Standardbezeichnungen für Klima- und Wetterprognosen (CFStandardNamesValue)
Nombres normalizados para la información y las predicciones meteorológicas (CFStandardNamesValue)
Korpustyp: EU DGT-TM
Standardbezeichnungen für Klima- und Wetterprognosen (CFStandardNamesValue): Definitionen von in der Meteorologie und Ozeanografie beobachteten Erscheinungen, wie in Abschnitt 4.5 dieses Anhangs definiert.
Nombres normalizados para la información y la predicción meteorológicas (CFStandardNamesValue): Definiciones de los fenómenos observados en meteorología y oceanografía, tal como se especifica en la sección 4.5 del presente anexo.
Korpustyp: EU DGT-TM
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
langfristige Wetterprognose
.
Modal title
...
27 weitere Verwendungsbeispiele mit "Wetterprognose"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wetterprognose heute 4°leicht bewölkt Detaillierte Prognose
5) Si se encuentra con lluvia intensa o vientos fuertes, le aconsejamos posponer su trayecto en bicicleta hasta que las condiciones mejoren. No tome riesgos innecesarios.
Der Schmetterlingseffekt wurde 1963 von dem Metereologie-Professor Edward Norton Lorenz (Mai 1917 – April 2008) beschrieben, als er versuchte, mit Computerprogrammen eine Wetterprognose zu erstellen.
El efecto mariposa fué descrito en 1963 por el profesor de Meteorología Edward Norton Lorenz (mayo 1917 – abril 2008), cuando intentaba elaborar una previsión del tiempo ayudándose de programas informáticos.
Sie kombiniert mit viel Talent Sportklettern, Alpinismus, Ski, Gleitschirmfliegen, Base-Jumping usw. Ende Februar 2013 waren die Schneebedingungen perfekt, die Wetterprognose hatte blauen Himmel und weniger Kälte aufgrund einer Inversionswetterlage vorhergesagt.
A finales de febrero del 2013, las condiciones de nieve eran perfectas, las previsiones meteorológicas auguraban un fantástico día con cielo azul y menos frío gracias a una inversión térmica.