Es ist die einzige Art der Lösung solcher Handelsprobleme, und wir hoffen immer noch, daß wir das erreichen können, wenn sich die Aufgeregtheit der Wahlzeit in den USA erst einmal gelegt hat.

Seguimos confiando en alcanzar este objetivo una vez que se haya apaciguado la agitación del período electoral en los Estados Unidos.

Diese Verantwortung gilt nicht nur in Wahlzeiten, sondern auch in unserer täglichen Arbeit und bei der erfolgreichen Suche nach einer Lösung für die Roma-Problematik.

Esta responsabilidad no sólo la tenemos en los períodos electorales, sino que está presente en nuestro trabajo cotidiano y, por lo tanto, es nuestra responsabilidad encontrar una solución apaciguadora para la cuestión de los romaní.