linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Verwirbelung torbellino 1

Verwendungsbeispiele

Verwirbelung torbellino
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ein hochwertiger, regelbarer und geräusch- minimierter Lüfter erzeugt die zur Beduftung notwendigen Verwirbelungen. DE
duftmarketing.de
Un ventilador de alta calidad, ajustable y poco ruido genera los torbellinos necesarios. DE
duftmarketing.de
Sachgebiete: elektrotechnik foto technik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


negative Verwirbelung .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Verwirbelung"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dies betrifft hauptsächlich PKW und die Verwirbelung bei Flugzeugen.
Esto afecta principalmente a los coches y a la turbulencia en los aviones.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
> Gleichmäßige Verwirbelung des Luft-Pulver-Gemisches und des Spülwassers, dank der patentierten PERIO-FLOW® Düse
ems-company.com
> Espray uniforme de la mezcla aire -polvo, además del aclarado con agua , gracias a la patentada tobera PERIO-FLOW®
ems-company.com
Sachgebiete: marketing technik versicherung    Korpustyp: Webseite
Unterhalb des Siebes reichert es sich zusätzlich durch eine extreme Verwirbelung mit Sauerstoff an. DE
sera.de
Por debajo de la criba, un fortísimo movimiento de remolino hace que el agua acumule oxígeno adicional. DE
sera.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Unterhalb des Siebs reichert sich das Wasser durch die extreme Verwirbelung stark mit Sauerstoff an. DE
sera.de
Por debajo de la criba, y gracias al fuerte movimiento de remolino, el agua acumula una gran cantidad de oxígeno. DE
sera.de
Sachgebiete: oekologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Ein dritter Kanal wird für Verwirbelungsluft verwendet, wobei die Verwirbelung durch Schaufeln an oder hinter der Auslassöffnung des Brennrohrs erzeugt wird.
Se emplea un tercer canal para inyectar una corriente de aire en espiral creada con ayuda de álabes situados en la salida de la tobera de combustión o detrás de esta.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Mit den 3 waagrechten Ausgängen für das Luft-Pulver-Gemisch und 1 senkrechten Wasserausgang sorgt die Düse für eine optimal sanfte Verwirbelung im subgingivalen Bereich.
ems-company.com
Gracias a sus tres salidas horizontales para la mezcla de aire con polvo, y a la salida vertical para el agua, la tobera proporciona una suave turbulencia óptima en la zona subgingival.
ems-company.com
Sachgebiete: marketing medizin technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -