Verwendungsbeispiele
Viper
víbora
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Fähigkeit von Verseuchern, Gruppen von Lufteinheiten anzugreifen, wurde auf die Viper verlagert.
La habilidad del infestador contra unidades aéreas en masa se ha pasado a la víbora.
Sachgebiete:
astrologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Eine Viper biß sich an seiner Hand fest, er aber schleuderte sie einfach ins Feuer und erlitt keinen Schaden.
Una víbora le mordió la mano, pero le bastó sacudírsela y echarla al fuego, sin sufrir daño alguno.
Sachgebiete:
religion astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Es kann nicht mehr verhindert werden, dass eine Viper eine Einheit verschleppt, indem bei einer anderen Viper der Befehl zum Verschleppen der anvisierten Einheit eingereiht wird.
Una víbora que haga cola para abducir una unidad ya no impedirá que otra víbora pueda abducir esa unidad.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wir wollen mit dem Verseucher etwas Neues ausprobieren, das einen coolen Ersatz für „Neuralparasit“ darstellt und der Viper gleichzeitig eine zentralere Rolle gibt.
Queríamos experimentar algo nuevo para el infestador que no fuese parásito neural y, al mismo tiempo, queríamos darle un papel más importante a la víbora.
Sachgebiete:
astrologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Seitdem die neuen Einheiten, wie z.B. der Reißwolf der Terraner, die Tempest der Protoss und die Viper der Zerg auf der BlizzCon 2011 enthüllt wurden, hat sich an deren Konzepten oder den Einheiten an sich einiges verändert.
Muchas de las nuevas unidades, como el triturador terran, la tempestad protoss y la víbora zerg han cambiado parcial o completamente desde que fueron presentadas en BlizzCon 2011.
Sachgebiete:
internet media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
17 weitere Verwendungsbeispiele mit "Viper"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Sachgebiete:
rechnungswesen immobilien finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Automatisierte Suche und Herunterladen des Treibers Diamond Multimedia Viper SE
ES
Buscar y descargar driver automaticamente Sabrent DSH-USB2
ES
Sachgebiete:
e-commerce foto internet
Korpustyp:
Webseite
Preis Dodge Viper, Wir besitzen das grösste Datenarchiv an Neu- und Gebrauchtwagen, um Ihnen den Durchschnittspreis der Marke Dodge Viper zur Verfügung stellen zu können.
ES
Precios Dodge Caliber, disponemos de la mayor base de datos de coches nuevos, km 0, seminuevos y de segunda mano para saber los precios de los coches Dodge Caliber
ES
Sachgebiete:
rechnungswesen immobilien finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Fühle die intergalaktische Power und überirdische Wendigkeit einer Vielzahl von Linien-, Eskorten- und Kampfschiffen unter dem Kommando des übermächtigen Viper MK II.
Siente todo el poder intergaláctico que te otorgará estar al mando de una flota de naves, de sus escoltas y fuerzas de ataque, como el Víper MK II.
Sachgebiete:
astrologie militaer media
Korpustyp:
Webseite
Als Abfangjäger kann die Viper Mk II mit mehr Antriebssystemen ausgestattet werden als andere Kampfschiffe und bringt so noch imposantere Leistung.
DE
Como interceptor, el Víper Mk II puede equiparse con más sistemas de motor que cualquier otra nave de ataque y así se incrementa su ya de por sí impresionante rendimiento.
DE
Sachgebiete:
astrologie militaer informatik
Korpustyp:
Webseite
Triff Deine Lieblingsfiguren, hol Dir spannende Missionen von Deinen Vorgesetzten, fliege eine koloniale Viper oder einen zylonischen Jäger. Sogar brandneue, exklusive Schiffe warten auf Dich!
DE
Interactúa con tus personajes favoritos, completa las misiones que te encomiendan tus superiores y vuela en el Víper colonial o en el Ráider cylon o en naves nunca vistas hasta ahora.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Durchschnittspreis für Neu- und Gebrauchtwagen des Modells Dodge Viper liegt bei 69'700 CHF, was einen Anstieg von 3.93% in Bezug auf den Vormonat bedeutet (Oktober).
ES
El precio medio del modelo de coche Dodge Caliber de segunda mano es de 7.687€, lo que supone un aumento del 0,37% respecto al mes anterior (octubre).
ES
Sachgebiete:
rechnungswesen immobilien finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Kämpfe mit oder gegen Deine Lieblingscharaktere aus der Serie, erledige spannende Missionen für Deine Kommandanten und fliege ein koloniales Viper-Schiff oder ein zylonisches Raider-Schiff oder auch nie zuvor gesehene Schiffstypen in diesem Online-Shooter.
Lucha con o contra tus personajes favoritos de la serie, completa arduas misiones encargadas por tus oficiales y pilota una Víper colonial o un Ráider cylon, e incluso naves nunca vistas en este shooter online.
Sachgebiete:
astrologie militaer media
Korpustyp:
Webseite