linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
annulieren anular 3
cancelar 2

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

annulieren segunda. no te preocupes 1 sustraer 1

Verwendungsbeispiele

annulieren anular
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ich denke, unsere Regierungen wären gut beraten, wenn sie dieses verhängnisvolle Abkommen annulieren würden.
Creo que nuestros gobiernos estarían bien inspirados si anularan este funesto acuerdo.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Ehen kann man annulieren, wenn man zu besoffen war, um zu wissen was man tat.
Los Matrimonios pueden ser anulados si estabas demasiado borracho para saber lo que hacías.
   Korpustyp: Untertitel
Wir haben bereits versucht die Ehe zu annulieren.
Ya averiguamos cómo anular el matrimonio.
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "annulieren"

7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Und New York wird wahrscheinlich deine Boxlizenz annulieren.
Y no podrás pelear en Nueva York.
   Korpustyp: Untertitel
Ehen kann man annulieren, wenn man zu besoffen war, um zu wissen was man tat.
Los Matrimonios pueden ser anulados si estabas demasiado borracho para saber lo que hacías.
   Korpustyp: Untertitel
Ich denke, unsere Regierungen wären gut beraten, wenn sie dieses verhängnisvolle Abkommen annulieren würden.
Creo que nuestros gobiernos estarían bien inspirados si anularan este funesto acuerdo.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
sehen Sie die Geschichte Ihrer Newsletters und annulieren Sie problemlos irgendwelche Veränderungen ES
ver historial de tu newsletter y deshaz cualquier cambio fácilmente ES
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Wenn dein Gegner versucht ein "Geistertrick"-Monster oder dich direkt anzugreifen, dann kannst du diese Attacke annulieren und dann Laterne in die verdeckte Position beschwören!
Cuando tu rival intenta atacar a un monstruo "Calabaza" o atacarte directamente, ¡puedes negar el ataque y luego invocar Linterna boca-abajo!
Sachgebiete: mythologie theater media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -