Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Durch AIT werden Wartungsintervalle verlängert, die Wartungszeit verringert und die Leistung maximiert.
AIT prolonga los intervalos entre servicios, reduce el tiempo de mantenimiento y maximiza el rendimiento.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Die konsequente Anwendung fortschrittlicher Technologie bei sämtlichen Crown-Staplern reduziert die Wartungszeit, den Schulungsaufwand und die Kosten.
La aplicación de esta consistente tecnología en toda la gama de carretillas de Crown reduce los tiempos de mantenimiento, la formación y los gastos.
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Verringerung der Ausfallzeiten und Betriebskosten auf Grund geringerer Wartungszeiten
DE
Debido al escaso tiempo de mantenimiento se reduce el tiempo de inactividad y los costos de operación
DE
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation bau meteo
Korpustyp:
Webseite
Ich sagte meiner Besucher über die Wartungszeiten.
Le dije a mi a los visitantes sobre el tiempo de mantenimiento.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
mittlere Wartungszeit
|
.
|
aktive Wartungszeit
|
.
|
vorbeugende Wartungszeit
|
.
|
aktive vorbeugende Wartungszeit
|
.
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Wartungszeit"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Riemen können am Einsatzort mit geringen Kosten ausgetauscht werden, was zudem die Wartungszeit reduziert.
Las correas pueden ser reemplazadas en el campo con un tiempo de inactividad mínimo y a un bajo costo.
Sachgebiete:
luftfahrt auto technik
Korpustyp:
Webseite
Beachtlich ist, dass die Serie 8 über zwei Jahre Betrieb hinweg nur eine Stunde Wartungszeit benötigt.
La serie 8 solo requiere un tiempo de servicio total de una hora por dos años de funcionamiento.
Sachgebiete:
informationstechnologie verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Mit einer einzelnen Verbindung können Maschinenleistung und Wartungszeit optimiert werden, indem über SYSMAC und HMI auf alle Geräte und Dateneinstellungen direkt zugegriffen werden kann.
ES
Ahora, con una única conexión, se puede optimizar el rendimiento y mantenimiento de las máquinas con acceso a todos los dispositivos y ajustes de datos desde SYSMAC y HMI.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie raumfahrt finanzen
Korpustyp:
Webseite