Verwendungsbeispiele
Vorschubgeschwindigkeit
velocidad de avance
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Es werden Vorschubgeschwindigkeiten von bis zu 40 m/min erreicht.
Se logran velocidades de avance de hasta 40 m/min.
Sachgebiete:
bau technik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Idealerweise wird sie mit einer hohen Vorschubgeschwindigkeit eingesetzt und kann auch zum Schneiden von harten Materialien verwendet werden.
ES
Es ideal para usarse con alta velocidad de avance y puede usarse para cortar materiales duros.
ES
Sachgebiete:
technik typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Die Maschinen sind ausgelegt auf den industriellen Dreischichtbetrieb mit hohen Vorschubgeschwindigkeiten.
DE
Las máquinas están preparadas para el trabajo industrial de tres turnos, con altas velocidades de avance.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-gueterverkehr technik
Korpustyp:
Webseite
Neben der Standard-Vorschubgeschwindigkeit von 8-40 m/min sind wesentlich höhere Vorschubgeschwindigkeiten möglich.
DE
Junto a la velocidad de avance estándar de 8 - 40 m/min, son viables velocidades de avance considerablemente mayores.
DE
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Das Frässystem BFL ermöglicht dank höchster Vorschubgeschwindigkeiten das Tauch-, Helix- und Bohrzirkularfräsen.
el Sistema de fresado BFL permite buceo, helicoidales y helicoidales interpolación gracias a las más altas velocidades de avance.
Sachgebiete:
auto technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Die EA 10 ist für Vorschubgeschwindigkeiten bis 60 m/min. verfügbar.
DE
La EA 10 está disponible para velocidades de avance de hasta 60 m/min.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr internet bahn
Korpustyp:
Webseite
Die Modellreihe für die Industrie mit bis zu 5 Aggregaten und Vorschubgeschwindigkeiten bis zu 40 m/min.
La serie para la industria con hasta 5 grupos y velocidades de avance hasta 40 m/min.
Sachgebiete:
transport-verkehr internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Kompakter Schleifautomat für die Industrie und das anspruchsvolle Handwerk mit bis zu 4 Aggregaten und Vorschubgeschwindigkeiten bis 15 m/min.
Lijadora compacta para la industria y la artesanía exigente con hasta 4 grupos y velocidades de avance hasta 15 m/min.
Sachgebiete:
transport-verkehr internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Schwere Industrieversion für den 3-Schicht-Betrieb und für hohe Vorschubgeschwindigkeiten bis zu 120 m/min.
Versión industrial pesada para trabajo en 3 turnos y para velocidades de avance altas hasta 120 m/min.
Sachgebiete:
transport-verkehr internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Durch die Berechnung ideal verteilter Fräsbahnen und eine dynamische Vorschubanpassung an vorhandene Schnittbedingungen wird mit höchstmöglicher Vorschubgeschwindigkeit gefräst.
El cálculo de la distribución ideal de las trayectorias de fresado y un ajuste dinámico del avance a las condiciones de corte existentes permiten efectuar el fresado a la máxima velocidad de avance.
Sachgebiete:
auto technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Spritzdraht-Vorschubgeschwindigkeit | . |
| Vorschubgeschwindigkeit des Kratzbodens | . |
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Vorschubgeschwindigkeit"
12 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Spindelgetriebe setzen die vom Motor erzeugte Leistung in Vorschubgeschwindigkeit und Vorschubkraft um.
ES
Introduzca su requisitos y encuentre su sistema motor. Especificar motor
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto technik
Korpustyp:
Webseite
» Spiro® HS-Steuerungssystem v.3 » Um 50% erhöhte Vorschubgeschwindigkeit » Um bis zu 20 % reduzierte Gesamtproduktionszeit » Garantierte hochpräzise lineare Einheit für den Schweissbrenner » Funktion: Schritt vorwärts/zurück » Freier Modus, wählen Sie einen beliebigen Teil bzw. eine beliebige Kontur aus » Optimimierter Blechverbrauch
EUR
» Controlador Spiro® HS v.3 » Velocidad de desplazamiento un 50 % más rápida » Reducción del tiempo total de producción hasta en un 20 % » Unidad lineal de alta precisión aplicada para el soplete » Función de paso adelante/atrás » Modo libre, con selección de cualquier parte o contorno » Uso de hojas optimizado
EUR
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite