linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Zeitgeber temporizador 5
reloj 1 . .

Verwendungsbeispiele

Zeitgeber temporizador
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dadurch lässt sich das Gerät für viele Anwendungen nutzen, bei denen andere Zeitgeber ungeeignet sind. ES
omron.ch
Esto lo hace apto para su uso en muchas aplicaciones en las que otros temporizadores no serían válidos. ES
omron.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Beispiele für interne Signale sind Zeitgeber oder Anwesenheitssensoren.
Ejemplos de estímulos internos son un temporizador o un sensor de movimiento.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Er kann auch mit programmierbarem Zeitgeber, Anwesenheitssensor, Ton- und Videofunktionen sowie Bluetooth- oder Drahtlosanschlüssen ausgestattet sein.
Puede incluir además un temporizador programable, un sensor de movimiento, audio, vídeo o conexión sin cables o vía Bluetooth.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Ein Zeitgeber zum regelmäßigen Ausführen von Skripts
Un temporizador para ejecutar guiones periódicamente
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Bei Produkten, die Inhalte zur Anzeige im Display aus einer oder mehreren internen Quellen erzeugen, muss standardmäßig ein Sensor oder Zeitgeber aktiviert sein, damit der Ruhe- oder Aus-Zustand automatisch eingeschaltet werden kann.
Los productos que generen contenidos para su visualización desde una o varias fuentes internas deberán tener un sensor o temporizador activado por defecto que les permita entrar automáticamente en modo de suspensión o apagado.
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


interner Zeitgeber .
programmierbarer Zeitgeber .
Vorliegen der Zeitgeber-Erholungsbedingung .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Zeitgeber"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Xélors sind mächtige Meister der Zeit und aller mechanischen Zeitgeber:
dofus.com
Los Xelors son unos magos que dominan el tiempo y todas las mecánicas que dan la hora:
dofus.com
Sachgebiete: film internet informatik    Korpustyp: Webseite
Rolex ist stolz, offizieller Zeitgeber der Open Championship zu sein.
rolex.com
Rolex se enorgullece de ser el Cronómetro Oficial del Open Championship.
rolex.com
Sachgebiete: astrologie tourismus media    Korpustyp: Webseite
Rolex ist stolz darauf, offizieller Zeitgeber von Wimbledon zu sein.
rolex.com
Rolex se enorgullece de ser el Cronómetro Oficial de Wimbledon.
rolex.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Die Verbindung von Rolex zum Tennissport begann 1978, als Rolex „Offizieller Zeitgeber“ der Wimbledon Championships wurde.
rolex.com
La colaboración entre Rolex y el tenis se remonta a 1978, cuando Rolex se convirtió en el «Cronómetro Oficial» de The Championships, Wimbledon.
rolex.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -