Verwendungsbeispiele
Zahnkrone
corona
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Bei den Seitenzähnen und im Unterkiefer kann die Zahnkrone meistens sofort eingesetzt werden.
DE
En los dientes laterales y en el maxilar inferior la corona dental puede introducirse en seguida en la mayoría de los casos.
DE
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Die Aktivierungsschlaufen werden unterhalb der Zahnkrone im Lingual- bzw. Palatinalbereich in einem Abstand von 2 mm S-förmig gebogen.
DE
Los dobleces de activación en forma de S se colocan por debajo de la corona clínica, en el área lingual o palatina a una distancia de 2 mm.
DE
Sachgebiete:
luftfahrt technik chemie
Korpustyp:
Webseite
Bei örtlicher Betäubung wird die darüber liegende Schleimhaut an dieser Stelle entfernt. Ein kleines Zwischenteil (Distanzhülse) wird eingesetzt. Daran wird später die sichtbare Zahnkrone befestigt.
DE
Con anestesia local se quitará la encía que está sobre el implante y se colocará otra pequeña pieza de conección donde se fijará posteriormente la corona dental visible.
DE
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Zahnkrone"
6 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir bieten Zahnärzten und Zahntechnikern fortschrittliche wissenschaftlich fundierte Lösungen von der Wurzel bis zur Zahnkrone – für alle Indikationen.
Proporcionamos a los profesionales de la odontología las más avanzadas soluciones basadas en la ciencia, del diente a la raíz, para todas las indicaciones.
Sachgebiete:
tourismus technik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Sie wird so tief wie möglich an der Zahnkrone festgewachst, damit der Zahn nicht kippt, sondern soweit wie möglich körperlich bewegt wird.
DE
Para crear un área de anclaje se conserva todo el acrílico interoclusal del activador, excepto el área de los dientes que se quieren mover.
DE
Sachgebiete:
technik chemie physik
Korpustyp:
Webseite