Sachgebiete: film technik mode-lifestyle
Korpustyp: Webseite
Die Prüfmuster sind vollständig in die Prüfflüssigkeit einzutauchen, eine Minute lang eingetaucht zu lassen, anschließend zu entfernen und sofort mit einem sauberen absorbierenden Wolltuch trocken zu reiben.
Las muestras se sumergirán totalmente en el líquido de ensayo durante un minuto y, a continuación, se sacarán del líquido y se secarán inmediatamente con un paño de algodón absorbente limpio.
Korpustyp: EU DGT-TM
Mit einem Wolltuch die Creme auf dem gesamten Oberleder gleichmäßig verteilen und mindestens 10 Minuten trocknen lassen.
IT
Sachgebiete: film gartenbau technik
Korpustyp: Webseite
Die Prüfmuster sind vollständig in die Prüfflüssigkeit einzutauchen, eine Minute lang eingetaucht zu lassen, anschließend zu entfernen und sofort mit einem sauberen absorbierenden Wolltuch trocken zu reiben.
Las probetas se sumergirán totalmente en el líquido de ensayo durante un minuto y, a continuación, se sacarán del líquido y se secarán inmediatamente con un paño de algodón absorbente limpio.
Korpustyp: EU DGT-TM
Am Ende ein Wolltuch verwenden, um alle Cremereste zu entfernen und ein gutes Niveau an Glanz auf dem Schuh zu erhalten.
IT