linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Wall muro 30
muralla 26 terraplén 5 baluarte 2 barrera 1 bastión 1 . . .

Verwendungsbeispiele

Wall muro
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Sag uns deine Meinung, indem du entweder an einer Umfrage teilnimmst oder einen Kommentar an unserer Wall hinterlässt.
paysafecard.com
Dinos tu opinión participando en una encuesta o dejando un comentario en nuestro muro.
paysafecard.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Sie sind nicht Opfer eines Walls zwischen Europa und dem anderen Ufer des Mittelmeers.
No son víctimas de un muro entre Europa y la otra orilla del Mediterráneo.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Humpty Dumpty saß auf einem Wall.
Humpty Dumpty, sobre el muro estaba sentado.
   Korpustyp: Untertitel
Und dort oben kann man dann die Kanonen bemannen und die Wälle beschießen.
blizzard.com
Puedes manejar las armas de la nave y disparar a los muros.
blizzard.com
Sachgebiete: astrologie sport theater    Korpustyp: Webseite
Die Europäische Union hat keineswegs die Absicht, einen neuen Wall zwischen den beiden Seiten des Mittelmeers zu errichten.
La Unión Europea no tiene ninguna intención de construir un nuevo muro entre una y otra orilla del Mediterráneo.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Jenseits des Walls ist das Land der Pikten.
Más allá del muro es territorio de los woads.
   Korpustyp: Untertitel
[Weiteres Gelächter] Man muss die Wälle der Festung zerstören, um Zugang zum General zu erhalten.
blizzard.com
[más risas amistosas] Hay que destruir los muros del fuerte para acceder al general.
blizzard.com
Sachgebiete: astrologie sport theater    Korpustyp: Webseite
Im vergangenen Jahrhundert war der einzige Wall der Freiheit der Atlantikwall.
Durante el siglo pasado, el único muro de la libertad fue el muro del Atlántico.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Mutter Erde verbirgt dort sicher ein besonderes Geheimnis, wenn sie solch einen Wall darum errichtet.
La Madre Tierra debe de tener un secreto especial ahí arrib…para poner un muro así.
   Korpustyp: Untertitel
„Ab und zu erwischte man eine große, saubere Welle mit einer schönen Wall“, erzählt Brawzinho.
redbull.com
“De tanto en cuando cogías una ola grande y limpia con un muro realmente guapo,” cuenta Brawnzinho.
redbull.com
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Curtain Wall .
Kaldera-Wall .
"Side-Wall" .
Chinese Wall muralla china 3
Wall und Graben .
brick wall stop .
Rock-Konzert "The Wall" .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Wall

32 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der Wall Street Typ?
¿El de la bolsa de valores?
   Korpustyp: Untertitel
Wall of Marrakech in Marrakesch
minube.de
Lo mejor de Marrakech:
minube.com
Sachgebiete: verlag luftfahrt musik    Korpustyp: Webseite
La Macarena Walls in Sevilla
minube.de
Explora en Sevilla
minube.com
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Wall Units für Pilates Übungen.
elinapilates.com
Unidades de pared para realizar ejercicios de Pilates.
elinapilates.com
Sachgebiete: luftfahrt radio informatik    Korpustyp: Webseite
Zieht all unsere Streitkräfte hinter den Wall!
Pon todas nuestras fuerzas detrás de la pared.
   Korpustyp: Untertitel
Welch Elixier vermag es, den Wall niederzubringen?
¿ Qué clase de artefacto puede derribar una pared?
   Korpustyp: Untertitel
Wird der Wall durchbrochen, fällt Helms Klamm.
Si abrimos una brecha en la pared, el Abismo de Helm caerá.
   Korpustyp: Untertitel
Baut einen Wall mit den Satteln!
¡Armen una barricada con monturas!
   Korpustyp: Untertitel
Es war geparkten kindda von Weeping Wall,
Estaba estacionado Llantto por un poco de pared,
   Korpustyp: Untertitel
Geh zurück zum Wall zu deinen Kumpeln.
Vuelve rápido a las defensas con tus compañeros.
   Korpustyp: Untertitel
Sie greifen beide Walle gleichzeitig an.
Van a atacar por los dos frentes a la vez.
   Korpustyp: Untertitel
Oberfeldwebel, bauen Sie den inneren Wall weiter.
Sargento, siga construyendo el reducto interior.
   Korpustyp: Untertitel
Ich habe 200 Divisionen am Atlantik-Wall.
Tengo 200 divisiones en las playas del Atlántico.
   Korpustyp: Untertitel
Aus dem Interview von Professor Walles, Nobelpreisträger.
Fragmento de la entrevista concebida por el premio Nobel, profesor Wolles.
   Korpustyp: Untertitel
- Wall Street steht morgen auch noch.
- La bolsa seguirá existiendo mañana.
   Korpustyp: Untertitel
Wird der Wall durchbrochen, fällt Helms Klamm.
Si logramos abrir brecha, el abismo de Helm caerá.
   Korpustyp: Untertitel
Alle Wall Jobs - Velten Stellenangebote anzeigen
indeed.com
Ver todos: Empleos de INMOBILIARIA BERNAL SAS - trabajos en Bogotá
indeed.com
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Besuchen Sie unsere Social Network Wall
yadvashem.org
Planeando una visita
yadvashem.org
Sachgebiete: religion film media    Korpustyp: Webseite
Kruzifix Wall Steinfliesen mit weiß getünchten Friedenstaube. BE
religieux-saintchristophe.be
Crucifijo de gres con esmalte blanco paloma de la paz. BE
religieux-saintchristophe.be
Sachgebiete: verlag religion jagd    Korpustyp: Webseite
Erfahrungen von Reisenden in Olivenza balustered Wall
minube.de
De interés turístico en Olivenza
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Land ist geschützt von Gesetzen wie von einem Wall.
Este país está sembrado de guerras de costa a costa,
   Korpustyp: Untertitel
Ich habe mit Führungskräften an der Wall Street gesprochen.
He hablando con sus líderes.
   Korpustyp: Untertitel
Waren all die wichtigen Firmen von der Wall Street vertreten?
¿De todas las firmas importantes?
   Korpustyp: Untertitel
Bring mic…in die Morgenshows, Larry King, Wall Street Journal.
Llama Emmy Shells, que me reuna con los del periódico.
   Korpustyp: Untertitel
Wir sind eine Party an diesemm Wochenende in Weeping Wall.
Estamos de fiesta este fin de semana en la pared llorando.
   Korpustyp: Untertitel
Man könnte einen Feuerring um den Wall legen.
Podríamos extenderlo sobre el montículo con bazookas.
   Korpustyp: Untertitel
(Théoden) Zieht all unsere Streitkräfte hinter den Wall!
Pon todas nuestras fuerzas detrás de la pared.
   Korpustyp: Untertitel
Schicken Sie ein Drittel der Männer in den Wall.
Ponga un tercio de los hombres en el reducto.
   Korpustyp: Untertitel
Wir brauchen Leute, die diese Walls knacken können.
Vamos a necesitar chicos para atravesar las paredes.
   Korpustyp: Untertitel
Wie heißt der Typ vom Wall Street Journal?
¿Cómo se llama el del Journal?
   Korpustyp: Untertitel
Bring mic…in die Morgenshows, Larry King, Wall Street Journal.
Ponme en las noticias. Larry King. También los diarios.
   Korpustyp: Untertitel
Claus-Peter von heyhey und endless walls Comments Feed
dawanda.com
Personas y productos con corazón » Entrevista a Betiluca Comments Feed
dawanda.com
Sachgebiete: astrologie media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die erste Angriffswelle prallte vom schottischen Wall zurück. PL
bellona.pl
La primera ola de atacantes fueron rechazados por la defensa escocesa. PL
bellona.pl
Sachgebiete: literatur militaer media    Korpustyp: Webseite
Kérastase Salon MARLIES MÖLLER NEUER WALL - professionelle Haarpflege in Hamburg ES
kerastase.de
Salón Kérastase MARLIES MOLLER - tratamientos profesionales para el cabello en Palma de mallorca ES
kerastase.es
Sachgebiete: universitaet finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Berechnen Sie Ihre Route zu MARLIES MÖLLER NEUER WALL ES
kerastase.de
Calcula tu itinerario hacia MARLIES MOLLER ES
kerastase.es
Sachgebiete: universitaet finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Finden Sie LED (Video) Wall/Floor Elemente im Thomann Cyberstore. DE
thomann.de
Encuentre LED pantallas de proyección / módulos en el Thomann Cyberstore. DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Hotels in Financial District - Wall Street , New York
venere.com
Hoteles en Distrito de los teatros - Garment District, Nueva York
venere.com
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Against The Wall ist ein kostenloses Flash-Spiel.
gameonly.com
Penalty Fever es un juego gratuito en flash.
gameonly.com
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Preise erhalten Sofitel Hamburg Alter Wall als erstes Ergebnis anzeigen. ES
kayak.de
Obtener tarifas Mostrar Parador De Cadiz como primer resultado. ES
kayak.es
Sachgebiete: verlag luftfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Wall Street Inn Bangkok Bangkok online buchen und sparen.
bangkokthaihotels.com
Reserva on-line Grand Hyatt Erawan Bangkok Bangkok y ahorrar.
bangkokthaihotels.com
Sachgebiete: luftfahrt musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Bud Spencer Wall of Fame Frauen Tank Top von Bella ES
spreadshirt.ch
Silueta de un alce Tank top para mujer, de Bella ES
spreadshirt.es
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Karte der Hotels in der Nähe Wall Street IT
bookonline.it
Mapa de hoteles cercanos a New York Stock Exchange IT
bookonline.it
Sachgebiete: kunst tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Spieler hat es auf die Video-Wall geschafft
battlefield.com
Vídeos creados por los jugadores
battlefield.com
Sachgebiete: verlag politik media    Korpustyp: Webseite
Travelodge Wall Spring Lake New York City Zimmer – Travelodge Wall Spring Lake Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Travelodge Wall Spring Lake New York City Reservierung
hotelsofnewyorkcity.net
The Paramount Hotel Times Square Nueva York Lugar de ubicación – The Paramount Hotel Times Square fotos, descripción, habitaciones y tarifas, servicios e instalaciones, mapa y ubicación – reserva de The Paramount Hotel Times Square en Nueva York
hotelsofnewyorkcity.net
Sachgebiete: musik gastronomie finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Travelodge Wall Spring Lake New York City, Travelodge Wall Spring Lake New York City Reservierung, Foto, Karte, Lage, Preis, Preise, Zimmer, Einrichtungen, Leistungen
hotelsofnewyorkcity.net
The Paramount Hotel Times Square en Nueva York, reserva de The Paramount Hotel Times Square en Nueva York, foto, mapa, ubicación, precios, tarifas, habitaciones, instalaciones, servicios
hotelsofnewyorkcity.net
Sachgebiete: musik gastronomie finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Hier schlafen Sie? Früher hab ich in der Wall Street geschlafen.
No comprendo por qué alguien haría eso. - ¿Aquí duermes?
   Korpustyp: Untertitel
Der Tod wurde um 18:12 Uhr im Walls-Gefängnis festgestellt.
La muerte se dictaminó a las 6:1 2 en la prisión de Huntsville.
   Korpustyp: Untertitel
Die Glocke auf der Wall-Street-Brücke, sechs Blocks von hier!
Esa campana está en el puente de Wells Street, a 6 cuadras.
   Korpustyp: Untertitel
Als ich Selby Wall tra…Scheiße, da wollte ich nur noch 'n Bier.
Para el momento en que conoci a Selby Wal…...mierd…...todo lo que queria era una cerveza.
   Korpustyp: Untertitel
Mager und fies wie 'ne Schlange. Mit der Hole-in-the-Wall-Gang.
Era flaco y malo como una víbor…...e iba con la pandilla equivocada.
   Korpustyp: Untertitel
So sucht er in einem Wall nach Schwächen, während der andere unter Beschuss ist.
Así, él vigila los puntos flojos en un frente, mientras inmoviliza el otro.
   Korpustyp: Untertitel
Also wird der König gegen Mitternacht daherziehen und einen Wall aufschütten und eine feste Stadt gewinnen;
Vendrá, pues, el rey del norte, Levantará terraplenes y Tomará la ciudad fortificada.
Sachgebiete: religion    Korpustyp: Literatur
Als ich Selby Wall tra…Scheiße, da wollte ich nur noch 'n Bier.
Para el momento en que conocí a Selby Wal…...mierd…...todo lo que quería era una cerveza.
   Korpustyp: Untertitel
Nachrichten werden nicht auf der Wall deines Freundes gepostet, sondern an seine Facebook-Inbox geschickt.
sexcam-neon.com
Envía un enlace de la biografía de esta modelo a tus amigos de Facebook.
sexcam-neon.com
Sachgebiete: musik radio media    Korpustyp: Webseite
Sie zahlen für das Hotelzimmer in Beijing Red Wall Garden Hotel Wangfujing am Check-out.
beijinghotelchina.net
Usted paga por la habitación del hotel en Hilton Beijing Wangfujing en el check-out.
beijinghotelchina.net
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Beijing Red Wall Garden Hotel Wangfujing Peking online buchen und sparen.
beijinghotelchina.net
Reserva on-line Hilton Beijing Wangfujing Pekín y ahorrar.
beijinghotelchina.net
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Unser Reservierungssystem bietet günstige preise für Beijing Red Wall Garden Hotel Wangfujing Peking Zimmerreservierung.
beijinghotelchina.net
Nuestro sistema de reservas ofrece tarifas económicas para la reserva de habitaciónes de Hilton Beijing Wangfujing en Pekín.
beijinghotelchina.net
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Wall-E Vorher €9.99, jetzt €4.99 Zusätzlich 10 % Rabatt für PS Plus-Mitglieder
playstation.com
Descuento adicional del 10% para suscriptores de PS Plus.
playstation.com
Sachgebiete: kunst mythologie radio    Korpustyp: Webseite
Sie zahlen für das Hotelzimmer in Travelodge Wall Spring Lake am Check-out.
hotelsofnewyorkcity.net
Usted paga por la habitación del hotel en The Paramount Hotel Times Square en el check-out.
hotelsofnewyorkcity.net
Sachgebiete: musik gastronomie finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Hotel Eurostars Wall Street, Überblick, fotos, lage, zimmer und preise, dienste und einrichtungen, günstigen preisen buchen
hotelsofnewyorkcity.net
Westway Hotel and Hostel, descripción, fotos, ubicación, habitaciones y tarifas, servicios e instalaciones, la reserva de interés turístico
hotelsofnewyorkcity.net
Sachgebiete: musik gastronomie finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Sie zahlen für das Hotelzimmer in Eurostars Wall Street am Check-out.
hotelsofnewyorkcity.net
Usted paga por la habitación del hotel en Westway Hotel and Hostel en el check-out.
hotelsofnewyorkcity.net
Sachgebiete: musik gastronomie finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Sie zahlen für das Hotelzimmer in Club Quarters Wall Street am Check-out.
hotelsofnewyorkcity.net
Usted paga por la habitación del hotel en Best Western Fort Lee en el check-out.
hotelsofnewyorkcity.net
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Dausus dieuse Banker von einem wütenden Wall-Street-Typen eruschoususen wurden?
¿Que a estos banqueros los mató un inversionista rabioso?
   Korpustyp: Untertitel
Typiuscher Haufen von Wall-Street-Wichtigtuern. Stiftungen und uso, unbekannte Namen.
Eran los nombres de siempre y otros que no conozco.
   Korpustyp: Untertitel
FOAMGLAS® WALL BOARD mit Kaltkleber PC® 56 2.3.1 Kerndämmung im Zweischalenmauerwerk ES
foamglas.com
Placas FOAMGLAS® con adhesivo en frío PC® 56 y placas dentadas para fijación PC® ES
foamglas.es
Sachgebiete: forstwirtschaft verkehr-kommunikation bau    Korpustyp: Webseite
2.3.1 Kerndämmung im Zweischalenmauerwerk - FOAMGLAS® WALL BOARD mit Kaltkleber PC® 56 ES
foamglas.com
Placas FOAMGLAS® con adhesivo en frío PC® 56 y placas dentadas para fijación PC® ES
foamglas.es
Sachgebiete: forstwirtschaft verkehr-kommunikation bau    Korpustyp: Webseite
Die selbstklebenden Wall Stickers sind ein Vergnügen für die ganze Familie. EUR
wizard.ch
Los vinilos decorativos autoadhesivos son una gran diversión para toda la familia. EUR
wizard.ch
Sachgebiete: kunst unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Transfer vom Flughafen direkt zum Hotel Newark EUROSTARS WALL STREET HOTEL.
eurostarshotels.de
Transfer desde el aeropuerto Newark directamente al hotel.
eurostarshotels.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Transfer vom La Guardia Flughafen direkt zum Hotel EUROSTARS WALL STREET HOTEL.
eurostarshotels.de
Transfer desde el aeropuerto La Guardia directamente al hotel.
eurostarshotels.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Auswählen, Sortieren und teilen Sie Ihre Bilder auf erstaunliche Foto Wall Gallery erstellen
obviousidea.com
Seleccionar, Clasificar y compartir tus fotos para crear galería de fotos increíble pared
obviousidea.com
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Against The Wall ist Eigentum seiner jeweiligen Entwickler, steht Ihnen jedoch kostenlos zur Verfügung.
gameonly.com
Penalty Fever es propiedad exclusiva de sus respectivos autores, pero está a su disposición gratis.
gameonly.com
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Sofitel Hamburg Alter Wall – Finden Sie Angebote mit bis zu 80% Rabatt. ES
hotelscombined.de
Encuentra ofertas con hasta un 80% de descuento. ES
hotelscombined.es
Sachgebiete: verlag radio finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Auf Zoover finden Sie wissenswerte Informationen und die Bewertungen anderer Besucher über Ancient Ghetto wall.
zoover.at
En Zoover encontrarás toda la información relevante y comentarios de otros viajeros sobre Museo de Antiguedades Egipcias.
zoover.es
Sachgebiete: luftfahrt tourismus media    Korpustyp: Webseite
Das Hotel verfügt über eine charmante "Wall of Fame" mit Bildern vieler Stars vergangener Tage.
bournemouth-hotels-uk.com
El hotel tiene una pared de la fama encantadora con algunas de estas estrellas.
bournemouth-hotels-uk.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Wall Street Inn Bangkok, Überblick, fotos, lage, zimmer und preise, dienste und einrichtungen, günstigen preisen buchen
bangkokthaihotels.com
Hotel Grand Hyatt Erawan Bangkok, descripción, fotos, ubicación, habitaciones y tarifas, servicios e instalaciones, la reserva de interés turístico
bangkokthaihotels.com
Sachgebiete: luftfahrt musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Sie zahlen für das Hotelzimmer in Wall Street Inn Bangkok am Check-out.
bangkokthaihotels.com
Usted paga por la habitación del hotel en Grand Hyatt Erawan Bangkok en el check-out.
bangkokthaihotels.com
Sachgebiete: luftfahrt musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Unser Reservierungssystem bietet günstige preise für Wall Street Inn Bangkok Bangkok Zimmerreservierung.
bangkokthaihotels.com
Nuestro sistema de reservas ofrece tarifas económicas para la reserva de habitaciónes de Grand Hyatt Erawan Bangkok en Bangkok.
bangkokthaihotels.com
Sachgebiete: luftfahrt musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Jetzt müssen die Halfpipe-Rider auf der Spine und den Wall-Rides Kreativität beweisen!
redbull.com
Los riders hicieron gala de su creatividad combinando líneas nuevas con el spine y a los wallrides.
redbull.com
Sachgebiete: sport theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kowloon Walled City, Kowloon City und Kowloon Bay sind nur 10 Minuten entfernt.
hongkonghotelchina.com
También puedes ver el popular punto de referencia Ciudad amurallada de Kowloon, Kowloon City y Kowloon Bay a solo 550 metros del hotel.
hongkonghotelchina.com
Sachgebiete: verlag radio finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Das Motiv Bud Spencer Wall of Fame wurde von unserem Designer BudSpencer kreiert. ES
spreadshirt.ch
El diseño Silueta de un alce ha sido creado por nuestro diseñador brachadomka. ES
spreadshirt.es
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
In der Nähe 681m vom Sofitel Hamburg Alter Wall Dieses Hotel buchen
guide-accorhotels.com
En las proximidades A 1km ibis Hamburg Airport Reservar este hotel
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Es muss aber auch der unautorisierte Zugang zu Informationen über das Netz mittels entsprechender fire-walls verhindert werden.
Además, hay que impedir el acceso no autorizado a la información a través de la red mediante la creación de "cortafuegos".
   Korpustyp: EU DCEP
Das Hotel Andaz Wall Street bietet Gästen Zugang zu einem Internetzugang, einem Audiosystem und Laptops sowie Wäscheservice, Zimmerservice.
hotelsofnewyorkcity.net
Los huéspedes del hotel pueden utilizar instalaciones de conferencias, un sistema de sonido y acceso a internet así como lavandería, recepción 24 horas y servicio de habitaciones.
hotelsofnewyorkcity.net
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Beijing Red Wall Garden Hotel Wangfujing, Überblick, fotos, lage, zimmer und preise, dienste und einrichtungen, günstigen preisen buchen
beijinghotelchina.net
Hotel Hilton Beijing Wangfujing, descripción, fotos, ubicación, habitaciones y tarifas, servicios e instalaciones, la reserva de interés turístico
beijinghotelchina.net
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Normale Kisten lassen sich am besten zerstören, indem sich WALL•E in einen Würfel verwandelt und sie zerschmettert.
playstation.com
Para destruir las cajas normales hay que convertirlas en cubos y después chocar con ellas;
playstation.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Hotel Travelodge Wall Spring Lake, Überblick, fotos, lage, zimmer und preise, dienste und einrichtungen, günstigen preisen buchen
hotelsofnewyorkcity.net
The Paramount Hotel Times Square, descripción, fotos, ubicación, habitaciones y tarifas, servicios e instalaciones, la reserva de interés turístico
hotelsofnewyorkcity.net
Sachgebiete: musik gastronomie finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Ein Studentensprecher gab an, dass die menschliche Bomb…ein Protest gegen die CIA, Wall Street, Harvard und Yal…
Un portav oz estudiantil dijo que la bomba humana...... fue una protesta contra la CIA......
   Korpustyp: Untertitel
Unser Salon MARLIES MÖLLER NEUER WALL in Hamburg erwartet Sie mit hochwertigen Anwendungen in einer ruhigen und ansprechenden Atmosphäre. ES
kerastase.de
Nuestro salón MARLIES MOLLER de Palma de mallorca te espera para ofrecerte unas prestaciones de calidad en un ambiente tranquilo y cuidado. ES
kerastase.es
Sachgebiete: universitaet finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Vielleicht finden Sie ja Spieler, die besondere Spieletricks kennen, Against The Wall an denen sie Sie teilhaben lassen.
gameonly.com
Nunca se sabe, tal vez encuentre a jugadores que saben trucos para Penalty Fever con la finalidad de ayudarle a progresar.
gameonly.com
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Das Sofitel Hamburg Alter Wall hat ein Restaurant, das für Frühstück geöffnet ist und das japanische Gerichte serviert. ES
hotelscombined.de
El desayuno y la comida sirve a diario en el restaurante que se caracteriza por su entorno confortable. ES
hotelscombined.es
Sachgebiete: verlag radio finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Dieses Hotel liegt im Zentrum von in Albufeira, einen Spaziergang von Falesia Beach, Montechoro Strip und Castle Wall entfernt.
algarve-portugal-hotels.com
En el centro de Albufeira en las proximidades de la zona de de playa.
algarve-portugal-hotels.com
Sachgebiete: verlag tourismus finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Erstes Entwicklertagebuch veröffentlicht Jetzt auf facebook.com/formula1game gehen und Mitglieder der F1 2011 Wall of Fame werden
codemasters.com
F1 2011™ EN LA POLE DE PLAYSTATION VITA™ martes 21 de febrero de 2012 El video de lanzamiento se estrena en www.youtube.com/formula1game
codemasters.com
Sachgebiete: sport unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Siehe hotel fotos, einrichtungen, prüfen des verfügbaren zimmer für ihre termine und buchung Wall Street Inn Bangkok Bangkok günstigsten tarif.
bangkokthaihotels.com
Ver fotos del hotel, instalaciones, comprobar las habitaciones disponibles para su fechas y reservar Grand Hyatt Erawan Bangkok en Bangkok por bajos precios.
bangkokthaihotels.com
Sachgebiete: luftfahrt musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Das Hauptstück der Ausstellung ist unsere neue Blizzard Pride Wall, in deren Mitte sich ein 3D-Blizzard-Logo befindet.
blizzard.com
La pieza destacada de la exposición es la nueva pared del orgullo de Blizzard, con un logotipo en 3D de Blizzard en el centro.
blizzard.com
Sachgebiete: verlag radio theater    Korpustyp: Webseite
Hinter uns fällt der Wall steil zur Tiefe ab. Dort stehen prächtige Bäume, das Laub fällt gelb von den Zweigen;
andersenstories.com
A nuestra espalda desciende, abrupto, el bosque, y nos rodean árboles magníficos, cuyo amarillo follaje va desprendiéndose de las ramas.
andersenstories.com
Sachgebiete: religion mythologie theater    Korpustyp: Webseite
Es gibt auch einen beliebten Golfplatz in der Nähe, auf dem Gäste unseres Motels in Wall ihren Golfschwung verbessern können. EUR
bestwestern.fr
En la zona podrá encontrar igualmente un campo de golf, un fantástico lugar en el que nuestros huéspedes podrán mejorar su swing. EUR
bestwestern.fr
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lage Best Western Hotel Zur Post in Bremen befindet sich im Unterhaltungsviertel, wenige Minuten von Am Wall und Freimarkt entfernt.
rumbo.de
UbicaciónEste hotel está situado en un lugar muy céntrico y conveniente, cerca de paradas de transporte público y en pleno corazón de Bremen.
rumbo.es
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Wall Street has killed Main Street. Ich weiß wie unpopulär es ist, Banken zu helfen. Gerade wenn jeder zumindest zum Teil unter deren Fehlentscheidungen zu leiden hat.
Así que sé lo que es impopular a ser visto como ayudando a los bancos ahora mismo, sobre todo cuando todo el mundo es en parte el sufrimiento de sus malas decisiones.
   Korpustyp: Untertitel
Zomcon erfand Sicherheitssysteme wie die Einzäunung, die unsere Städte durch einen Wall aus Stahl schützte. So wie auch andere Regionen unseres großartigen Landes.
Zomcon construyó sistemas de seguridad como la fuerte reja de acero protector que circunda nuestras ciudades y otras a lo largo de este gran país.
   Korpustyp: Untertitel
The accessories of both families allow them to be installed both in columns and posts, in wall arms or in clamps for columns.
architonic.com
Los accesorios de ambas familias les permiten ser instaladas tanto en columnas como en báculos, en brazos pared o en abrazaderas para columnas.
architonic.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,12 Sek. -