencia de bombeo con una disipación de potencia modificada en calor de fusión comparativamente menor.
kraussmaffeiberstorff.com
Sachgebiete: nautik elektrotechnik technik    Korpustyp: Webseite
mit einer Verlustleistung von weniger als 1 W
Con una capacidad de disipación inferior a 1 W
   Korpustyp: EU DGT-TM
Das Ergebnis sind Leistungswerte, die mit der gleichen Drehzahldichte und Effizienz (94 %) bzw. einer sehr geringen Verlustleistung denen des F1-Rennwagens nahekommen.
laferrari.com
El resultado son cifras de rendimiento comparables a las de un Formula 1 con la misma densidad de par y la misma eficiencia (94%) o, en otras palabras, una muy limitada disipación de potencia.
laferrari.com
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Transistoren mit einer Verlustleistung von < 1 W (andere als Fototransistoren)
Transistores con una capacidad de disipación < 1 W (distintos de los fototransistores)
   Korpustyp: EU DGT-TM
geringe Verlustleistung bei FieldConnex®-Stromversorgungen
pepperl-fuchs.de
Baja disipación de energía con las fuentes de alimentación FieldConnex
pepperl-fuchs.es
Sachgebiete: informationstechnologie auto informatik    Korpustyp: Webseite
Transistoren (ohne Fototransistoren), mit einer Verlustleistung ≥ 1 W
Los demás transistores (excluidos los fototransistores), con capacidad de disipación ≥ 1 W
   Korpustyp: EU DGT-TM
Stromschalter für digitale Schaltungen mit "supraleitenden" Gattern mit einem Produkt aus Laufzeit pro Gatter (in Sekunden) und Verlustleistung je Gatter (in Watt) kleiner als 10– 14 J oder
Conmutación de corriente para circuitos digitales utilizando puertas "superconductoras" con un producto del tiempo de retardo por puerta (expresado en segundos) por la disipación de energía por puerta (expresada en vatios) inferior a 10 – 14 J; o
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Drain-Verlustleistung .
maximale Verlustleistung .
typische Verlustleistung .
Elektroden-Verlustleistung .

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "Verlustleistung"

9 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

„Warmhalteverlust“ (S) bezeichnet die Verlustleistung eines solarbetriebenen Warmwasserspeichers bei einer bestimmten Wasser- und Umgebungstemperatur in W;
«pérdida estática» (S) la potencia calorífica disipada de un depósito de agua caliente con una determinada temperatura del agua y temperatura ambiente, expresada en W;
   Korpustyp: EU DGT-TM
„Warmhalteverluste“ (S) bezeichnet die Verlustleistung eines Warmwasserspeichers bei einer bestimmten Wasser- und Umgebungstemperatur in W;
«pérdida constante» (S) la potencia calorífica disipada de un depósito de agua caliente con una determinada temperatura del agua y temperatura ambiente, expresada en W;
   Korpustyp: EU DGT-TM
„Warmhalteverluste“ (S) bezeichnet die Verlustleistung eines Warmwasserspeichers bei einer bestimmten Wasser- und Umgebungstemperatur in W;
«pérdidas estáticas» (S) la potencia calorífica disipada de un depósito de agua caliente con una determinada temperatura del agua y temperatura ambiente, expresada en W;
   Korpustyp: EU DGT-TM
EVG`s schneiden hier auch im Vergleich der Verlustleistung am besten ab.
rohrlux.com
En comparación de la potencia transmitida con otros balastos, los balastos electrónicos EVG salen lo mejor.
rohrlux.com
Sachgebiete: oekologie elektrotechnik technik    Korpustyp: Webseite
Auch eine effiziente Mechanik ist wichtig, damit die Verlustleistung tief bleibt.
maxonmotor.de
También importa una mecánica eficaz para minimizar las pérdidas de potencia.
maxonmotor.es
Sachgebiete: auto technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Emparro ist das hochinnovative Schaltnetzteil von Murrelektronik – mit maximalem Wirkungsgrad und minimaler Verlustleistung. ES
murrelektronik.ch
La principal ventaja de la fuente de alimentación monofásica Evolution de Murrelektronik es su alta eficiencia. ES
murrelektronik.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bei der Auswahl der Betriebsgeräte standen Langlebigkeit und geringe Verlustleistung im Vordergrund. ES
tridonic.ch
Los principales criterios para la elección de los aparatos de servicio fueron durabilidad y baja pérdida de potencia. ES
tridonic.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit auto    Korpustyp: Webseite
Bitte beachten Sie, dass diese Thermolösung unterstützt die Intel® Core™ i7-3970X Prozessor Extreme Edition mit 150 W Verlustleistung (Thermal Design Power, TDP).
intel.com
Por favor, tenga en cuenta que esta solución térmica es compatible con el procesador Intel® Core™ i7-3970X Extreme Edition que tiene una 150W de potencia de diseño térmico (TDP) clasificación.
intel.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Transformatoren und Zubehör - Formale Spannung Elektronische Gleichspannungstransformatoren mit bis zu 300 W - mehr Komfort und Sicherheit Unsere elektronischen Gleichspannungstransformatoren mit bis zu 300 W sind besonders wirtschaftlich durch eine sehr geringe Verlustleistung. ES
bruck.de
más comodidad y seguridad Nuestros transformadores electrónicos de voltaje continuo con hasta 300 W son especialmente económicos debido a su escasa potencia de pérdidas. ES
bruck.es
Sachgebiete: elektrotechnik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Die maximale System-TDP (Thermal Design Power, Verlustleistung) ist der Gesamtwert der maximalen TDP-Werte für die Prozessoren, MCHs und ICHs der Gruppe, die Sie gewählt haben oder die die Suchfunktion gefunden hat.
intel.com
La TDP máxima del sistema es la suma de los valores máximos de TDP de los procesadores, MCH e ICH, del grupo que usted haya seleccionado o que haya encontrado la función de búsqueda.
intel.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -