Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Daneben steht ein Wasserglas gefüllt mit 250 ml Zitronenlimonade .
Tiene también una copa con 250 ml de limonada .
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
Da am Schluss in beiden Gläsern wieder die gleiche Menge Flüssigkeit vorhanden ist, muss aus dem Wasserglas soviel Zitronenlimonade entnommen worden sein wie Bier im Wasserglas zurückbleibt.
Puesto que hay la misma cantidad de líquido al final del experimento, se ha debido extraer tanta limonada de la copa como cerveza queda en la copa.
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
ein Radler mit Zitronenlimonade
.
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Zitronenlimonade"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Absolut Ruby Red, Zitronenlimonade , Grapefruitsaft, Ananassaft, Rosmarin
Absolut Ruby Red, Soda de lima-limón, Zumo de pomelo, Zumo de piña, Romero
Sachgebiete:
film theater gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Danach mit Zitronenlimonade und Tonic Water auffüllen.
Rellénalo con soda de lima-limón y tónica.
Sachgebiete:
astrologie radio gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Gin Orange, Zitronenlimonade und ein Scotch mit Wasser.
Una ginebra con naranja, con limón exprimido, y un escocés con agua, por favor.
Ein Gin Orange, eine Zitronenlimonade und ein Scotch mit Wasser, bitte!
Una ginebra con naranja, con limón exprimido y escocés con agua, ¡Por favor!
Füllen Sie dann die Zitronenlimonade ein bis das Glas ca. zwei Drittel gefüllt ist.
Ponga el sirope de caramelo en un vaso alto de cristal y vierta un tercio de leche.
Sachgebiete:
luftfahrt finanzen gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Hier ist es Pflicht in einer beliebigen der Bars im Freien am See ein Alsterwasser, ein Bier mit Zitronenlimonade , zu trinken.
aquí en cualquier bar se aconseja beber la Alsterwasser, cerveza con la añadidura de limón.
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite