Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Nuestros instrumentos premium incluyen alicates , cuchillas y más.
Unsere Premiuminstrumente umfassen Zangen , Schneider und vieles mehr.
Sachgebiete:
tourismus technik jagd
Korpustyp:
Webseite
Las empresas que fabrican tenazas y alicates tienen pocas oportunidades de crecimiento en nuestros mercados nacionales o en el mercado europeo.
Unternehmen, die Zangen herstellen, haben auf unserem inländischen und auf dem europäischen Markt wenig Wachstumschancen.
El doctor tuvo que salir con unos alicates .
Der Arzt musste dich mit der Zange rausholen.
Como confeccionador de alicates , la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes.
ES
Als Hersteller von Zangen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
- el regulador de presión no debe apretarse con alicates , ya que podría aplastarse la junta
- der Druckregler darf nicht mit einer Zange angezogen werden, weil dadurch die Dichtung zerstört
Sachgebiete:
medizin
Korpustyp:
EU EMEA
Klaus, baja a buscarme unos alicates .
Klaus, hol mir eine Zange .
Como confeccionador de herramientas y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de productos.
ES
Als Hersteller von Werkzeuge und Zangen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an Produkten an.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
estar construidos de modo que la punta de los alicates sea redondeada para facilitar la inserción de las mordazas entre torzales dobles;
haben vorne abgerundete Zangen , damit sich die Backen leicht zwischen Doppelgarn einführen lassen;
Le sacan la ropa y usan alicates y un soplete en Usted.
Und mit Zangen und Schweißgeräten nach der Wahrheit suchen.
Como confeccionador de pinza y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de productos.
ES
Als Hersteller von Pinzetten und Zangen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an Produkten an.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Los demás alicates (incluso cortantes), tenazas, pinzas y herramientas similares
Kneifzangen und andere Zangen (auch zum Schneiden) u.ä. Werkzeuge (ohne Lochzangen)
estar construidos de modo que la punta de los alicates sea redondeada para facilitar la inserción de las mordazas entre torzales dobles;
haben vorne abgerundete Zangen , damit sich die Backen leicht zwischen Doppelgarn einführen lassen;
Los demás alicates (incluso cortantes), tenazas, pinzas y herramientas similares
Kneifzangen und andere Zangen (auch zum Schneiden) und ähnliche Werkzeuge (ohne Lochzangen)
herramientas que puedan ser utilizadas como arma punzante o cortante (taladros, brocas, cuchillas, cuchillos profesionales, sierras, destornilladores, palancas, martillos, alicates , llaves, llaves inglesas, lámparas para soldadura, etc.),
Werkzeuge, wenn diese als spitze oder scharfe Waffen verwendet werden können, z. B. Bohrer und Bohraufsätze, Teppich- und Kartonmesser, Universalmesser, alle Sägen, Schraubendreher, Brechstangen, Hammer, Zangen , Schraubenschlüssel, Lötlampen.
Kandinsky era conocido por torturar a sus víctimas hasta la muerte con alicates y llaves inglesas, que llevaba en lo que llamaba "kit de homicidio", su rostro marcado por una cicatriz irregular."
Mit Zangen und Schraubenschlüsseln, die er in seinem sogenannten "Mordkasten" mitgetragen hat. Sein Gesicht war geprägt von einer gezackten Narbe.
La cinta atadora a suministrar es blanda y basta con amarrarla haciendo nudos. No hacen falta presillas ni alicates .
ES
Das gelieferte Bindeband ist weich und es reicht, es nur in einen Knoten zu binden, Klammern oder Zangen sind nicht erforderlich.
ES
Sachgebiete:
auto gartenbau bau
Korpustyp:
Webseite
Herramientas y equipos destinados a los trabajos a realizar en un ambiente expuesto al peligro de explosión por ejemplo alicates , destornilladores, llaves ajustables, sierras alternativas y cuchillas.
ES
Werkzeuge und Einrichtungen für die Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen. Funkenfreie Werkzeuge für explosionsgefährdete Bereiche wie zum Beispiel Zangen , Schraubenzieher, Einstellschlüssel, Rahmensägen und Messer.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramientas y equipos destinados a los trabajos a realizar en un ambiente expuesto al peligro de explosión por ejemplo alicates , destornilladores, llaves ajustables, sierras alternativas y cuchillas.
ES
Funkenfreie Werkzeuge für explosionsgefährdete Bereiche wie zum Beispiel Zangen , Schraubenzieher, Einstellschlüssel, Rahmensägen und Messer.
ES
Sachgebiete:
nautik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Según la clasificación de la norma DIN existen las clases de resistencia WK1 hasta WK4. Las puertas de la clase WK2 ya resisten a intentos de forzar puertas con herramientas como destornilladores, alicates o similares - así se resisten a aproximadamente el 80% de intentos de robos.
Die DIN klassifiziert Widerstandsklassen (WK1 bis WK4). Türen der Klasse WK2 widerstehen bereits Aufbruchversuchen mit Werkzeugen wie Schraubendrehern, Zangen o.ä. - und halten somit rund 80 Prozent aller Einbruchversuche stand.
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation bau typografie
Korpustyp:
Webseite
En las alicates sobrepuestas se desliza una hoja sobre la otra en su unión en la caja.
Bei aufgelegten Zangen liegen die Zangenhälften am Gewerbe aufeinander.
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
alicates
Zangen für unterschiedlichste Einsatzbereiche
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Como confeccionador de alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Als Hersteller von Zangen für unterschiedlichste Einsatzbereiche bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Como confeccionador de tijeras para chapa y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de productos.
ES
Als Hersteller von Scheren und Zangen für unterschiedlichste Einsatzbereiche bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an Produkten an.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Como confeccionador de tijeras para chapa, cuchillo profesional y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Als Hersteller von Scheren, Messern und Zangen für unterschiedlichste Einsatzbereiche bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Como confeccionador de alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de producto
ES
Als Hersteller von Zangen für unterschiedlichste Einsatzbereiche bietet das Unterneh
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Como confeccionador de alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. Mediante la certificación DIN EN ISO 9001 se garantiza que la empresa cuenta con un sistema de gestión de la calidad con procesos estándarizados y reconocidos internacionalmente.
ES
Als Hersteller von Zangen für unterschiedlichste Einsatzbereiche bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.Mit der DIN EN ISO 9001 Zertifizierung ist gewährleistet, dass das Unternehmen über ein international anerkanntes Qualitätsmanagementsystem mit standardisierten Abläufen verfügt.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Como confeccionador de pinzas, tijeras para chapa y alicates , la empresa ofrece una amplia g
ES
Als Hersteller von Pinzetten, Scheren und Zangen für die Körper- und Schönheitspflege bietet
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
WIMA Werkzeuge, Como confeccionador de alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
WIMA Werkzeuge, Als Hersteller von Zangen für Elektroniker, Juweliere und Uhrmacher bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
alicates
andere Anwendungsbereiche
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Como confeccionador de tijeras para chapa, pinzas y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de d
ES
Als Hersteller von Präzisionswerkzeugen für die Elektroindustrie und andere Anwendungsbereiche bietet
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio technik
Korpustyp:
Webseite
Como confeccionador de tijeras para chapa, pinzas y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Als Hersteller von Präzisionswerkzeugen für die Elektroindustrie und andere Anwendungsbereiche bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio technik
Korpustyp:
Webseite
alicates
Verbandstoffindustrie
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Como confeccionador de tijeras para chapa, pinzas y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes.
ES
Als Hersteller von Instrumenten für die Maniküre, Pediküre und Verbandstoffindustrie bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Scilo Vertriebs GmbH, Como confeccionador de tijeras para chapa, pinzas y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes.
ES
Scilo Vertriebs GmbH, Als Hersteller von Instrumenten für die Maniküre, Pediküre und Verbandstoffindustrie bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produk
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
alicates
Elektronik- Spezialzangen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Como confeccionador de alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovad
ES
Als Hersteller von Elektronik- und Spezialzangen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sort
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Como confeccionador de alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Als Hersteller von Elektronik- und Spezialzangen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Como confeccionador de pinzas, tijeras para chapa y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de pro
ES
Als Hersteller von Pinzetten, Scheren und Zangen für die Maniküre und Pediküre bietet das Unternehmen ein
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Como confeccionador de pinzas, tijeras para chapa y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Als Hersteller von Pinzetten, Scheren und Zangen für die Maniküre und Pediküre bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Como confeccionador de pinzas, tijeras para chapa y alicates , la empresa ofrece una
ES
Als Hersteller von Instrumenten für die Maniküre und Pediküre bietet das Unternehmen
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Como confeccionador de pinzas, tijeras para chapa y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Als Hersteller von Instrumenten für die Maniküre und Pediküre bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Como confeccionador de tijeras para chapa, pinzas y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Als Hersteller von Instrumente zur Hand- und Fußpflege bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Pedras Manicure GmbH, Como confeccionador de tijeras para chapa, pinzas y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Pedras Manicure GmbH, Als Hersteller von Instrumente zur Hand- und Fußpflege bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
alicates
Zangen für Körperpflege
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Como confeccionador de tijeras para chapa, pinzas y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes.
ES
Als Hersteller von Scheren, Pinzetten und Zangen für die Körperpflege bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an.
ES
Sachgebiete:
controlling unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Excellent Feine Schneidwaren GmbH, Como confeccionador de tijeras para chapa, pinzas y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes.
ES
Excellent Feine Schneidwaren GmbH, Als Hersteller von Scheren, Pinzetten und Zangen für die Körperpflege bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Ashiq Instrumente, Como confeccionador de pinzas, tijeras para chapa y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Ashiq Instrumente, Als Hersteller von hochwertigen Instrumenten für Maniküre, Pediküre und Orthonyxie bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkte
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Como confeccionador de pinzas, tijeras para chapa y alicates , la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Als Hersteller von hochwertigen Instrumenten für Maniküre, Pediküre und Orthonyxie bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
alicates
Hilfe Spitzflachzange
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La extensión del seguro del molar determina la longitud del alambre hasta el doblez a 90° que se realiza con los alicates de picos planos.
DE
Der Ausdehnung des Molarenschlosses entsprechend wird mit Hilfe der Spitzflachzange der Draht um 90° umgebogen.
DE
Sachgebiete:
chemie technik typografie
Korpustyp:
Webseite
alicates
Spitzflachzange eingearbeitet
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El alambre, ahora doblado en forma de V, se coloca dentro de las muescas de guía de los alicates de picos planos y estos se cierran cuidadosamente.
DE
Der nun zu einem V gebogene Draht wird in die Rillen, die in die Branchen der Spitzflachzange eingearbeitet sind, gelegt und die Zange mit leichtem Druck behutsam zusammengedrückt.
DE
Sachgebiete:
chemie technik typografie
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Por otro lado, el uso incorrecto puede arruinar las tijeras y alicates .
Dagegen ruinieren falscher Einsatz und falsche Handhabung jede Schere und jede Zange .
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
alicates
Zangen Klappzangen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las manicuras contienen diversas combinaciones de instrumentos –tijeras para uñas, para repelos de uña, con punta de protección, alicates , cortauñas, limas, pinzas, abridores y peines.
ES
Die Maniküren enthalten verschiedene Kombinationen von Werkzeugen – Nagel- und Hautscherern, mit der Schutzspitze, Zangen , Klappzangen , Kneipzangen, Feilen, Pinzetten, Öffner, Kämme.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt zoologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Como confeccionador de alicates para entallar terminales y stripping herramientas, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Als Hersteller von Werkzeugen für die Crimp- und Verbindungstechnik bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto technik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Diferencias en la calidad de corte con herramienta sencilla / con alicates
DE
Unterschiede in der Schnittqualität mit einfachem Werkzeug / mit Schneidzange
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie technik informatik
Korpustyp:
Webseite
alicates
Zange beidseitig
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Doble los contactos de una pila plana con unos alicates formando una ligera U, de manera que los ejes de la bobina queden centrados sobre ellos.
EUR
Biegen Sie die Federkontakte der Flachbatterie mit einer Zange beidseitig in eine leichte U-Form, sodass die Drahtachse schön darin aufliegen kann.
EUR
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto technik
Korpustyp:
Webseite
alicates
Zangen Schneider
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Nuestros instrumentos premium incluyen alicates , cuchillas y más.
Unsere Premiuminstrumente umfassen Zangen , Schneider und vieles mehr.
Sachgebiete:
tourismus technik jagd
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
alicate
Zange 5
Kneifzange 1
alicate moldeador
.
alicates cortantes
.
.
alicates aislantes
.
alicates para curvar ganchos
.
alicates de pico plano
.
alicates de engarzar
.
alicates para colocar ojetes
.
alicates para televisión
.
alicates de puntas redondas
.
alicates de cortar
.
.
alicates para triscar las sierras
.
.
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La protección anti-taladro y contra arrancamiento evita que sean forzadas con ganzúa, destornillador o alicate .
Aufbohr- und Ausziehschutz sorgen dafür, dass es sich auch mit Dietrich, Schraubendreher oder Zange nicht knacken lässt.
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation bau typografie
Korpustyp:
Webseite
Ya veo donde vais con ese rollo que os traéis, pero vais a necesitar una carretilla, con algún alicate que asuste y una sierra.
Ich kapiere schon, wohin diese ganze Stimmung hier führen soll, aber sie brauchen einen Karren mit ein paar beängstigenden Zangen und einer Säge.
Además cortamos el llavero usándolo con el alicate que está sobre la mesa;
Dann schneiden wir mit der Zange vom Tisch den Schlüsselbund auf.
Sachgebiete:
film informatik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
– alicate negro, pintado al epoxi, con mecanismo
ES
– Zange schwarz pulverbeschichtet, mit lö
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Usamos el alicate con el clip y obtendremos una ganzúa, con la que abrimos el armario que está a la derecha de la sala de redacción.
Die Zange benutzen wir auf die Büroklammer und diese anschließend auf die linke Schranktür im hinteren Teil der Redaktion.
Sachgebiete:
film theater informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La descornamentación suele ser: sin anestésicos, con un alicate grande.
Üblicherweise folgt das Enthornen. Niemals mit Betäubungsmitteln - sondern mit großen Kneifzangen .
100 weitere Verwendungsbeispiele mit alicates
55 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Alicates fabricantes y proveedores.
ES
Abisolierzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
- Puedo hablar con Alice Younger?
- Spreche ich mit Olive Younger?
Alice, debo verte otra vez.
Ich muss Sie wiedersehen.
- Alice no puedes hacer eso.
Bitte. Das kannst du nicht machen.
Me compraste el alicate equivocado.
Du hast mir die falsche Nadelzange gekauft.
Conoce otro sinónomo de Alicates ?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Abisolierzangen?
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates sacabocados fabricantes y proveedores.
ES
Lochzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
controlling unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Tráeme a lady Alice y su doncella.
Bring mir Lady Alys und ihre Amme.
No, Stéfano, pero nunca me llamé Alice.
Nein, Stefano, das ist er auch noch nie gewesen.
Lady Alice, he de aprovechar la marea.
Ich muss gehen, die Flut ausnutzen.
Yo soy Christy Lee, ella es Alice.
Ich bin Christy Ling. Das ist Allice.
Alice, tengo que volver a verte.
Ich muss Sie wiedersehen.
Lleva a la bebé Alice con ellos.
Alice no está en su habitación.
Sie ist nicht in ihrem Zimmer.
Qué placer conocer a la verdadera Alice.
Wie schön, mal deinem wahren Ich zu begegnen.
¡insisto en ver a Alice Sutton!
Ich bestehe darauf, sie zu sehen.
Será Alice, yo hablaré con ella, Henry.
Ich spreche mit ihr, Henry.
Alice vino a casa y me besó.
Soy Christy Lee, ella es Alice.
Ich bin Christy Ling. Das ist Allice.
Sera Alice, yo hablaré con ella, Henry.
Ich spreche mit ihr, Henry.
Los vuelos saliendo de Alice Springs
ES
Flüge von Ankara - Esenboga
ES
Sachgebiete:
luftfahrt gastronomie politik
Korpustyp:
Webseite
Los vuelos llegando a Alice Springs
ES
Flüge nach Ankara - Esenboga
ES
Sachgebiete:
luftfahrt gastronomie politik
Korpustyp:
Webseite
Alicates para mecánicos fabricantes y proveedores.
ES
Mechanikerzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates para mecánicos?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Mechanikerzangen?
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates pelacables VDE fabricantes y proveedores.
ES
VDE-Abisolierzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates pelacables VDE?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für VDE-Abisolierzangen?
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates de puntas redonda fabricantes y proveedores.
ES
Rundzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
controlling unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates de puntas redonda?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Rundzangen?
ES
Sachgebiete:
controlling unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates para partir vidrio fabricantes y proveedores.
ES
Glasbrechzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates para partir vidrio?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Glasbrechzangen?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates de bocas largas fabricantes y proveedores.
ES
Langbeckzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates para arandelas fabricantes y proveedores.
ES
Sicherungsringzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates para arandelas?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Sicherungsringzangen?
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates pelacables autoajustables?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Selbsteinstellende Abisolierzangen?
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates de corte lateral fabricantes y proveedores.
ES
Seitenschneider Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates pelacables universales?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Universal-Abisolierzangen?
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates para partir azulejos fabricantes y proveedores.
ES
Fliesenbrechzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates para partir azulejos?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Fliesenbrechzangen?
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates pelacables autoajustables fabricantes y proveedores.
ES
Automatik-Abisolierzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates pelacables autoajustables?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Automatik-Abisolierzangen?
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates con bocas planas fabricantes y proveedores.
ES
Weberzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates con bocas planas?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Weberzangen?
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates de montaje?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Montierzangen?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Alicates de electricista fabricantes y proveedores.
ES
Verdrahtungszangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates de electricista?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Verdrahtungszangen?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates de pedras fabricantes y proveedores.
ES
Steinzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates de pedras?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Steinzangen?
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates para arandelas especiales fabricantes y proveedores.
ES
Montagezangen für Sprengringe Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates para arandelas especiales?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Montagezangen für Sprengringe?
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Combinación alicates ?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Kombizangen?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates universal pequeño fabricantes y proveedores.
ES
Klein-Kombizangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates universal pequeño?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Klein-Kombizangen?
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Alicates sacabocados?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Lochzangen?
ES
Sachgebiete:
controlling unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates de ajustador fabricantes y proveedores.
ES
Justierzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates de ajustador?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Justierzangen?
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicante de montaje en la categoría Alicates
ES
Figurenscheren in der Kategorie Scheren
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Alicates para fontanería fabricantes y proveedores.
ES
Wasserpumpenzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Alicates para fontanería?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Wasserpumpenzangen?
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates para ojetes fabricantes y proveedores.
ES
Ösenzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
oekonomie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates para ojetes?
ES
Kennen Sie ein Synonym für Ösenzangen?
ES
Sachgebiete:
oekonomie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates de prensión fabricantes y proveedores.
ES
Greifzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
nautik verkehr-gueterverkehr technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates de prensión?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Greifzangen?
ES
Sachgebiete:
nautik verkehr-gueterverkehr technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates de juguete para bricolaje EN STOCK
ES
Bobby Car Marienkäfer AUF LAGER
ES
Sachgebiete:
e-commerce sport unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Especialmente alicates para los anillos de Piercing
Spezielzange für Piercingringe
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Alicates de entallaje fabricantes y proveedores.
ES
Crimp-Systemzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
controlling unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates de entallaje?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Crimp-Systemzangen?
ES
Sachgebiete:
controlling unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates para entallar terminales fabricantes y proveedores.
ES
Crimpzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates para entallar terminales?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Crimpzangen?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto technik
Korpustyp:
Webseite
Buscar ofertas en el Villa Alice, Protaras.
Finden Sie Angebote für Cascade Villa, Protaras.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Vuelos baratos desde Alice Springs a Valencia
Preiswerte Flüge von Berlin nach Istanbul ab 111€
Sachgebiete:
verlag luftfahrt radio
Korpustyp:
Webseite
Muchas veces, los Alicates sacabocados reciben otras denominaciones, como sacabocado o alicate sacabocado.
ES
Oftmals werden Lochzangen unter anderem auch als Lochzange oder Locher bezeichnet.
ES
Sachgebiete:
controlling unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Lady Alice, que descanse el caballo y regresad.
Lady Alys, Ihr bleibt bei meinen Leuten und ruht Euch aus, bevor Ihr zurück reitet.
¿Quieres toparte con Harold y sus alicates oxidados otra vez?
Willst du wieder auf Harold und seinen rostigen Bolzenabschneider treffen?
Lady Alice, el río me ha abierto el apetito.
Die Bootsfahrt hat mir Appetit gemacht.
Este es difícil, pero me arriesgo por Alice.
Das ist wirklich schwer, aber ich werde raten müssen:
No idiota, alicates no, una llave de bujías.
Nein, keine Ventilzange, einen Zündkerzenschlüssel.
Al verla creí que Alice Alquist había resucitado.
Ich hielt sie für die Alquist, vom Tod auferweckt.
Alice sabe todo desde la A a la Z.
Keine Sorge, sie kennt die ganze Geschichte.
Como mierda te enrredaste con esos malditos, Alice?
Wie konntest du nur an diese verdammte Bande geraten?
La descornamentación suele ser: sin anestésicos, con un alicate grande.
Üblicherweise folgt das Enthornen. Niemals mit Betäubungsmitteln - sondern mit großen Kneifzangen.
Alicates de montaje para electrónica fabricantes y proveedores.
ES
Elektronik-Bestückungszangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates de montaje para electrónica?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Elektronik-Bestückungszangen?
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Alicates de bocas largas?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Langbeckzangen?
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates pelacables de corte diagonal fabricantes y proveedores.
ES
Abisolier-Seitenschneider Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Alicates pelacables de corte diagonal?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Abisolier-Seitenschneider?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates universales para trabajos pesados fabricantes y proveedores.
ES
Kraft-Kombizangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
controlling unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates universales para trabajos pesados?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Kraft-Kombizangen?
ES
Sachgebiete:
controlling unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Alicates de corte lateral?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Seitenschneider?
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates para uñas de los pies?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Fussnagelzangen?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates corte diagonal tipo extrafuerte?
ES
Kennen Sie ein Synonym für Kraft-Seitenschneider?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates para anillos de sello fabricantes y proveedores.
ES
Seegerringzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Alicates para anillos de sello?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Seegerringzangen?
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates para bisutería y joyería fabricantes y proveedores.
ES
Schmuckbiegezangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates para bisutería y joyería?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Schmuckbiegezangen?
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates planos de boca larga fabricantes y proveedores.
ES
Langbeckflachzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
controlling unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates planos de boca larga?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Langbeckflachzangen?
ES
Sachgebiete:
controlling unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates para acero de armadura fabricantes y proveedores.
ES
Betonstahlscheren Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Alicates para acero de armadura?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Betonstahlscheren?
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Alicates de montaje para electrónica fabricantes y proveedores.
ES
Elektronik-Greifzangen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite