Verwendungsbeispiele
Zuwachszone
anillo de crecimiento
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Zuwachszonen, wenn erkennbar, durch dunkle Spätholzonen fast ohne Gefäße markiert.
Límites de los anillos de crecimiento, si distintos, indicados por zonas oscuras de madera tardía casi sin vasos.
Sachgebiete:
botanik geologie physik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| jährliche Zuwachszone | . |
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Zuwachszone"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Paratracheales Axialparenchym aliform und konfluent (am Ende einer Zuwachszone deutlicher konfluent, unregelmäßige Bänder bildend).
Paratraqueal aliforme y confluente (cerca de los límites de crecimiento distintamente confluente o formando bandas irregulares).
Sachgebiete:
botanik geologie physik
Korpustyp:
Webseite
Bei halbringporigem Holz sollten entlang einer radial durch eine Zuwachszone bzw. einen Jahrring verlaufenden Strecke möglichst mehr als 25 Gefäße gemessen werden;
Para maderas de porosidad semianular es recomendado que sean medidos más de 25 vasos debido a que se espera una desviación estándar mayor para estas maderas.
Sachgebiete:
botanik geologie meteo
Korpustyp:
Webseite