Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| annotieren |
permite hacer anotaciones 1
Ver autoría 1
ver autoría 1
|
Verwendungsbeispiele
annotieren
ver autoría
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wenn Sie jede Revision annotieren wollen, setzen Sie diesen Wert auf 1.
Ponga este valor a 1 si desea ver la autoría de cada revisión.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "annotieren"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Wenn Sie nur an den Änderungen in neueren Revisionen interessiert sind, können Sie die Revision festlegen, bei der das Annotieren beginnen soll.
Si no está interesado en cambios de revisiones anteriores puede establecer la revisión desde la cual debe empezar la autoría.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Markieren Sie eine Revision in der oberen Liste und eine Datei aus der unteren Liste. Wählen Sie dann Kontextmenü → Unterschiede annotieren.
Seleccione una revisión en el panel superior, luego seleccione un archivo en el panel inferior y seleccione Menú contextual → Autoría de los cambios.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wenn die Maus sich über den Informationsspalten im Annotieren Fenster befindet, steht ein Kontextmenü zur Verfügung, mit dessen Hilfe Sie Revisionen vergleichen und die Historie, unter Verwendung der Revisionsnummer über der sich die Maus befindet, betrachten können.
Cuando el ratón se coloca encima de las columnas de información de autoría, tiene disponible un menú contextual que le ayuda a comparar revisiones y examinar la historia, utilizando el número de revisión bajo el ratón como referencia.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite